不 在乎 他 ， 只 想 趕快 回家 。 她 很 快 就 忘 了 可憐 的 青蛙 ， 青蛙 只好 回到 他 的 井 裡 去 了 。 隔天 ， 公主 、 國王 與 全體 宮廷 大臣 坐 在 餐桌 旁 ， 正在 使用 金碟 吃飯 時 ， 聽見 有 東西 ﹁ 劈 ， 啪 ！ 劈 ， 啪 ！ ﹂ 爬上 大理石 台階 ， 一 爬到 階梯 頂端 ， 就 開始 敲門 ， 還 有 個 聲音 叫道 ： ﹁ 小公主 ， 幫 我 開門 啊 ！ ﹂ 她 跑去 看 是 誰 在 外面 。 一 打開門 ， 發現 青蛙 就 坐 在 面前 。 她 大吃一驚 ， 甩上門 ， 回到 餐桌 上 。 國王 見 她 心神不寧 ， 問 她 ： ﹁ 孩子 ， 妳 在 怕 什麼 ？ 門 外 有 個 巨人 想要 抓 妳 嗎 ？ ﹂ ﹁ 喔 ， 沒有 。 ﹂ 她 回答 ： ﹁ 是 隻 噁心 的 青蛙 。 ﹂ ﹁ 青蛙 找 妳 想 做 什麼 ？ ﹂ ﹁ 唉 ， 親愛 的 父王 ， 昨天 我 坐 在 森林 裡 的 井 邊 玩耍 ， 我 的 金球 掉進 井 裡 。 因為 我 哭 得 很 大聲 ， 青蛙 幫 我 把 它 找 了 回來 ， 也 因為 他 堅持 ， 我 答應 他 可以 當 我 的 同伴 ， 可是 我 不 認為 他 能夠 離開 水井 過活 。 所以 ， 現在 他 就 在 門 外 ， 想要 進來 。 ﹂ 這時 又 傳來 敲門聲 ， 有 個 聲音 叫道 ： 國王 說 ： ﹁ 妳 答應 過 的 事情 ， 就 必須 做到 。 快 去 讓 青蛙 進來 。 ﹂ 她 只得 過去 打開 門 。 青蛙 跳 了 進來 ， 再 跟著 她 跳到 椅子 旁 。 他 蹲坐 著 大聲 說 ： ﹁ 抓 我 上去 ， 放 在 妳 身邊 。 ﹂ 她 很 猶豫 ， 直到 國王 終於 命令 她 照 做 。 青蛙 在 她 身邊 坐好 之後 ， 說 ： ﹁ 把 妳 的 金碟 推近 一點 ， 我們 才 可以 一起 吃 。 ﹂ 她 照 做 了 ， 但是 看 得 出 她 很 不 情願 。 青蛙 大快朵頤 ， 對 她 來 說 卻 如 鯁 在 喉 。 終於 他 說 ： ﹁ 我 吃飽 了 ， 也 累 了 。 帶 我 到 妳 的 房間 ， 把 床 鋪好 ， 這樣 我們 可以 一起 睡 。 ﹂ 公主 哭 了 起來 ！ 她 害怕 冰涼 的 青蛙 ， 根本 不 敢 碰 他 。 但是 照 約定 ， 他 應該 要 睡 在 她 漂亮 、 乾淨 的 床 上 。 國王 怒道 ： ﹁ 妳 不應該 鄙視 在 危急 時 幫助 過 妳 的 人 。 ﹂ 她 只好 用 兩 根 手指 拎 起 他 ， 帶 他 上樓 ， 將 他 放 在 角落 。 當 她 躺 到 床 上 ， 他 跳到 她 身邊 說 ： ﹁ 我 也 累 了 ， 我 跟 妳 一樣 想 睡 。 抓 我 上床 去 ， 不然 我 就 告訴 國王 。 ﹂ 她 聽 了 忍不住 暴怒 起來 ， 用力 將 他 扔 向 牆壁 ， 大喊 ： ﹁ 這下 你 就 閉嘴 了 吧 ？ 噁心 的 青蛙 ！ ﹂ 但是 當 他 跌落 地 上 ， 已 不再 是 青蛙 ， 而 變成 一 位 眼神 美麗 又 親切 的 王子 。 現在 ， 他 符合 她 父親 的 願望 ， 成為 她 的 親密 同伴 與 丈夫 了 。 他 告訴 她 ， 他 是 如何 被 邪惡 女巫 下 詛咒 ， 只有 她 才 可以 把 他 從 井 裡 拯救出來 ， 明天 他們 要 一起 回到 他 的 王國 去 。 