不可能 的 事 。 如果 他們 想要 組成 愛爾蘭 學會 ， 就 必須 回到 愛爾蘭 並 在 當地 組織 。 其他 愛爾蘭 治療師 在 倫敦 接受 訓練 後 回到 愛爾蘭 執業 ， 但 在 我 擔任 主席 期間 ， 人數 並 不足以 形成 一 個 專業 社群 。 取而代之 的 是 成立 一 個 由 分析師 及 一般 大眾 組成 的 榮格 團體 。 我 和 當時 的 團體 主席 ， 她 自稱為 歐瑪麗 女士 （ Mrs .
 
O ’ Mally ） 有些 書信 往返 。 在 我 擔任 主席 時 ， 她 邀請 我 到 他們 的 團體 演講 ， 但 我 始終 沒 能 將 之 排進 我 的 行程表 中 。 後來 許多 英國 分析師 都 曾 對 愛爾蘭 的 團體 演講 ， 並 提供 支持 及 督導 ， 如今 當地 已經 有 一 個 小型 的 愛爾蘭 專業 社群 。 愛爾蘭 的 一切 都 進行 順利 ， 但 後來 有 一 位 印度 女士 對 榮格 頗 有 研究 ， 她 也 想 傳播 榮格 的 論述 ， 她 吸引 了 愛爾蘭 的 一 大 群 支持 者 ， 並 成立 了 一 個 團體 研習 榮格 的 心理學 。 她 得到 榮格 的 摯友 勞倫斯．凡．德．普司特 的 認可 ， 勞倫斯 也 寫 了 親筆信 支持 她 的 團體 及 她 對 學生 的 所作所為 。 她 同時 在 當時 都柏林 境 內 昀大 的 報紙 《 愛爾蘭 時報 》 （ The Irish Times ） 中 有 個 專欄 ， 在 專欄 中 分析 讀者 的 夢 。 讀者 219 第十 章 一九九二 至 一九九五年 國際 分析 心理 學會 主席 連任 任期 會 把 夢 寄給 她 ， 而 她 則 出版 她 的 分析 。 無庸置疑 ， 當 我 得知 這 件 事 時 相當 煩惱 ， 因為 這 個 女人 完全 沒有 接受 任何 分析師 的 正式 訓練 ， 這 純然 就 是 「 素人 分析 」 。 就 在 同 時間 她 聯繫 上 我 ， 我們 安排 在 我 前往 倫敦 的 行程 中 見面 。 她 說話 輕聲 細語 ， 也 是 個 讓 人 容易 親近 的 女人 。 從 個人 的 層面 而言 我 喜歡 她 ， 不 難 理解 為什麼 她 能 吸引 一 群 跟隨 者 ， 因為 她 真的 很 有 魅力 。 我 運用 我 能力 所及 的 外交 手腕 對 她 解釋 我 無法 支持 她 的 所作所為 ， 我 建議 她 需要 接受 分析 ， 並 建議 她 完成 榮格 心理學 的 訓練 ， 我 進一步 提醒 她 在 報紙 上 分析 人們 的 夢 是 很 冒險 的 行為 。 結束 會面 時 ， 她 帶 著 滿 腔 的 熱誠 離開 ， 但 我 完全 不 清楚 她 後來 的 發展 。 我 無法 想像 她 會 結束 她 原本 在 做 的 事 ， 但 在 這 之後 我 就 沒 再 聽 過 與 她 相關 的 消息 。 瑞典 在 我 的 第二 任 任期 期間 ， 瑞典 一 戶 豪門 三 人 聯絡 上 我 。 他們 三 人 對 榮格 有 不少 的 研究 ， 但 從來 沒有 接受 分析 。 不過 他們 希望 能 在 斯德哥爾摩 成立 一 個 分析 心理學 的 碩士 課程 ， 為 了 促成 這 件 事 ， 他們 希望 能 被 認可為 榮格 分析師 。 他們 找上 我 ， 而 我 在 前往 歐洲 的 一 趟 行程 中 與 他們 在 阿姆斯特丹 見面 。 在 會面 中 ， 他們 對 我 報告 一 個 可 讓 他們 成為 榮格 分析師 的 個案 ， 他們 也 解釋 一旦 他們 被 認可 將 會 為 瑞典 及 分析 心理學界 帶來 的 助益 。 當時 只有 幾 個 非常 內傾型 的 分析師 在 瑞典 執業 ， 而 這些 人 對於 成立 專業 組織 並 不 感興趣 。 