， 走到 火 旁邊 ， 用 杓子 舀起 聞起來 很 美味 的 濃稠 液體 到 碗 裡 。 「 那些 聲音 跟 你 說 了 什麼 ？ 」 他 回到 床 邊 時 ， 接下去 問 。 「 它們 說 … … 它們 說 我 必須 拯救 野地 。 」 提 印朮 長長 呼 了 一 口 氣 ， 搖搖頭 。 「 這 是 很 龐大 的 任務 。 」 他 低聲 說 。 他 坐下來 ， 用 湯匙 舀起 碗 裡 的 液體 餵 烏朱拉 。 液體 有 馴鹿 和 草藥 的 味道 ， 喝起來 熱熱 的 ， 很 舒服 。 烏朱拉 漸漸 覺得 身體 變 暖和 ， 開始 有 睡意 。 但 他 不 想 睡 ， 他 有 些 問題 想要 問 ， 他 想 知道 現在 自己 在 哪裡 ， 還 有 照顧 他 的 這 隻 扁 臉 是 誰 。 或許 是 賽拉路 帶 我 來 這裡 的 。 「 這裡 是 什麼 地方 ？ 」 他 吞下 另 一 口 湯 之後 問 。 「 這裡 是 北極村 ， 」 提印朮 回答 ， 然後 又 餵 了 烏朱拉 一 匙 ， 「 我們 是 馴鹿人 。 我們 喜歡 和 動物 一起 生活 在 馴鹿谷 裡 。 這裡 是 終極 大 荒野 。 」 烏朱拉 開始 感覺 有 些 力氣 ， 也 比較 能 說話 了 。 「 我 聽 過 這 名字 ， 」 他 說 ， 「 某 隻 … … 某 個 我 遇見 的 人 跟 我 提 過 。 」 烏朱拉 決定 不 提 是 大 熊 寇樸克 告訴 他 的 。 提 印朮 點點頭 。 「 這裡 的 人們 … … 」 治療 者 正 要 說話 ， 卻 因為 外頭 傳來 響亮 而 持續 的 噹啷聲 而 中斷 。 烏朱拉 再度 坐起來 ， 心臟 開始 激烈 跳動 。 那 是 什麼 ？ 它 比 噴 火獸 還要 大聲 ！ 提印朮 拍拍 他 的 肩膀 ， 讓 他 平靜下來 。 「 我 必須 要 離開 一會兒 。 」 他 邊 說 邊 站起來 。 「 你 再 睡 一下 吧 。 」 「 你 要 去 哪裡 ？ 」 烏朱拉 問 。 「 今天 村子 裡 有 來自 遠方 的 訪客 ， 」 治療 者 回答 ， 「 聽起來 他們 好像 到 了 。 我 必須 和 他們 見面 。 」 他 的 語調 有點 沉重 。 烏朱拉 意識到 ， 他 並 不 期待 這 次 見面 。 「 訪客 ？ 」 他 重複 了 一 遍 。 「 有 些 人 會 尊重 我們 的 生活 方式 。 」 提 印朮 解釋 。 他 的 黑色 眼睛 裡 有 種 憂鬱 。 「 但 也 有 一些 人 不 想 讓 野地 維持 現在 的 樣子 。 」 「 哪些 人 ？ 」 烏朱拉 用 沙啞 的 聲音 問 。 「 不 像 我 族人 般 尊重 動物 神靈 的 獵 者 ， 」 提印朮 說 ， 「 想要 在 野地 蓋 馬路 和 房舍 的 人 ， 還 有 … … 」 他 皺起 眉頭 ， 「 為了 自我 利益 想 把 大地 的 心臟 挖出來 的 人 。 」 烏朱拉 的 眼睛 睜 得 好 大 。 他 不了 解提 印朮 的 意思 ， 但 那 聽起來 很 可怕 。 「 別 擔心 ， 」 提印朮 說 ， 「 在 我 一息尚存 時 ， 我 會 對抗 即將 到來 的 改變 ， 而 我 並 不 是 孤軍 奮戰 。 」 第十五 章 托克羅 睡夢 中 的 托克羅 發現 自己 身在 濃密 的 森林 裡 。 樹蔭 遮天 ， 樹叢 裡 的 沙沙聲 洩露 了 獵物 的 行蹤 。 