」 簡單 吸 了 一 口 氣 ： 「 那 你 去 忙 ， 忙完 去 醫院 看 一下 狀況 ， 我 再 撥 看看 博士 的 手機 。 」 簡單 放下 電話 ， 視線 又 對準 電視 ， 電視機 剛好 播出 中東裔 學生 遭到 逮捕 的 畫面 。 雖然 學生 的 臉部 給 打上 馬賽克 ， 但 從 那 抵死 不 從 的 動作 裡 ， 簡單 看見 仇恨 正在 迅速 蔓延 … … 三十六 、 簡單 和 千 尋 抵達 巴黎 ， 皮提亞 ． 薩勒佩提亞 醫院 一 天 以後 ， 尹傑 的 父親 尹福 ， 才 讓 鄭昊哲 從 戴高樂 機場 接到 醫院 來 。 尹福 在 美國 蒙市 得知 消息 之後 ， 立刻 搭乘 飛機 從 洛杉磯 趕來 ， 但 卻 也 已 捱 了 超過 二十四 小時 的 折磨 。 醫院 門 外 守 著 大 批 媒體 。 鄭昊哲 得到 醫院 協助 ， 從 醫院 地下室 的 清潔 通道 進入 。 他們 通過 一 車 車 醫院 廢棄物 ， 進入 醫院 電梯 ， 直抵 加護 病房 的 門口 。 一路 上 尹福 緊抿 著 嘴 ， 沈默不語 。 鄭昊哲 看得出來 那 壓 在 斑白髮 上 的 哀傷 ， 只 等 著 見 兒子 一面 ， 便會 潰氾 。 不 是 會客 時間 ， 但 簡單 跟 鄭昊哲 他們 得到 特別 的 通融 ， 可以 進到 加護 病房 裡面 。 尹福 一路 走 在 前面 ， 顯露 著 十分 的 勇敢 。 可是 當 他 看到 尹傑 躺 在 病床 上 ， 全身 接滿 儀器 ， 臉部 戴 著 氧氣罩 時 。 和 尹傑 一樣 消瘦 的 身形 ， 終於 忍不住 顫抖 。 千 尋 站 在 尹福 的 身後 ， 輕輕 拍撫 著 尹福 的 肩膀 。 但 那 肩膀 卻 抖動 得 更加 厲害 ， 壓抑 不 住 了 ， 痛苦 的 哀鳴 從 尹福 衰老 的 雙唇 滿溢 而 出 ， 聽得 在場 的 每 一 個 人 ， 無不 動容 。 「 子彈 從 額頭 貫穿 ， 差 不到 一 釐米 就 直接 致命 ， 顱骨 碎片 雖然 已經 清除 ， 但 還 沒有 脫離 險境 。 目前 昏迷 指數 三 ， 我們 持續 地 監測 他 的 生命 現象 。 」 醫師 平靜 的 聲音 ， 迴盪 在 尹福 的 低聲 啜泣 當中 。 簡單 看 著 這 位 棕髮 的 醫生 ， 有些 疑問 含 在 嘴 裡 。 礙著 尹傑 的 父親 在場 ， 他 沒有 開口 問 。 棕髮 醫生 看 了 簡單 欲言又止 ， 他 推 了 推金框 眼鏡 說 ： 「 我 是 阿希爾．伯納德 ， 尹傑 是 我 負責 的 病人 。 你們 如果 有 任何 問題 ， 可以 找 我 。 我 如果 不 在 ， 就 找 這 位 娜克 ． 珀蒂 護士 。 」 伯納德 以 手勢 介紹 身旁 的 護士 。 珀蒂 是 一 位 長 著 雀斑 的 法國 中年 婦女 ， 她 溫暖 地 一 笑 ， 試圖 緩和 病房 裡 的 哀傷 ， 但 尹福 的 眼淚 和 啜泣 卻 沒有 任何 停頓 。 珀蒂 說 ： 「 尹傑 很 年輕 ， 生命力 很 強 ， 你們 可以 幫 他 禱告 ， 給 他 力量 。 」 說完 禱告 兩 個 字 ， 珀蒂 卻 覺得 有點 不妥 ， 畢竟 就 是 尹傑 帶領 起 消滅 宗教 的 風潮 … … 但 話 已經 出口 ， 又 不能 收回 ， 只好 說 ： 「 我 是 說 人 與 人 之間 的 心靈 力量 ， 並 不 是 指 … … 」 簡單 想要 說 些 什麼 化解 護士 的 尷尬 ， 不料 傷心 的 尹福 卻 先 開 了 口 ： 「 我們 會 禱告 ， 現在 大概 只有 上帝 能 救得了 他 ！ 