這 幾 個 瑞典 的 激進 鼓吹 者 並 沒有 從 我 這裡 得到 滿意 的 回應 ， 所以 他們 前往 蘇黎士 希望 得到 榮格 學院 的 認可 。 雖然 榮格 學院 對於 他們 想 做 的 事 220 我 的 榮格 人生 路 ： 一 位 心理 分析師 的 生命 敘說 情 抱持 懷疑 的 態度 ， 但 仍然 有 興趣 於 和 他們 協商出 一些 可行 的 安排 。 那 時候 榮格 學院 有 許多 從 瑞典 來 的 學生 ， 但 沒有 一 個 畢業 學生 回到 瑞典 執業 ， 幾乎 所有人 在 完成 訓練 後 都 選擇 留在 瑞士 。 諸如 此 類 的 事件 是 我 擔任 主席 期間 讓 我 感到 訝異 的 要求 ， 因為 國際 分析 心理 學會 是 唯一 被 認定 的 榮格 分析師 國際 專業 法人 ， 因此 會 收到 許多 如同 這 類 出乎意料 的 提議 ， 而 這時 就 會 要 主席 決定 該 如何 回應 。 不論 是 愛爾蘭 或是 瑞典 的 提議 都 會 對 榮格圈 帶來 極 大 的 影響 ， 因為 這 兩 個 團體 都 意味 著 可能 有 由 不 具 分析 經驗 的 榮格 取向 治療師 所 組成 的 新 形態 榮格 法人 團體 順應 而 生 。 這樣 的 團體 僅僅 具有 對 榮格 的 閱讀 知識 ， 但 完全 不 清楚 他們 到底 是否 擁有 或是 擁有 哪些 基本 的 心理治療 訓練 。 這 兩 個 提案 是 我 擔任 主席 一 職 時 所 收到 昀 嚴重 的 要求 ， 整體 來 說 ， 類似 這樣 不 太 尋常 的 被 認可 要求 層出不窮 、 比比皆是 。 中國 我 在 第二 任 主席 任期 時 前往 中國 訪問 ， 這 應該 是 我 這 一 任期 中昀 重要 的 一 趟 行程 。 莫瑞．史丹 當時 還 住 在 芝加哥 ， 他 與 來自 中國 廣州 華南 師範 大學 的 訪問 教授 申荷永 見面 ， 申荷永 因為 獲得 傅爾布萊特 獎學金 （ Fulbrightscholarship ） 而 成為 伊利諾州 中部 一 所 大學 的 訪問 學者 。 申荷永 前往 芝加哥 與 莫瑞 見面 ， 並 向 他 表達 他 對 榮格 心理學 的 興趣 ， 這 個 要求 激起 了 莫瑞 的 好奇心 ， 而 他 不久 後 就 決定 我們 應該 前往 中國 看看 分析 心理學 在 當地 的 發展 狀況 。 起初 我 心 裡 滿 是 懷疑 ， 因為 我 不 期待 當地 人們 對於 分析 心理 學會 有 太 大 興趣 ， 而 221 第十 章 一九九二 至 一九九五年 國際 分析 心理 學會 主席 連任 任期 國際 分析 心理 學會 也 沒有 收到 任何 訪問 的 邀約 。 我 很 在意 這 趟 旅程 所 需 的 花費 ， 因為 我們 沒有 任何 一 個 人 會 說 中文 ， 因此 我們 全程 需要 全職 的 導遊 及 翻譯 。 這些 理由 都 沒 能 打消 莫瑞 的 念頭 ， 他 持續 建議 我們 應該 要 去 中國 一 趟 。 就 在 同 一 時間 ， 我 參加 了 在 舊金山 舉辦 的 美國 精神 分析 學會 會議 ， 在 會 中 遇見 了 來自 韓國 的 一 位 重要 精神科 醫師 ， 名叫 李東植 （ Dongshick Rhee ） ， 他 是 韓國 心理 治療師 學會 （ The Korean Acad - emy of Psychotherapists ） 的 會員 。 韓國 首爾 即將 在 一九九四年 八月 舉辦 國際 心理 治療 醫學 學會 （ The International General Medical Society of Psychotherapy ） 的 國際 會議 ， 榮格 曾 在 一九三○年代 擔任 該 組織 的 主席 ， 也 是 這 場 會議 第一 次