（ Joseph Camp - bell ） 及 詹姆斯． 希爾曼 理論 的 受 歡迎 程度 ， 就是 說明 榮格 間接 影響力 的 昀好 例子 。 隨著 時間 的 推移 ， 像是 情結 （ complex ） 、 內傾型 或 外傾型 （ introvert/extravert ） 、 及 個體化 （ individuation ） 等 詞彙 ， 也 都 成為 日常 用語 的 一 部分 。 儘管 一般 大眾 對於 榮格 的 興趣 日增 ， 臨床 專業 對於 深度 心理學 的 興趣 卻 在 減退 中 。 現今 的 臨床 焦點 主要 在於 短期 的 修復 ， 包括 藥物 及 行為 治療 。 今日 榮格 論述 被 視為 文化 的 評論 ， 而 不 是 著眼於 他 的 臨床 啟發 ， 但 我 認為 這 一 點 將 會 在 時光 流轉 中 有所 改變 。 我 認為 心靈 有 著 潮 起 潮 落 ， 未來 某 個 時間點 ， 對 長期 分析 的 興趣 將 會 再 起 。 我 人生 的 主軸 是 關係 ， 而 藉由 我 個人 的 榮格派 經驗 形塑 了 我 人生 中昀 深刻 也 昀 重要 的 關係 。 珍 ， 是 我 四十六 年 的 人生 伴侶 ， 雖然 她 並 不 總是 同意 我 的 選擇 ， 但 她 始終如一 地 支持 我 所 選擇 的 人生 路 。 她 是 我 人生 中 給 我 穩定 並 讓 我 放心 的 騎兵 。 我 的 兩 個 孩子 都 已 結婚 成家 ， 也 都 孕育 了不起 的 下 一 代 ， 兒孫 們 都 擁有 充滿 意義 的 工作 ， 人生 至 此 夫 復 何 求 。 301 第十七 章 結語 我 內心 有 個 強烈 的 需求 想要 寫下 我 的 榮格 人生 路 ， 聽聞 過 這 本 回憶錄 內 所 提及 故事 的 人 也 都 要 我 寫下 這些 軼事 ， 免得 將來 遺失 了 。 我 的 人生 走 得 並 不 輕鬆 ， 但 大部分 的 經歷 都 是 讓 人 感到 極度 欣慰 的 。 I 已 指派 探員 調查 該 謎團 已 知 的 錯誤 遠勝 未知 的 真理 。 — 阿拉伯 諺語 非洲 的 後續 命運 在 你 人生 旅途 上 放置 的 一切 都 是 機會 。 不管 多麼 困難 。 不管 多麼 討厭 。 不管 多麼 令 人 費解 。 不管 你 對 它 有 何 看法 。 全部 都 是 你 的 機會 。 — 放浪派 人士 說法 ﹁ 我 的天啊 ！ 他 自殺 了 ！ ﹂ 理查 ． 法蘭西斯．波頓 爵士 踉蹌 著 往 後 退 ， 重重 跌進 椅子 裡 。 亞瑟．芬德利 遞給 他 的 紙條 緩緩 飄落 地面 ， 其他 幾 人 紛紛 轉 過 頭 、 坐上 自己 的 位子 ， 有的 檢視 著 指甲 、 扯扯 襯衫 領口 ， 避免 望 著 他們 深受 打擊 的 同事 。 每 個 人 都 假裝 自己 有事 要 忙 。 伊莎貝爾．阿倫德爾 躲 在 會議室 半 掩 的 門 後 ， 看 著 自己 的 愛人 平常 黑亮 的 雙眼 因 太過 驚愕 ， 無神 地 瞪 著 前方 ， 突然之間 ， 他 顯得 好 脆弱 。 他 的 嘴 像是 痙攣 似的 抽動 ， 彷彿 正 努力 要 將 某 個 無法 消化 的 東西 咀嚼 、 吞下 。 她 很 想 立刻 衝出去 安慰 他 ， 問 他 到底 是 什麼 消息 讓 他 驚訝成 這樣 。 她 很 想 撿起 地 上 的 紙條 ， 看看 那 個 自殺 的 人 是 誰 。 但 現在 理查 的 同事 都 在 ， 她 不能 這麼 做 ， 不然 他 一定 會 尷尬 得 不得了 。 