然後 他們 就 睡 了 。 隔天 早上 ， 太陽 把 他們 曬醒 ， 一 輛 八 匹 馬拉 的 大 馬車 駛來 了 。 馬兒 頭 上 有 白色 鴕鳥毛 裝飾 ， 身 上 掛 著 金 鍊子 。 馬車 後方 站 著 年輕 王子 的 僕人 ： 忠誠 的 亨利 ︵ 忠誠 的 亨利 很 難過 他 的 主人 被 變成 青蛙 ， 所以 必須 在 胸口 綁 三 條 鐵箍 ， 以免 心臟 因 哀愁 而 碎裂 ︶ 。 現在 馬車 要 帶 王子 回到 他 的 王國 ， 亨利 扶持 王子 和 公主 兩 人 上車 ， 並 站到 後面 的 崗位 上 ， 他 對 這 個 救贖 滿心 歡喜 。 他們 走 了 一 小 段 路 之後 ， 王子 聽見 後方 有 碎裂聲 ， 好像 有 什麼 東西 破掉 了 。 於是 他 轉過身 說 ： ﹁ 亨利 ， 馬車 在 碎裂 ！ ﹂ 然後 王子 又 聽見 一 聲 、 接著 又 是 一 聲 碎裂 ， 還 以為 是 馬車 要 解體 了 呢 。 但 那 只 是 忠誠 的 亨利 心臟 上 的 鐵箍 彈出來 的 聲音 ， 因為 他 的 主人 終於 獲得 了 救贖 與 幸福 。 從前 ， 有 一 座 大 森林 旁 住 著 一 對 樵夫 夫婦 。 他們 只 有 一 個 小孩 ， 就 是 他們 三 歲 的 女兒 。 他們 窮 得 連 每 天 所 需要 的 麵包 都 買不起 ， 也 不 知道 該 怎麼 餵飽 這 個 孩子 。 某 天 早上 ， 樵夫 滿懷 哀愁 ， 出門 到 森林 裡 去 工作 。 他 砍 木材 時 ， 面前 忽然 出現 一 位 美女 ， 她 頭 上 戴 的 皇冠 就 像 星星 般 閃耀 。 她 對 樵夫 說 ： ﹁ 我 是 聖母 瑪利亞 ， 耶穌 聖嬰 的 母親 。 我 看 你們 如此 窮困 匱乏 ， 請 把 你們 的 孩子 帶來 給 我 吧 。 我 會 帶走 她 ， 當 她 的 母親 照顧 她 。 ﹂ 樵夫 聽從 她 的 話 ， 回家 去 把 小孩 帶過來 ， 交給 聖母 瑪利亞 。 於是 聖母 就 帶 著 小女孩 上 了 天堂 。 小女孩 在 那裡 過 得 很 好 ： 她 吃 甜 麵包 、 喝 新鮮 牛奶 ， 衣服 是 黃金 織成 的 ， 還 有 小 天使 們 陪 她 玩 。 當 她 成長到 十四 歲 ， 某 天 聖母 瑪利亞 召喚 她 ， 說 ： ﹁ 親愛 的 孩子 ， 我 要 出遠門 去 旅行 了 。 請 妳 幫 我 照顧 這 十三 支 ﹃ 天堂 之 門 ﹄ 的 鑰匙 。 妳 可以 打開 其中 的 十二 道 門 ， 看看 門 裡面 美好 的 東西 ， 但是 這 支 小 鑰匙 專用 的 第十三 道 門 ， 它 對 妳 是 個 禁忌 。 小心 ， 不要 打開 它 ！ 否則 妳 將 會 不 幸福 。 ﹂ 小女孩 答應 會 聽話 。 聖母 瑪利亞 離開 之後 ， 她 就 開始 查看 天國 的 各 處 居所 。 她 每 天 打開 其中 的 一 扇 門 ， 直到 她 去 過 全部 門 內 的 十二 處 地方 ： 每 個 地方 都 坐 著 一 名 被 強光 圍繞 的 使徒 ＊ 。 她 對 這些 壯觀 、 亮麗 的 景象 欣喜 不已 ， 小 天使 們 也 總是 陪 她 一起 行動 、 歡呼 。 然後 只 剩下 禁忌 之 門 了 她 感到 強烈 的 渴望 ，