不斷 的 探問 自己 與 世界 ， 和 許多 年輕 而 陌生 的 創作 者 擦肩 ， 「 堅持 韌性 」 而 行 。 這 個 故事 是 這樣 開始 的 ： 苦於 無法 完成 劇本 論文 的 「 我 」 ， 本來 在 咖啡店 與 老闆 打屁 ， 就 在 被 看衰 的 同時 ， 一 名 少女 踏 著 機械人 步子 在 夜中 行進 。 我 承認 我 無法 接受 她 穿 衣 的 品味 ， 籃球褲 配 廟會 黃 T 恤 ， 實在 跟 路 邊 穿 學校 運動 外套 的 大叔 沒有 差別 。 「 她 一定 是 上天 派來 要 讓 我 完成 畢業 劇本 的 靈感 女神 ！ 必須 追上 她 … … 」 「 我 是 忽必烈 ， 請 和 我 一起 拯救 世界 。 」 還 來不及 確認 她 的 話 是 真 是 假 ， 少女 迅 疾 用 報紙 在 我 雙肩 一點 ， 青年 就 這樣 被 授予 騎士 的 儀式 ， 從此 我 的 自尊 和 本名 都 化為烏有 。 謎 般 的 少女 忽必烈 ， 與 卡在 畢業 劇本 的 倒楣 青年 整理 ◎ 甜梅子 & ?
 
?
 
汲取 靈感 不 設限 ?
 
?
 
