講 的 東西 差不多 嘛 ！ 只不過 他 用 的 詞 是 ﹃ 超自然人 ﹄ ， 而 那 個 人 的 靈感 是 來自 — 來自 — 該死 ！ ﹂ ﹁ 來自 什麼 ？ ﹂ 威爾斯 一 臉 疑惑 。 ﹁ 來自 彈簧腿 傑克 ！ ﹂ ﹁ 什麼 ？ 他 的 靈感 是 來自 一 個 鄉野 傳說 ？ ﹂ ﹁ 是 來自 愛德華 ． 奧斯福 。 ﹂ ﹁ 你 是 說 暗殺 維多利亞 女王 的 人 嗎 ？ ﹂ ﹁ 是 — 也 不 是 。 ﹂ ﹁ 我 不 懂 你 在 說 什麼 啊 理查 ！ ﹂ ﹁ 我 很 努力 — 很 努力 在 回想 — ﹂ 波頓 幾乎 是 滿 肚子火 地 用力 擦拭 那 塊 石頭 ， 彷彿 覺得 如果 自己 能 把 青苔 擦掉 ， 腦 中 模糊 的 記憶 就 會 被 擦 得 更 清晰 。 ﹁ 我 記得 放浪派 的 人 曾 跟 科技 研究院 對立 了 好一陣子 ， 但 他們 在 一八七○年 還是 一八八○年代 就 威爾斯 嘆 了 一 口 氣 ， 沉默 了 好一會兒 才 開口 ， ﹁ 尼采 認為 ， 有 一 種 全新 的 人類 能 超越 現在 的 人類 、 戰勝 動物性 的 欲望 。 ﹂ 某 段 記憶 在 波頓 的 腦海 深處 不安 蠕動 。 他 伸手 從 土墩 拔起 一 朵 花 湊到 鼻 前 ， 仔細 檢視 花瓣 。 但 這麼 做 對於 恢復 記憶 毫無 幫助 。 ﹁ 是 像 古希臘人 所謂 的 ﹃ 超級 人種 ︵ Hy peran thropos ︶ ﹄ 嗎 ？ ﹂ ﹁ 類似 。 不過 他 用 的 詞 是 德語 的 ﹃ 超人 ︵ Ubermensch ︶ ﹄ 。 一 種 完全 不 被 人類 所 制定 的 道德 規範 的 人 ， ﹂ 威爾斯 輕蔑 地 哼 了 一 聲 。 ﹁ — 道德 規範 咧 ！ 哈 ！ 我們 在 罵人 或是 感到 驚訝 時 老 把 ﹃ 我 的 老天 啊 ！ 我 的 上帝 啊 ！ ﹄ 掛 在 嘴 邊 ， 但 大家 都 知道 上帝 已 死 。 你們 家 達爾文 殺死 了 祂 ， 這些 莫名其妙 定義出來 的 道德觀 也 該 隨著 神權 消逝 一併 作廢 。 ﹂ 波頓 舉起 一手 表示 抗議 ， 吐出 一 口 大氣 。 ﹁ 拜託 ！ ﹂ 他 喊 著 ， ﹁ 達爾文 跟 我 沒關係 。 ﹂ ﹁ 他 是 你們 那 個 時代 的 人 。 不管 怎樣 ， 沒有 上帝 來 支撐 善 與 惡 的 影響 ， 人類 的 道德觀 便 逐漸 空洞化 。 尼采 的 ﹃ 超人 說 ﹄ 就是 建立 在 全然 脫離 社會 、 文化 和 宗教 影響 的 架構 下 。 因此 ， 人們 是 全心全意 、 真誠 地 支持 著 他 的 學說 。 尼采 相信 ， 這樣 的 人 能 超越 與生俱來 的 動物 本能 ， 若是 處於 單一 行為 標準 的 狀態 下 ， 就 會 產生 共同 的 價值 ， 而 這些 價值 將 與 人類 加速 進化 的 時代 精神 同步 。 上帝 留下 的 空位 應該 由 我們 來 負責 填補 。 ﹂ 波頓 想 了 一會兒 後 說 ： ﹁ 如果 我 沒有 誤解 你 剛才 說 的 一切 ， 那麼 ， 我 認為 他 一直 這樣 強調 時代 精神 和 所謂 的 ﹃ 時間 ﹄ ， 可能 另 有 目的 。 ﹂ ﹁ 沒 錯 。 尼采 宣稱 我們 目前 的 生活 方式 阻礙 人類 與 這 個 時代 發展出 適當 的 關係 。 我們 誤解 了 ﹃ 時間 ﹄ 的 意義 。 我們 只 看到 其中 的 一 面 ， 讓 那 一 面 控制 我們 ， 它 把 我們 和 自然界 綁 在一起 。 