他 是 個 大男人 ， 不管 狀況 多 危險 ， 他 都 不會 退縮 。 只有 伊莎貝爾 知道 他 也 是 有 感性 的 一 面 ， 所以 她 更 不能 讓 別人 看破 這 一 點 。 波頓 有 個 綽號 叫 ﹁ 小 惡棍 ﹂ 。 許多 人 認為 他 粗獷 、 帥氣 的 外表 顯示 其 無畏 、 不羈 的 個性 ， 即使 現在 他 明顯 處於 震驚 狀態 ， 也 不會 有 人 發現 他 對 自己 產生 質疑 。 也許 他 看起來 不如 往常 那樣 霸氣 十足 ， 但 茂密 的 鬍髭 和 叉狀 的 鬍子 仍 令 人 望之生畏 。 畢竟 ， 要 能 看穿 如此 高明 的 偽裝 ， 可 不 是 件 容易 的 事 。 皇家 地理 學會 委員會 才 剛 到齊 ， 主席 羅德里克 ． 麥奇生 爵士 朝 一 臉 痛苦 的 波頓 瞄 了 一 眼 ， 隨即 做出 決定 。 ﹁ 我們 先 休息 一下 。 ﹂ 他 喃喃 低語 。 波頓 站起來 ， 舉手 表示 反對 。 ﹁ 不用 了 ， 先生 們 。 ﹂ 他 聲音 嘶啞 地 回應 ， ﹁ 你們 繼續 開會 吧 ！ 當然 ， 原先 預定 的 辯論 事 到 如今 非 取消 不可 了 。 但 你們 若 能 給 我 半 小時 ， 也許 我 可以 整理 一下 筆記 ， 以 印度河 流域 為題 ， 發表 一 段 簡短 的 演講 ， 以免 群眾 太 失望 。 ﹂ ﹁ 你 真是 敬業 ， 理查 爵士 ， ﹂ 委員會 之 一 的 詹姆斯 ． 亞力山 大 爵士 說 ： ﹁ 但 說真的 ， 這 消息 一定 令 你 大 感 意外 吧 ？ 如果 你 無法 — ﹂ ﹁ 只要 給 我 三十 分鐘 準備 一下 就 好 ， 畢竟 觀眾 是 付錢 買 票 才 能 進來 的 。 ﹂ ﹁ 太 好 了 ， 謝謝 你 。 ﹂ 波頓 轉過身 ， 搖搖晃晃 地 往 門口 走去 ， 他 走過 門口 ， 反手 關上 房門 ， 站 在 伊莎貝爾 的 面前 ， 身體 微微 傾斜 。 他 身高 五 英尺 十一 英寸 。 雖然 會 暗暗 惋惜 少 那麼 一 英寸 就 能 有 六 英尺 高 ， 但 看 在 外人 眼 裡 ， 他 開闊 的 肩膀 、 寬厚 的 胸膛 、 精瘦 健壯 的 身材 ， 以及 過人 的 領袖 氣質 ， 讓 波頓 看起來 宛若 巨人 ， 存在感 遠 勝過 許多 比 他 高 的 人 。 他 將 一 頭 黑色 短髮 往後 梳 ， 黝黑 的 皮膚 歷盡 風霜 ， 因此 讓 他 端正 的 五官 反而 有 些 阿拉伯人 的 味道 ； 他 高聳 的 顴骨 兩 邊 都 有 傷疤 ， 右 臉 上 的 比較 短 ， 左 臉 上 的 卻 又 深 又 長 ， 從 左 眼皮 一路 往 下 延伸 。 那 是 他 在 非洲 之 角 — 東非 的 柏培拉 ︵ Berbera ︶ 探險 時 ， 不幸 被 銳利 的 索馬里長 矛 刺傷 留下 的 疤痕 。 但 看 在 伊莎貝爾 的 眼 裡 ， 她 只 覺得 那 象徵 著 無懼 的 冒險 精神 ， 一點 也 不 可怕 。 不管 從 哪 一 方面 來 看 ， 波頓 都 符合 她 對 ﹁ 白馬王子 ﹂ 的 要求 。 他 非常 勇敢 、 熱情 又 浪漫 ， 和 倫敦 社交圈 裡 那些 保守 、 冷酷 的 男士 們 大不相同 。 雖然 她 的 父母 不 認為 他 是 個 合適 的 對象 ， 但 伊莎貝爾 知道 ， 她 的 心 裡 再 也 容不下 別人 。 他 步伐 不 穩 地 投入 她 的 懷抱 。 ﹁ 出 了 什麼 事 ？ ﹂ 她 倒 抽 一 口 氣 ， 雙手 扶住 他 的 肩膀 。 ﹁ 你 怎麼 了