他 大吼 一 聲 ， 以後 腿 站立 ， 用 前 腳掌 的 爪子 在 樹幹 上 留下 爪痕 做 記號 。 這裡 是 我 的 地盤 ！ 最好 別 亂來 ！ 一 頭 騾鹿 從 樹叢 裡 走出來 ， 就 站 在 前面 的 空地 上 。 托克羅 鼓起 肌肉 準備 獵捕 ， 但 就 在 他 往 前 跳 時 ， 腳 下 一 絆 ， 他 醒 了 過來 ， 發現 自己 仍 在 岩石 露頭 下方 ， 旁邊 躺 著 露莎 和 卡莉 ， 天 邊 已 出現 淡淡 的 晨光 。 托克羅 坐起來 ， 打 了 個 呵欠 ， 然後 用 一 隻 腳爪 用力 搔癢 。 這 個 夢 真古怪 ！ 蜷 在 他 旁邊 的 卡莉 呼 了 一 口 氣 ， 張開 眼睛 ， 在 看見 托克羅 之後 爬 了 起來 。 「 我 很 高興 你 還 在 這裡 。 」 她 低聲 說 。 托克羅 點 了 點頭 。 「 暫時 。 」 卡莉 似乎 能 理解 他 不可能 永遠 待在 這兒 ， 這 讓 他 稍微 感到 安慰 。 再 過 不久 他 就 必須 像 其他 棕熊 那樣 ， 回到 森林 裡 ； 而 他 知道 不管 多 努力 解釋 ， 永遠 也 無法 讓 露莎 明白 那 是 他 唯一 的 選擇 。 「 我 餓 了 。 我們 打獵 去 吧 。 」 他 大聲 說 。 他 走到 山谷 裡 ， 用力 嗅聞 空氣 ， 找尋 獵物 的 蹤跡 。 水池 旁 的 長 草叢 裡 有 隻 兔子 在 吃草 ， 卡莉 也 看到 了 ； 她 迅速 點 了 點頭 ， 悄悄 往 前 ， 從 另 一 邊 繞 了 個 大 圈 ， 好 從 對面 包抄 兔子 。 就 定位 之後 ， 她 一邊 發出 可怕 的 嘶吼聲 ， 一邊 往 前 撲 。 兔子 驚跳 起來 ， 看到 她 之後 ， 轉身 要 逃 卻 跳到 托克羅 的 腳 下 。 他 朝著 兔子 脊椎 揮出 腳掌 ， 一 招 斃命 。 「 技巧 高超 ！ 」 卡莉 跑跳 著 靠過來 。 「 改天 我們 應該 再 這樣 試 一 次 。 」 說完 她 的 眼神 隨即 暗 了 下來 ， 像是 突然 想起 他們 不會 再 有 機會 一起 打獵 了 。 托克羅 啣起 兔子 ， 回到 露莎 還 在 睡覺 的 地方 。 當 他 靠近 時 ， 小 黑熊 嗯 了 一 聲 ， 翻 了 身 ， 用 腳掌 擦擦 臉 。 「 已經 早上 了 呀 ！ 」 她 打 了 個 呵欠 ， 掙扎 著 爬起來 。 「 我們 該 回去 扁臉窩群 ， 看看 烏朱拉 的 情況 。 」 她 轉身 面對 卡莉 時 ， 眼神 發亮 。 「 或許 他 今天 就 能 回到 我們 身邊 。 」 「 等等 ， 」 托克羅 說 ， 「 先 吃 點 東西 。 」 「 喔 ， 謝謝 ， 我 餓死 了 ！ 」 露莎 眼神 發亮 ， 隨即 撕 了 一 大 口 兔肉 。 托克羅 看得出來 ， 她 已經 把 昨晚 的 爭執 拋 諸 腦 後 。 他 猜測 露莎 一定 是 不 願 去 想 他 準備 要 離開 這 件 事 。 都 吃完 了 之後 ， 露莎 急忙 往 通向 扁臉窩群 的 馴鹿 路徑 跑去 ， 托克羅 和 卡莉 跟 在 後面 。 托克羅 擔心 扁臉 會 發現 他們 ， 肚子 陣陣 翻絞 ， 等到 露莎 在 接近 扁臉窩群 時 放慢 腳步 ， 他 才 放鬆 下來 。 「 我們 都 知道 可以 相信 治療 者 ， 」 她 低聲 說 ， 「 但 … … 」 「 是 你 相信 治療 者 ， 」 托克羅 打斷 她 ， 「 我 可 不 那麼