而 只有 變成 他 所謂 的 ﹃ 超人 ﹄ ， 才 能 脫離 時間 的 掌控 。 ﹂ 天空 突然 變暗 ， 太陽 開始 下山 。 威爾斯 說 ： ﹁ 我 想 … … 你 不會 剛好 就 是 ﹃ 超人 ﹄ 吧 ？ 畢竟 你 的確 脫離 了 時間 的 掌控 。 ﹂ 波頓 苦笑 了 一下 。 ﹁ 我 很 懷疑 自己 和 尼采 口 中 的 ﹃ 超人 ﹄ 有 相似 之 處 。 ﹂ 他 伸手 探進 土墩 ， 無 意識 地 摸 著 一 塊 蓋滿 青苔 的 平坦 石塊 。 ﹁ — 貝雷斯福 ！ 我 一直 想 記起來 的 人 。 亨利 — 呃 … … 亨利 ．德．拉． 波爾．貝雷斯福 。 對 ！ 就是 他 ！ 瘋狂 侯爵 ！ 阿拉 真主 啊 ！ 伯特 ， 你 說 的 ﹃ 超人 ﹄ ， 就 跟 放浪派 、 浪子派 創始人 講 的 東西 差不多 嘛 ！ 只不過 他 用 的 詞 是 ﹃ 超自然人 ﹄ ， 而 那 個 人 的 靈感 是 來自 — 來自 — 該死 ！ ﹂ ﹁ 來自 什麼 ？ ﹂ 威爾斯 一 臉 疑惑 。 ﹁ 來自 彈簧腿 傑克 ！ ﹂ ﹁ 什麼 ？ 他 的 靈感 是 來自 一 個 鄉野 傳說 ？ ﹂ ﹁ 是 來自 愛德華 ． 奧斯福 。 ﹂ ﹁ 你 是 說 暗殺 維多利亞 女王 的 人 嗎 ？ ﹂ ﹁ 是 — 也 不 是 。 ﹂ ﹁ 我 不 懂 你 在 說 什麼 啊 理查 ！ ﹂ ﹁ 我 很 努力 — 很 努力 在 回想 — ﹂ 波頓 幾乎 是 滿 肚子火 地 用力 擦拭 那 塊 石頭 ， 彷彿 覺得 如果 自己 能 把 青苔 擦掉 ， 腦 中 模糊 的 記憶 就 會 被 擦 得 更 清晰 。 ﹁ 我 記得 放浪派 的 人 曾 跟 科技 研究院 對立 了 好一陣子 ， 但 他們 在 一八七○年 還是 一八八○年代 就 銷聲匿跡 了 。 ﹂ 威爾斯 說 。 波頓 沒有 回答 。 他 正 傾身 往 前 ， 眉頭 緊皺 。 威爾斯 好奇 地 看 著 他 ， 他 走到 他 身邊 。 波頓 伸出 手 將 花 撥開 ， 就 著 昏暗 的 光線 瞇起眼 ， 注視 著 那 塊 石頭 。 ﹁ 上面 是 不 是 有 寫字 ？ ﹂ 他 問 。 ﹁ 沒 錯 ， ﹂ 波頓 喃喃 地 說 ： ﹁ 好像 是 什麼 銘文 。 ﹂ 威爾斯 從 口袋 掏出 一 把 小刀 。 ﹁ 用 這 個 ！ ﹂ 波頓 接過來 ， 以 刀鋒 將 把 上面 的 青苔 刮掉 ， 字跡 旋即 浮現 。 石頭 上 刻 著 ： ． ． ， ， 探險隊 一早 離開 恩薩薩村 ， 雖然 只 在 這裡 過 一 夜 ， 但 理查 ． 法蘭西斯．波頓 爵士 還是 派塔克辛 去 向 伊莎貝爾．阿倫德爾 報告 位置 。 鸚鵡 很 快 就 回來 了 ， ﹁ 伊莎貝爾．阿倫德爾 的 訊息 。 我們 會 繼續 騷擾 那些 臭 嘴 敵人 。 目前 為止 ， 我 損失 了 十八 名 手下 ， 他們 準備 了 一 隊 低能 的 人馬 打算 追上 你 。 我們 會 想 辦法 拖住 他們 ， 屎爛 人 。 訊息 結束 。 ﹂ 波頓 得知 後 有 追兵 ， 便 想 讓 挑伕 產生 一點 危機 意識 。 然而 ， 他 的 探險隊 卻 在 此時 遇上 問題 。 他們 打包 準備 離開 村子 時 ， 發現 有 兩 箱 儀器 不見 、 三 個 沃薩瓦西利人 逃走 、 一頭 騾子 顯然 離死 不遠 ， 還 有 三 大 袋 麵粉 浸 了 水 ， 不能 用 了 。 從 過往 經驗 中 ， 波頓 知道 ， 面對 這些 不幸 只 能 逆來順受 。 他 對著 騾子 的 腦袋 開 一 槍 ， 丟掉