， 贊同 、 執行 、 辯護 並 遺忘 。 有關 童年 影響 、 虐待 與 侮辱 會 導致 一 個 非常 普通 的 孩子 變成 怪物 ， 這 個 問題 一如 既往 地 被 大眾 忽略 了 。 無論 是 變成 怪物 ， 或 將 惱火 與 憤怒 的 感覺 對著 自己 、 因而 生病 的 人 ， 都 有 一 個 共同點 ： 他們 都 會 為 曾經 狠狠 責打 他們 的 父母 辯護 ， 反擊 所有 譴責 。 他們 不 知道 虐待 將 他們 變成 了 什麼 ， 他們 不 知道 自己 為 此 承受 了 多少 苦痛 。 更 重要 的 是 ， 他們 也 不 想 知道 。 他們 認為 發生 在 身 上 的 事 ， 全 都 是 為了 自己 好 。 就算 是 自我 療癒 的 書籍 以及 心理治療 陪伴 的 各 種 文獻 ， 也 都 說 著 同樣 的 故事 。 我們 很少 看到 明確 支持 、 站 在 孩子 這邊 的 作者 。 他們 總是 建議 讀者 要 「 跳脫 」 受害 者 的 角色 ， 不要 去 譴責 那些 在 他們 人生 裡 做 了 錯 事 的 其他 人 ， 要 他們 去 做 真正 的 自己 。 讀者 讀到 的 是 ， 這 才 是 能 將 自己 從 過往 釋放 的 唯一 方法 ， 並且 還要 和 父母 維持 良好 的 關係 。 對 我 來 說 ， 這些 建議 正 顯現 了 黑色 教育 及 傳統 道德 的 矛盾 。 而且 相當 危險 ， 因為 這 讓 曾 遭受 折磨 的 孩子 置身 於 迷惘 與 道德 的 不 確定 狀態 ， 他 或許 一輩子 也 無法 到達 真正 的 成年 。 真正 的 成年 也許 意味 著 不再 否認 真相 ， 意味 著 去 感覺 在 自己 體 內 壓抑 的 苦痛 ， 有意識 地 認出 身體 在 情緒 層面 記得 的 故事 ， 並且 去 統整 這些 故事 ， 不再 需要 壓抑 它們 。 至於 能不能 維持 與 父母 之間 的 聯繫 ， 則 取決 於 個別 情況 。 最 重要 的 是 ， 要 中止 對 童年 內化 的 父母 的 有害 依附 關係 ── 我們 稱 這 種 依附為 「 愛 」 ， 但 它 根本 不 是 愛 。 它 是 由 許多 不同 的 成分 組合 而 成 的 ， 例如 感謝 、 同情 、 期望 、 否認 、 幻想 、 服從 、 恐懼 與 害怕 受罰 等 。 我 長期 研究 為什麼 有 些 人 的 心理治療 見效 了 ， 而 有 些 人 雖然 歷經 了 長年 的 精神 分析 或 心理治療 ， 卻 仍然 深陷 在 自己 的 病症 之中 ， 無法 擺脫 ？ 我 詳查 所有 案例 ， 我 能夠 確知 當 人們 獲得 治療 的 關注 和 陪伴 ， 讓 他們 發掘 自己 的 故事 ， 讓 他們 自由 地 表達 對 父母 行為 的 憤怒 ， 他們 才 能 脫離 受虐兒 的 毀滅性 依附 。 身為 成年人 的 他們 才 能 更 自由 地 形塑 自己 的 人生 ， 而且 不再 需要 去 記恨 父母 。 相反 的 是 ， 被 心理 治療師 敦促 要 去 遺忘 和 原諒 ， 且 相信 著 寬恕 真的 能 引起 療效 的 案例 ， 他們 依舊 被 束縛 在 孩童 時 的 姿態 中 ， 孩子 認為 要 愛 父母 ， 實際 上 卻 是 一輩子 都 持續 受到 內化 的 父母 控制 與 破壞 （ 以 疾病 的 形式 ） 。 這 種 依附 關係 有利於 恨 的 發展 （ beg ü nstigt den Ha ß ） ， 恨 雖然 被 抑制住 了 ， 但 仍舊 十分 活躍 ， 而且 會 導致 人們 去 攻擊 無辜 的 對象 。 