救命 仙丹 。 門 開 了 ， 一 個 女孩 走 了 進來 。 她 個子 高高 的 ， 身材 苗條 ， 膚色 偏 黑 ， 男孩子 般 的 臉龐 ， 果斷 的 風格 煞是 引人注目 。 這 就 是 艾玲 ． 布蘭特 小姐 ， 平常 被 稱作 疾如風 ， 卡特漢 爵士 的 大 女兒 。 她 向 其他 人 點點頭 後 就 直接 對 父親 說道 ： 「 我 找到 他 了 。 」 當下 警官 衝動 得 差點 跳起來 ， 還 以為 這 位 女士 當場 抓住 了 刺客 呢 ， 但 幾乎 當下 就 意識到 她 指 的 是 別人 。 卡特漢 爵士 鬆 了 口 氣 。 「 幹 得 好 。 他 說 什麼 ？ 」 「 他 馬上 就 來 ， 和 我們 應該 小心 謹慎 。 」 他 父親 不耐煩 地 哼 了 一 聲 。 「 喬治 ． 洛馬士 就 只 會 說 些 傻話 。 不過 ， 他 來 了 以後 ， 我 就 可以 脫身 了 。 」 想到 這 點 ， 他 好像 輕鬆 了 些 。 「 那麼 ， 被 殺 的 人 是 史坦尼斯勞 公爵 了 ？ 」 醫生 問道 。 父女 二 人 飛快 地 對視 了 一 眼 ， 然後 父親 堅定 地 說道 ： 「 是 的 ， 我 剛才 說 過 了 。 」 「 我 問 你 是 因為 你 剛才 好像 不 太 確定 。 」 卡特萊 解釋 道 。 爵士 的 眼睛 閃動 了 一下 ， 不 快 地 看 著 他 。 「 我 帶 你們 去 會議室 。 」 他 急匆匆 地 說道 。 他們 跟 著 他 走去 ， 警官 走 在 最後 ， 一邊 走 一邊 不時 地 向 四處 觀看 ， 好像 要 在 畫框 裏 或 閘門 後 找到 什麼 線索 似的 。 卡特漢 爵士 拿出 鑰匙 打開 一 扇 門 。 他們 魚貫 走進 一 間 鑲 著 橡木 護牆板 的 大 房間 ， 正對面 是 一 面 有 三 扇 法式 窗子 的 露台 ， 中間 有 一 張 長長 的 會議桌 ， 靠 牆 有 很多 橡木 箱子 和 一些 漂亮 的 老式 椅子 ， 牆 上 掛 著 很多 卡特漢 家族 已故 先輩 的 畫像 。 在 左邊 的 牆面 附近 ， 也 就是 門 和 窗子 之間 ， 有 個 男人 仰面 躺 著 ， 兩 隻 手臂 攤平 展開 。 卡特萊 醫生 走過去 半 跪 在 屍體 旁邊 。 警官 則 走到 窗子 前 逐 個 檢查 起來 。 中間 的 一 扇 關 著 但 沒 鎖上 ， 在 外邊 的 台階 上 有 朝 窗子 走來 和 離去 的 腳印 。 「 相當 清楚 。 」 警官 點點頭 說道 ， 「 屋 裏 也 應該 有 腳印 。 在 木 地板 上 應該 清楚 地 看得出來 。 」 「 我 想 我 可以 解釋 這 點 。 」 疾 如 風 插話道 ， 「 今天 早上 女僕 在 發現 屍體 之前 已經 擦 了 一半 地板 。 你 知道 ， 她 進來 的 時候 天 還 很 黑 。 她 直接 走到 窗子 前 ， 打開 窗簾 ， 就 開始 擦起來 ， 很 自然 沒 看到 房間 那 側 被 桌子 擋住 的 屍體 。 她 一直 擦 到 屍體 旁邊 才 發現 它 。 」 警官 點點頭 。 「 好 吧 。 」 卡特漢 爵士 急切 地 想 離開 ， 說道 ， 「 你 就 留在 這 吧 ， 警官 。 如果 你 ── 呃 ， 需要 我 ， 你 會 找到 我 的 。 喬治 ． 洛馬士 正 從 艾碧莊 向 這兒 趕來 ， 他 可以 告訴 你 從 我 這兒 無法 了解 的 東西 。 