這 是 有 可能 辦到 的 。 我們 常常 可以 在 論壇 觀察到 ， 每當 社團 裡 有 人 對 自己 父母 的 行為 報以 憤怒 的 反應 時 ， 有 一些 人 會 感到 很 生氣 ， 雖然 他們 根本 不 認識 對方 的 父母 ， 讓 他們 生氣 的 其實 是 從 發文 帳號 那裡 聽到 的 。 但是 控訴 父母 的 行為 ， 與 完全 認真 看待 事實 是 兩回事 ， 後者 會 喚醒 那 小孩 心 中 對於 懲罰 的 恐懼 。 因此 ， 很多 人 寧可 將 他們 從前 的 感知 保持 在 壓抑 的 狀態 下 ， 不 去 看見 真相 ， 理想化 父母 的 行為 ， 用 寬恕 的 想法 妥協 。 不過 ， 他們 依舊 被 束縛 在 孩童 時 的 期望 態度 之中 。 我 在 一九五八年 開始 了 我 的 第一 次 精神 分析 。 現在 回頭 看 的話 ， 我 覺得 我 當時 的 精神 分析師 受到 了 傳統 道德 的 強力 滲透 。 但 我 卻 無法 察覺 ， 因為 我 自己 也 是 隨著 同樣 的 價值觀 長大 的 。 當然 ， 這 意味 著 我 無法 認清 自己 曾 是 個 受虐兒 。 為了 找出 這 個 事實 ， 我 需要 一 個 見證 者 ， 此 人 必須 已經 走過 這 條 路 ， 而且 不再 認同 我們 社會 中 對 兒童 虐待 的 常見 的 否認 行為 。 在 過 了 四十多 年 以後 的 今天 ， 這 種 態度 依然 並非 不言而喻 的 。 那些 宣稱 站 在 兒童 這邊 的 心理 治療師 ， 他們 的 說詞 多半 都 處在 一 種 「 矯正 」 的 態度 ， 他們 完全 沒有 覺察到 ， 自己 是 因為 從未 反思 事實 才 有 這 種 態度 。 雖然 有 些 治療 引用 了 我 的 著作 ， 並且 鼓勵 他們 的 個案 要 用 正確 的 方式 對待 自己 ， 而 不 是 去 迎合 其他 人 的 要求 ； 但 我 從 讀者 的 身分 來 看 這些 治療師 的 報告 ， 會 覺得 他們 給 了 個案 一些 根本 不可能 遵循 的 建議 。 我 會 視為 一 段 個人 歷程 的 產物 的 ， 卻 被 當作 需要 矯正 的 性格 缺陷 。 我們 被 告知 要 尊重 自己 ， 要 評量 自己 的 特質 ， 以及 我們 應該 要 這樣 與 那樣 。 設計 了 一 大 堆 幫助 人們 重 獲 自尊 的 方法 。 但 他們 心 中 卻 設下 障礙 抵抗 這些 方法 。 據 我 看來 ， 人們 無法 評量 自己 、 不 懂 尊重 自己 、 不能 隨意 使用 自己 創造力 的 關鍵 在於 ： 他 沒辦法 自發 地 放下 障礙 。 這些 障礙 是 每 個 人 經歷 了 自身 故事 的 產物 。 他們 想要 了 解 自己 為什麼 會 變成 現在 這 個 樣子 ， 就 必須 盡可能 精確 地 認識 自己 的 故事 ， 而且 需要 在 情緒 上 有所 投入 。 當 他 理解 了 事實 ， 而且 也 能 去 感覺 自身 故事 的 意涵 時 （ 而 不只 是 在 知性 上 有所 獲得 ） ， 也 就 不再 需要 任何 建議 了 。 只 有 知情 見證 者 能 陪 他們 一同 走上 通往 自身 真相 的 道路 ， 在 這 條 道路 上 他們 將 會 樂於 看到 自己 一直 以來 所 期待 但 又 必須 忘記 的 東西 ： 信賴 、 尊重 以及 對 自己 的 愛 。 我們 必須 放棄 期待 父母 有朝一日 將 會 給 我們 那些 他們 在 我們 童年 時 扣 著 不 給 的 東西 。 