奇怪 的 語調 ； 彷彿 有 另 一 個 人 — 一 個 女人 — 正 透過 他 的 聲帶 在 說話 。 ﹁ 我們 應該 開始 進行 了 ， 就 跟 先前 做 的 一樣 。 我們 要 將 改變 的 浪潮 傳給 人民 ， 我們 要 帶 著 他們 走向 真正 的 自由 。 ﹂ ﹁ 真正 的 自由 ！ ﹂ 所有人 同聲 附和 。 ﹁ 嘔嘔 ！ ﹂ 男人 發出 奇怪 的 聲音 。 波頓 瞪 著 他 。 那 人 突然 往後 一 仰 ， 張開 嘴 。 某 種 不斷 蠕動 的 泡沫球 從 他 喉嚨 深處 朝上 湧出 ， 那 東西 通過 他 的 食道 時 ， 波頓 看到 他 的 喉嚨 不斷 在 波動 起伏 。 ！ 那 詭異 的 東西 既 像 液體 ， 又 像 氣體 ， 不斷 往 上 升 ， 在 菸草 的 藍霧 中 不停 扭動 。 波頓 瞇 起 眼睛 ， 不 知道 該 怎麼 解釋 眼前 的 景象 。 房 裡 微微 發光 的 煙霧 在 桌子 中央 往 下 一 陷 。 現在 ， 那 女人 的 聲音 不再 是 藉著 男人 來 發言 ， 而是 在 房 裡 迴響 ， 整 個 客廳 都 是 她 的 聲音 ， 她 彷彿 占據 了 空氣 中 的 每 顆 塵埃 。 ﹁ 把 你們 的 精神 靈體 釋放出去 ！ 我 的 孩子 ， 去 執行 那 偉大 的 任務 。 走出去 吧 ！ 去 碰觸 每 個 無知 的 靈魂 ！ ﹂ 桌子 中央 下陷 的 煙霧 很 快 凝聚成 一 個 女人 的 頭 和 肩膀 ， 她 倒掛 在 雲霧 上 ， 伸出 一 隻 手 ， 那 手 相當 纖細 ， 正 旋繞 著 ； 一 根 模糊 的 手指 碰 了 其中 一 人 的 額頭 。 波頓 吃驚 地 見到 一 個 鬼魂 般 的 形體 從 坐 著 的 男人 身 上 升起 、 脫離 。 靈魂 在 他 身後 飄 了 幾 秒 ， 然後 才 被 一 陣 看 不 見 的 風 吹走 ， 消失 在 黑暗 的 房間 。 ﹁ 去 吧 ！ 使徒 ！ 去 解放 那些 被 壓迫 、 蹂躪 的 可憐人 。 ﹂ 她 的 英語 帶 著 俄國腔 。 女人 用 手指 碰觸 第二 個 男人 ， 另 一 隻 靈魂 升起 、 消失 。 她 轉身 面對 波頓 左邊 的 男人 。 女人 有 雙 漆黑 的 眼睛 ， 在 煙霧 中 如 寶石 般 閃爍 。 。 ． 。 ﹁ 化為 靈體 去 吧 ！ 我 的 孩子 ， 你 — ﹂ 她 停下來 。 女人 的 眼神 轉向 波頓 ， 緊盯 著 他 。 ﹁ 是 你 ！ ﹂ 他 在 椅子 裡 往後 一 縮 ， 倒 抽 一 口 氣 。 波頓 試 著 想 站起來 ， 可是 卻 做不 到 。 他 的 後腦 感到 一 陣 劇烈 疼痛 ， 彷彿 有 隻 冰冷 的 大 手 捏住 他 的 大腦 。 ﹁ ！ ！ ﹂ 她 沒有 大聲 說出 這 句 話 。 波頓 是 在 腦 中 聽見 她 的 聲音 。 靈體 繼續 從 男 主人 口 中 流出 ， 他 不停 扭動 身體 ， 發出 彷彿 噎到 的 可怕 聲響 。 那 兩 個 靈魂 已 離開 身體 的 男人 面無表情 ， 眼神 茫然 ， 動 也 不 動 地 坐 著 。 另外 三 人 轉頭 看 著 波頓 ， 其中 一 個 說 了 什麼 ， 可是 沒 發出 聲音 。 這 房間 現在 什麼 聲音 都 沒有 ， 只 有 一 陣 極為 不 自然 的 死寂 。 所有 的 速度 都 減慢 ， 最終 完全 靜止 。 