陳又津 馮筱鈞 「 破 」 ， 在 虛幻 與 真實 的 隘口 相遇 ， 一同 踏上 夏日 深夜 無 人 知曉 之 路 ， 兩 人 間 的 不 思議 物語 ， 堂堂 展開 ─ 這樣 帶有 輕微 奇幻感 的 寫實 小說 ， 很 有 輕小說 的 「 哏 」 吧 ？ 更 奇幻 的 是 ， 《 少女 忽必 烈 》 的 七年級生 作者 陳又津 ， 不但 家 裡 碰到 時下 「 流行 」 的 都市 更新 ， 還 把 它 的 荒誕 寫進 書 裡 吐槽 ， 讓 人 看見 有時 現實 比 小說 更 荒謬 ─ 正 如 誰 又 能 想到 ， 對 夏目漱石 、 馬奎斯 、 駱以軍 等 「 正經 」 作家 侃侃而談 的 她 ， 當初 可是 左腦 寫 現代 文學 小說 ， 右腦 寫 美男子 小說 的 呢 … … （ 小編 挑眉 ） 尋找 自我 之 路 「 我 大學 是 念 戲劇系 的 ， 那時 只 對 寫作 有 興趣 ， 但 不 確定 自己 能 寫 什麼 ， 就 想效法 英國 詩人 ， 除了 寫 詩 還可以 兼寫 劇本 ， 沒想到 臺灣 的 戲劇 跟 文學 完完全全 是 不同 路數 啊 ！ 」 談到 「 誤入 海賊窟 」 的 大學 四 年 ， 陳又津 生動 誇張 的 語氣 讓 人 感到 可憐 ， 卻 又 忍不住 發笑 。 為了 學期 製作 ， 她 不但 要 在 大一 必修課 時 ， 躲 在 教室 後面 做 道具 ， 晚上 還要 忙 排戲 ， 白天 忙 補眠 … … 不過 大學 四 年 讓 她 建立起 看戲 的 標準 ， 知道 怎樣 的 戲劇 作品 才 是 好 的 ， 到 了 研究所 以為 終於 可以 開始 寫 劇本 時 ─ 「 研究所 跟 大學 念 的 根本 沒 差 嘛 ！ 我 就 跟 我 的 指導 老師 紀蔚然 說 ， 我 要 先 辦 休學 ， 去 尋找 自我 … … 」 內容 聽起來 很 認真 ， 但 語氣 過分 嚴肅 到 讓 人 忍不住 噴笑 ， 有 種 「 她 是 要 流浪 到 淡水 去 尋找 人生 意義 」 的 周星馳 無厘頭式 熱血 與 搞笑 ， 而 她 隨後 到 「 第二 屆 角川 華文 輕小說 大賞 」 的 徵文 競技場 上 尋找 人生 意義 ， 更 讓 旁人 表示 「 我 猜 不 透 妳 啊 ─ 」 ！ 她 帶 點 偷笑 的 說 ， 那時 只 剩 兩 星期 ， 她 掰出 六萬 字 交卷 了事 的 作品 目前 只有 當 史料 的 價值 … … 大家 就 遺忘 它 吧 ！ 不過 得到 「 決選 入圍 」 的 成績 ， 讓 她 驚覺 「 原來 這樣 寫 也 可以 入圍 」 ， 於是 開始 接觸 虛構 小說 ， 相較 於 之前 在 校刊 發表 的 詩 或 散文 多半 有 真實 的 對象 ， 是 很 不 一樣 的 嘗試 。 「 雖然 小說 是 虛構 的 ， 它 的 根基 卻 是 扎實 的 ， 你 得 先 用 好幾 個 段落 說服 讀者 ， 這 個 角色 是 可能 存在 的 ， 甚至 願意 跟 他 生活 一 段 時間 ─ 至少 花 兩 小時 把 書 看完 。 另 一 個 收穫 是 ， 我 在 這 兩 個 星期 發現 ， 只要 有 吃 有 喝 有 睡 ， 我 的 人生 其實 不 需要 別的 東西 。 別人 可能 需要 出國 壯遊 ， 我 只要 能 多 買 幾 本 書 參考 自己 還 能 寫出 怎樣 的 東西 ， 就 可以 一直 做 這 件 事 都 不會 累 ─ 這樣 一 想 ， 寫作 不用 花 很多 錢 嘛 ！ 實在 是 一 個 不錯 的 興趣 … … 」 才 正經 三 秒鐘 ， 說 著 說 著 她 自己 又 笑 了 出來 ， 這 種 用 嘻笑怒罵 的 無厘頭 熱血 述說 自己 的 認真 與 嚴肅 ， 是 年輕人 的 說話 方式 ， 也 反映出 她 的 作品 雖 天馬行空 卻 底蘊厚實 ， 讓 文學 小說 和 輕小說 的 疆界 不再 涇渭分明 。 同樣 剛 踏上 創作 冒險 旅程 的 漫畫家 馮筱鈞 ， 被 問到 作品 分鏡 不同於 其他 節奏 明快 的 漫畫 ， 較 常 使用 電影 步調 緩慢 的 長 鏡頭 ， 營造出 某 種 凝結 的 氛圍 ， 也 提及 自己 大學 念 傳播系 ， 會 為了 寫 作業 而 去 看 以前 覺得 「 這 是 什麼 東西 啊 ！ 」 的 藝術 電影 ， 在 分析 它們 時 發現 許多 不同 的 說 故事 方式 ， 就 選 了 一 個 自己 比較 喜歡 的 。 「 電影 方面 影響 我 最 深 的 是 李安 ， 漫畫 則 是 《 蟲師 》 ， 它們 都 是 用 很 緩慢 的 鏡頭 ， 把 情緒 一點一滴 堆疊上去 。 」 馮筱鈞 笑說 ， 當 她 發現 「 像 《 蟲師 》 這樣 的 作品 也 能 紅 耶 」 ， 加上 愈來愈 多 日本 漫畫 也 走 這 種 風格 ， 都 讓 她 決定 嘗試 新 方向 ， 不再 徬徨 。 陳又津 （ 以下 簡稱 津 ） ： 雖然 我 到 目前 為止 還是 沒有 找到 自我 ， 但 已經 可以 確定 這 種 「 不 知道 自己 要 做 什麼 」 的 狀態 ， 可能 會 持續 下去 直到 七 、 八十 歲 ─ 如果 我 有 這麼 幸運 的話 。 馮筱鈞 （ 以下 簡稱 馮 ） ： 剛 開始 嘗試 新 畫風 時 ， 我 創作 上 的 朋友 會 跟 我 說 ： 「 這 種 劇本 畫成 漫畫 不 覺得 無聊 嗎 ？ 都 沒有 在 動 的 感覺 。 」 到 後來 ， 他們 慢慢 可以 接受 這 種 調調 。 那些 年 ， 我們 一起 追 的 動漫 《 少女 忽必 烈 》 不只 人物 設定 （ 人 設 ） 很 有 輕小說 的 「 fu 」 ， 就 連 情節 和 節奏 也 很 有 動漫 的 無厘頭感 ， 甚至 有 電影 場景 的 色彩 ， 影響 陳又津 最 深 的 卻 是 … … 設定 和 書名 一樣 詭異 的 《 荒川 爆笑團 》 ？ 「 《 荒川 爆笑團 》 的 人 設 很 奇妙 ，