這 是 為什麼 迄 今 只有 少數 人 能夠 真正 踏上 這 條 道路 ， 其他 許多 人 則 滿足 於 他們 的 心理 治療師 所 提供 的 建議 ， 或 讓 宗教 的 概念 阻礙 自己 去 發現 自身 真相 。 我 在 前 文 中 指出 ， 恐懼 是 決定性 的 原因 。 但 我 也 相信 當 兒童 虐待 不再 是 社會 的 禁忌 時 ， 這 種 恐懼 將 會 變 少 。 受害 者 否認 虐待 的 存在 ， 正 是 因為 這 種 出自 幼年 的 恐懼 。 因此 ， 他們 讓 真相 完全 被 遮掩 。 但 如果 當年 的 受害 者 開始 敘說 曾經 發生 在 自己 身 上 的 事 ， 心理 治療師 也 會 被迫 去 認知 現實 。 不久 前 ， 我 聽到 一 位 知名 的 德國 精神 分析師 公開 地 宣稱 ， 他 在 問診 時 很少 遇見 童年 曾 受虐 的 受害 者 。 這 種 說法 令 人 相當 詫異 ， 因為 我 不 認識 任何 飽受 精神 疾病 之 苦 而且 想 接受 治療 的 人 ， 是 在 童年 連 被 打 或 被 羞辱 都 沒 經歷 過 的 。 雖然 這 種 形式 的 羞辱 幾千 年 來 都 被 低估 了 ， 而且 無論 在 過去 或 現在 都 稱作 教養 措施 ， 但 我 會 稱 之為 「 身體 及 心理 的 虐待 」 。 這 或許 不 只 是 定義 的 問題 ， 不過 在 這 種 情況 之下 ， 定義 卻 是 關鍵 的 。 2 感覺 的 旋轉 木馬 不久 之前 ， 我 路過 一 座 給 兒童 乘坐 的 旋轉 木馬 ， 我 站 在 那裡 好一會兒 ， 一同 享受 孩子們 的 喜悅 。 在 這些 大多 是 兩 歲 左右 的 孩子們 臉 上 映照出來 的 ， 主要 的 是 喜悅 的 感覺 。 但 有些 孩子 也 能 明顯 感覺 得 到 恐懼 ， 他們 就 這樣 坐 在 轉盤 上 ， 在 沒有 人 陪伴 的 狀況 下 用 這 種 速度 旋轉 著 。 這 種 恐懼 混雜 著 已經 「 長大 」 的 驕傲 ， 他們 可以 坐 在 旋轉木 馬上 繫 著 安全帶 的 小 車子 裡 。 其他 的 感覺 可能 包括 ： 好奇 著 接下來 會 怎樣 ， 不安 地 尋找 父母 站 在 何處 。 我 可以 看見 所有 這些 感覺 在 不同 時刻 是 如何 變換 的 ， 我 也 觀察到 一些 意外 的 動作 會 引起 激動 的 回應 。 我 離開 了 那 個 地方 之後 ， 自問 ： 當 一 個 兩 歲 小孩 的 身體 被 有 性 需求 的 成年人 濫用 時 ， 這 孩子 會 發生 什麼 事 呢 ？ 我 到底 為什麼 會 有 這 種 想法 呢 ？ 或許 是 因為 那些 孩子 表達 的 喜悅 透露 著 一 股 緊張 ， 一 種 夾雜 著 喜悅 的 不信任感 。 我 心想 這 快速 旋轉 的 東西 可能 會 讓 他們 的 身體 覺得 有些 陌生 、 不 習慣 以及 感到 不安 ， 他們 的 臉 才 會 在 離開 旋轉 木馬 之後 顯得 不安 而 迷惘 ； 這些 孩子 全 都 緊抓 著 父母 不 放 。 我 便 想到 或許 這 種 形式 的 快感 根本 不 適合 這 種 年齡 ， 這麼 小 的 小孩 在 心智 或 心靈 上 根本 就 還 不 適合 。 這 種 人工 製造出來 的 遊戲 設施 ， 讓 商人 靠 它 賺錢 。 我 回到 我 的 命題 ： 如果 一 個 小女孩 被 性侵 的話 ， 她 會 有 什麼 感覺 呢 ？ 如果 小女孩 幾乎 不 怎麼 被 母親 觸碰 ，