只有 那 個 鬼魅 般 的 女人 還 在 動 。 波頓 覺得 好像 有 什麼 東西 鑽進 了 他 腦 中 。 ﹁ ？ ﹂ 她 齜牙咧嘴 地 問 。 他 瑟縮 了 一下 ， 集中 精神 對抗 她 的 入侵 。 ！ ﹁ ！ ！ 。 ， ， 。 ． ？ ！ 。 、 ， ！ ﹂ 波頓 開始 封閉 自己 ， 他 自我 催眠 ， 將 腦子 幻化成 實體 的 建築物 ， 將 記憶 分割成 各 個 小 隔間 ， 將 一切 都 具象化 。 他 特意 把 愛德華．奧斯福 的 所有 回憶 全部 隔離 — 那些 原本 注定 要 發生 、 現在 卻 完全 走偏 的 未來 。 他 將 通往 那 區塊 的 一切 途徑 縮小到 好像 完全 不 重要 ， 希望 能不要 引起 她 的 注意 。 同時 ， 他 也 在 私密 的 記憶 周圍 蓋起 無形 的 高 牆 ， 想 讓 她 無法 滲透 。 他 利用 自己 的 不安 誘導 她 遠離 他 想 保護 的 資訊 。 這 招 奏效 了 。 ﹁ ！ ！ ﹂ 她 用 俄語 說 ： ﹁ ！ 。 ﹂ 她 的 話 像 一 把 刀 ， 劃過 他 的 身體 。 ？ ！ 殘酷 的 笑聲 在 他 的 腦 中 四處 迴響 。 ﹁ ！ ， ， ！ ！ ﹂ 無形 的 牆 慢慢 在 崩裂 。 ！ ！ ﹁ ！ ， ？ ？ ！ ！ ！ ﹂ 那 雙 發亮 的 黑 眼睛 和 波頓 四 目 相對 。 他 努力 掙扎 ， 卻 無法 移開 目光 。 他 嘗試 擾亂 她 的 注意力 ： ， ， 、 。 ． ， ？ ﹁ ！ ， 。 ！ ﹂ ， ． 。 ﹁ 。 ， ， ， 。 ﹂ ？ ？ ﹁ 。 。 ？ ！ ﹂ 波頓 感覺到 她 越 挖 越 深 ， 他 放任 她 入侵 他 的 思緒 。 因為 在 她 滲入 他 腦 中 時 ， 他 發現 自己 也 能 偷偷 窺探 她 的 內心 。 ﹁ ！ ！ ？ ﹂ ， ， ， ， ， ？ ﹁ ？ ？ ！ 。 ﹂ 這 個 女人 有 個 明顯 的 弱點 ： 她 非常 驕傲 自大 。 她 對 自己 的 能力 太過 自信 ， 不 知道 波頓 受 過 蘇斐 教派 的 訓練 ， 因此 嚴重 低估 了 他 。 但 波頓 想 從 她 那裡 得到 更多 資訊 ， 他 得 讓 她 把 重點 放 在 這裡 ， 唯一 的 辦法 就 是 讓 她 繼續 挖掘 自己 的 不安 ， 犧牲 自己 的 隱私 ， 讓 她 看到 他 的 悲傷 和 後悔 。 雖然 ， 這麼 做 非常 痛苦 。 波頓 感覺到 她 滲透進 他 對於 柏培拉 一 行 的 悔恨 ， 整 顆 心 都 糾 了 起來 。 可是 他 將 這 分 心痛 推到 一 旁 ， 出其不意 地 問 她 ： ． ？ 他 這 出乎意料 的 進攻 強而有力 ， 她 來不及 阻止 自己 ， 腦 中 已 下意識 現出 答案 。 她 證實 了 那 隻 叫 蒂奇伯恩 的 怪物 和 奧頓 是 同 一 人 。 她 特別 選擇 他 來 執行 自己 的 計畫 ， 是 因為 他 有 特殊 能力 ， 能夠 發射出 強迫性 的 腦波 。 雖然 他 自己 並 不 知道 ， 但 他 在 沃加沃加 時 就 已 不知不覺 地 在 使用 這 種 能力 。 顧客 雖然 對 他 愛 吃 生肉 的 噁心 習慣 感到 既 害怕 又 嫌惡 ， 卻 還是 持續 到 他 店 裡 消費 。 她 將 合聲 之 石 縫 在 他 的 頭皮 下方 ， 更 大大 提升 了 他 的 能力