」 上帝 兩 個 字 似乎 給 了 尹福 特殊 的 力量 ， 他 停止 了 哭泣 ， 抬頭 以 華腔 英文 跟 醫護 人員 說 ： 「 我 很 感激 你們 為 尹傑 做 的 ， 也 相信 上帝 能 看見 你們 所 為 ， 祂 會 賜福 給 大家 。 」 珀蒂 有些 激動 地 點 了 點頭 ， 像是 遇到 了 知音 。 伯納德 則 回 以 理解 的 笑容 。 簡單 注意 著 珀蒂 的 神態 ， 心 裡 想 ， 醫院 這 種 地方 ， 可 不管 外面 鬧 得 天翻地覆 ， 這裡 比 任何 地方 都 需要 上帝 。 或許 連 受教 於 科學 的 醫生 都 不得不 承認 ， 他們 需要 上帝 來 替 他們 安慰 病人 和 家屬 ， 就 像 監獄 需要 上帝 來 替 獄卒 教化 罪犯 。 千 尋 摻 著 尹福 走出 加護 病房 ， 鄭昊哲 和 簡單 跟 在 後面 。 病房 的 左側 是 家屬 休息區 ， 千 尋 低聲 問 著 尹福 ： 「 休息 一會兒 好 不 好 ？ 」 尹福 點點頭 ， 大家 就 一起 走進 休息室 。 休息室 裡 有 一 張 大 桌子 ， 七 、 八 張 椅子 ， 他們 四 個 人 各 在 一 張 椅子 上 坐下來 。 尹福 還 拿 著 衛生紙 不時 拭淚 ， 那 佈滿 皺紋 的 臉 ， 被 擦 得 發紅 ， 顯然 承受不了 這麼 大 的 心傷 。 千 尋 持續 拍 著 尹福 的 背 ， 輕聲 地 安慰 。 簡單 隱約 聽見 上帝 的 字眼 ， 又 見 千 尋 起身 到 牆 邊 的 飲水機 倒 水 。 心 裡 意外 ， 孩子 一般 的 千 尋 ， 竟 會 照顧 人 。 半晌 ， 啜 了 幾 口 水 的 尹福 ， 帶 著 濃厚 的 鼻音 說 ： 「 我 看 尹傑 是 著 了 魔 ， 他 是 信 了 什麼 邪教 才 會 這樣 ！ 」 簡單 和 鄭昊哲 面面相覷 ， 他們 沒有 答腔 ， 讓 尹福 繼續 講 下去 。 他們 知道 ， 身處 這麼 大 的 哀痛 ， 尹傑 的 父親 需要 好好 發洩 。 哭腫 的 聲音 繼續 迴盪 ： 「 他 以前 不 是 這樣 的 ， 小時候 ， 他 很 乖 。 一 出生 ， 我 就 讓 他 受洗 ， 就 在 我們 常 去 的 那 間 教堂 ， 會 去 那裡 聚會 的 都 是 一些 華人 。 那 時候 我 跟 尹傑 的 母親 剛 到 美國 打拼 ， 生活 有點 艱難 。 我們 在 洛杉磯 的 蒙特利 公園市 開 了 一 家 中藥店 ， 帶 著 尹傑 爺爺 的 祖傳 秘方 ， 靠 著 口 耳 相傳 ， 生意 漸漸 有起色 ， 我們 也 越來越 忙 。 可是 不管 多 忙 ， 到 了 假日 ， 我們 還是 放下 一切 ， 到 教堂 裡 做禮拜 ， 每 次 一定 帶 著 尹傑 兄妹 。 那 時候 ， 他們 很 乖 ， 跟 著 我們 唱 聖歌 做禮拜 ， 和 我們 一起 信 靠 上帝 。 我 知道 他們 喜歡 去 教堂 ， 他們 感受到 那裡 的 喜樂 和 平安 。 」 尹福 吞 了 吞 口水 ， 抬 著 渾濁 的 眼睛 看 著 大家 ： 「 可是 ， 我 不 確定 是 從 什麼 時候 ， 我 是 說 我 不能 確定 是 不 是 尹傑 去 過 一 次 夏令營 ， 還是 得 了 肺炎 住院 以後 。 總之 ， 那 時候 尹傑 唸 高中 ， 他 開始 限制 我們 夫妻 兩 人 去 上 教堂 ， 也 不准 他 妹妹 去 。 他 常常 詆毀 上帝