這 其實 是 他 的 事 。 我 無法 解釋 ， 但 他 過來 之後 會 給 你 解釋 的 。 」 卡特漢 爵士 不 等 警官 答話 就 匆匆 走 了 。 「 洛馬士 真是 的 ， 」 他 抱怨 道 ， 「 把 我 扯 了 進來 。 什麼 事 ？ 崔威爾 ？ 」 那 個 白髮 僕 役長 一直 謙恭 地 守 在 他 的 身邊 。 「 爵士 ， 看 你 起 這麼 早 ， 我 沒 經 你 的 允許 就 把 早飯 時間 提前 了 。 現在 飯廳 裏 一切 都 準備好 了 。 」 「 怎麼 可能 吃 得 下去 呢 ， 」 卡特漢 爵士 情緒 低落 地 朝 那 個 方向 走去 ， 「 根本 就 吃 不 下 。 」 疾 如 風 把 手 插到 他 的 臂彎 裏 ， 和 他 一起 走進 飯廳 。 在 食具櫃 上 放 著 十來 個 沉甸甸 盛菜 的 銀 碟子 ， 用 專門 的 精密 技術 保持 著 溫度 。 「 煎蛋 ， 」 卡特漢 爵士 逐 個 打開 蓋子 說道 ， 「 雞蛋 燻 肉 ， 腰子 ， 炸 鳥 ， 鱈魚 ， 冷火腿 ， 冷野雞 。 這些 我 都 不 喜歡 ， 崔威爾 ， 讓 廚子 給 我 煮 個 荷包蛋 怎麼樣 ？ 」 「 好 的 ， 爵士 。 」 崔威爾 退 了 出去 。 卡特漢 爵士 好像 記性 太 差似的 給 自己 挑 了 好多 腰子 和 燻肉 ， 又 倒 了 一 杯 咖啡 ， 在 長桌 旁 坐 了 下來 。 疾 如 風 已經 開始 吃 起 一 滿 盤 雞蛋 燻肉 。 「 我 簡直 餓壞 了 。 」 疾 如 風 嘴 裏 填 得 滿滿 地 說道 ， 「 一定 是 太過 激動 的 緣故 。 」 「 你 沒 事 的 。 」 她 父親 抱怨 道 ， 「 你們 年輕人 都 好 激動 。 但 我 的 身體 太 脆弱 了 。 要 避免 任何 煩惱 ── 這 是 阿布納．威利斯 說 的 ， 避免 任何 煩惱 。 在 哈利大街 他 的 診所 裏 隨便 說說 是 容易 得很 。 那 個 笨蛋 洛馬士 把 我 拉進 這 件 事 裏 來 ， 我 怎能 避免掉 煩惱 呢 ？ 當時 我 就 應該 強硬 點 ， 我 應該 立場 更 堅定 一些 。 」 卡特漢 爵士 悲傷 地 搖搖頭 ， 站起來 又 給 自己 切 了 一 盤 火腿 。 「 老 鱈魚 這 次 完 了 。 」 疾 如 風 高興 地 評論 道 ， 「 打電話 的 時候 他 都 亂 了 方寸 。 說 什麼 他 馬上 就 來 ， 還 一 遍 又 一 遍 地 說 什麼 一定 要 謹慎 ， 不要 走 漏風聲 。 」 卡特漢 爵士 望 著 前方 歎 起 氣 來 。 「 他 起床 了 嗎 ？ 」 他 問道 。 「 他 告訴 我 ， 」 疾 如 風 答道 ， 「 他 早 就 起來 了 ， 從 七點 起 就 開始 對 秘書 口述 信函 和 備忘錄 。 」 「 還 挺 自豪 哪 ， 」 她 父親 說道 ， 「 真是 自私 ， 這些 政客 。 他們 把 那些 可憐 的 秘書 一大早 就 挖起來 ， 讓 他們 記錄 那些 廢話 。 如果 有 法律 強迫 他們 十一點 之前 不准 起床 ， 那 對 國家 來 說 該 是 多 大 的 福音 呀 ！ 如果 不 是 他們 老 愛 說 一些 廢話 ， 我 才 不 管 他們 呢 。 洛馬士 總是 對 我 說 什麼 我 的 『 地位 』 ， 好像 我 真 有 什麼 地位 似的 。 現在 誰 還