我們 只有 在 覺得 完全 無力 時 才 會 去 恨 。 我 收 過 上百 封 能 證明 我 論點 的 信件 。 有 位 患有 過敏症 、 名叫 寶拉 的 二十六 歲 女性 寫道 ， 她 小時候 每 次 叔叔 來訪 都 會 對 她 性騷擾 ， 而且 當 著 其他 家族 成員 的 面前 無禮 地 觸碰 她 的 胸部 。 同時 ， 這 位 叔叔 卻 是 家庭 成員 中 唯一 會 去 注意 她 的 人 。 叔叔 會 在 登門 拜訪 時 與 她 相處 。 沒有 人 出手 保護 寶拉 。 當 她 向 父母 控訴 時 ， 父母 卻 說 她 自己 不 該 准許 叔叔 這麼 做 。 父母 沒有 站 在 她 這邊 ， 而是 把 責任 推到 這 個 孩子 身 上 。 後來 叔叔 罹患 了 癌症 ， 寶拉 並 不 想 去 看 他 ， 因為 她 現在 依然 很 生 這 個 老人 的 氣 。 但 她 的 心理 治療師 卻 認為 ， 寶拉 日後 將 會 懊惱 自己 的 排拒 ， 而且 在 這 個 困難 時期 ， 她 沒 必要 去 觸怒 家人 。 這 對 她 沒有 任何 好處 。 因此 ， 寶拉 去 拜訪 了 叔叔 ， 壓抑 自己 真正 的 憤怒 感覺 。 叔叔 過世 後 不久 ， 這 段 被 性騷擾 的 記憶 產生 了 完全 不同 的 東西 ， 她 現在 甚至 能 感覺到 對 這 位 已故 叔叔 的 愛 。 她 的 心理 治療師 對 寶拉 非常 滿意 ， 寶拉 自己 也 是 ： 愛 治癒 了 她 的 恨意 與 過敏症 。 然而 ， 她 突然 出現 了 嚴重 氣喘 的 症狀 ， 呼吸 困難 ， 她 完全 無法 理解 為什麼 會 罹患 新 的 疾病 。 她 已經 淨化 自己 了 ， 她 已經 能夠 原諒 叔叔 ， 而且 也 不再 對 他 懷恨 於 心 了 。 那麼 為什麼 會 遭到 這 種 懲罰 呢 ？ 她 以為 這 次 發病 是 在 懲罰 她 過去 的 不滿 與 憤怒 的 感覺 。 後來 她 讀 了 一 本 我 的 書 ， 發病 成 了 她 寫信 給 我 的 契機 。 當 她 一 放棄 對 叔叔 的 「 愛 」 ， 氣喘 就 消失 了 。 這 個 例子 是 服從 ， 而 不 是 愛 。 另外 有 位 女士 在 接受 了 幾 年 的 精神 分析 治療 後 ， 腿部 出現 疼痛 的 症狀 ， 她 對 此 感到 很 驚訝 ， 醫生 也 找 不 到 疼痛 的 原因 。 最後 ， 內科 醫師 認為 可能 還是 心理 方面 的 問題 。 她 從 幾 年 前 開始 對 她 所謂 的 幻想 進行 精神 分析 ， 幻想 內容 是 她 過去 遭到 父親 的 性侵 。 她 非常 樂於 相信 精神 分析師 的 說法 ， 這 只 是 想像 而 不 是 真實 的 記憶 。 但 所有 推測 都 無法 幫助 她 了解 ， 為什麼 她 的 腿 會 有 這 種 疼痛 症狀 。 當 她 最後 中斷 精神 分析 後 ， 腿 的 疼痛 十分 令 人 詫異 地 消失 了 。 腿 痛 對 她 而言 是 種 信號 ， 即 她 身處 在 一 個 她 無法 「 舉步 離開 」 的 世界 。 她 想要 逃離 那 位 精神 分析師 以及 其 誤導 的 ── 以及 正在 誤導 他人 的 ── 詮釋 ， 但 卻 不 敢 這麼 做 。 這 段 時間 ， 她 的 腿 痛 是 為了 阻礙 逃跑 的 需求 ， 直到 她 決定 中斷 精神 分析 ， 同時 不再 期 冀望 精神 分析 能 提供 任何