說 ： ﹁ 煮 吧 ！ 小 鍋 ， 煮 吧 ！ ﹂ 它 開始 冒出 粥 來 ， 讓 她 吃到 飽 。 然後 ， 她 想要 叫 鍋子 停止 冒 粥 ， 但 卻 不 曉得 咒語 是 什麼 。 所以 鍋子 就 不斷 產生 甜粥 ， 讓 甜粥 滿溢出 鍋子 外緣 ， 並 繼續 累積 ， 使 廚房 與 整 棟 房子 都 被 粥 給 填滿 ； 接著 甜粥 淹沒 了 隔壁 房子 ， 然後 是 整 條 街 ， 彷彿 它 想要 滿足 全 世界 的 飢餓 一樣 。 其實 這些 黏糊糊 的 粥 造成 莫大 的 危機 ， 可是 沒 人 知道 怎麼 阻止 它 。 最後 ， 當鎮 上 只 剩 一 棟 房子 還 沒 被 粥 淹沒 時 ， 小女孩 回來 了 。 她 說 聲 ： ﹁ 停 ！ 小 鍋 。 ﹂ 它 就 停止 冒出 甜粥 。 後來 ， 想要 回到 鎮 上 的 人 ， 都 必須 靠 自己 吃出 一 條 路 來 ！ 某 座 磨坊 裡面 ， 住 著 一 個 老 工人 ， 他 沒有 妻兒 ， 只 有 三 個 學徒 服侍 他 。 學徒 們 跟隨 他 滿 七 年 之後 ， 某 天 ， 他 對 徒弟 們 說 ： ﹁ 我 老 了 ， 想要 安坐 在 壁爐 邊 養老 。 你們 都 出去 吧 ， 誰 帶 最 好 的 馬 回來 給 我 ， 我 就 把 這 座 磨坊 送給 他 ； 反過來 ， 做 不 到 的 人 ， 就 必須 照顧 我 ， 直到 我 死 。 ﹂ 他 的 第三 個 徒弟 漢斯 ， 是 老實人 ， 師兄 們 認為 他 很 笨 ， 所以 都 不 願意 把 磨坊 交給 他 ， 也 認為 之後 他 休想 得 到 。 於是 三 個 人 一起 出去 。 當 他們 來到 一 個 村落 ， 師兄 們 便 對 傻瓜漢斯 說 ： ﹁ 你 最好 留在 這兒 ！ 你 這 輩子 是 不可能 弄到 一 匹 馬 的 。 ﹂ 然而 漢斯 還是 跟 著 他們 走 。 到 了 晚上 ， 他們 來到 一 個 山洞 ， 在 裡面 躺下來 睡覺 。 兩 個 聰明 的 師兄 等到 漢斯 睡著 後 ， 就 爬起來 ， 丟下 他 在 原地 ， 先 溜走 了 他們 自以為 做 了 件 很 聰明 的 事 ， 但 他們 肯定 不會 有 好 結果 。 太陽 出來 時 ， 躺 在 洞穴 深處 的 漢斯 醒 了 ， 他 看看 周圍 ， 驚呼 道 ： ﹁ 喔 ！ 天啊 ， 這 是 哪裡 ？ ﹂ 他 起身 爬出 山洞 ， 走進 一 片 森林 ， 心想 ： ﹁ 我 孤單 一 人 ， 又 在 這 鳥 不 生 蛋 的 地方 ， 該 怎麼 弄到 一 匹 馬 呢 ？ ﹂ 他 就 這麼 心事 重重 地 走 著 。 途中 ， 遇到 一 隻 條紋 小 貓 ， 牠 相當 親切 地 說 ： ﹁ 漢斯 ， 你 要 去 哪裡 ？ ﹂ ﹁ 唉 ， 你 幫不了 我 的 。 ﹂ ﹁ 我 很 清楚 你 的 心事 。 ﹂ 貓咪 說 ： ﹁ 你 想要 有 一 匹 漂亮 的 馬兒 。 跟 我 來 ， 當 我 的 忠實 僕人 七 年 ， 然後 我 會 給 你 一 匹 生平 從未 見 過 的 漂亮 馬兒 。 ﹂ ﹁ 咦 ， 這 隻 貓 太 神奇 了 ！ ﹂ 漢斯 心想 ： ﹁ 但 我 想要 看看 牠 說 的 是 不 是 實話 。 ﹂ 於是 ， 小 貓 帶 漢斯 走進 用 魔法 變出 的 城堡 城堡 裡面 只有 充當 牠 僕役 的 貓群 。 牠們 敏捷 地 跳上跳下 ， 似乎 過 得 很 快樂 。 到 了 晚上 ， 牠們 坐下來 吃 晚餐 ， 其中 三 隻 貓 還 奉命 奏樂 ： 一 隻 吹 巴松管 ， 另 一 隻 拉 小提琴 ， 第三 隻 把 小號 貼 在 嘴唇 上 ， 拚命 鼓起 臉頰 來 吹響 。 牠們 吃完 以後 ， 桌子 被 抬走 。 貓 說 ： ﹁ 來 ！ 漢斯 ， 跟 我 跳舞 吧 。 ﹂ ﹁ 不行 ！ ﹂ 他 說 ： ﹁ 我 不能 和 小 貓 跳舞 ， 因為 我 從來 沒 學 過 。 ﹂ ﹁ 那 就 帶 他 去 睡 吧 ！ ﹂ 牠 對 貓群 說 。 於是 有 隻 貓 帶 他 到 他 的 臥室 去 ， 一 隻 貓 脫掉 他 的 鞋 ， 另 一 隻 貓 幫 他 脫 襪子 ， 最後 一 隻 貓 吹熄 蠟燭 。 隔天 早上 ， 貓兒 們 又 回來 幫 他 起床 ： 一 隻 幫 他 穿 襪子 ， 一 隻 綁 他 的 襪帶 ， 一 隻 拿 鞋子 來 ， 一 隻 幫 他 洗臉 ， 一 隻 用 尾巴 擦乾 。 ﹁ 感覺 好 柔軟 啊 ！ ﹂ 漢斯 說 。 不過 ， 他 也 必須 服侍 小 貓 、 每 天 砍 些 柴火 。 因此 ， 他 有 一 把 銀 斧頭 ， 楔子 和 鋸子 也 是 銀製 的 ， 大 槌子 則 是 銅製 ， 他 把 木柴 砍成 小 塊 。 他 住在 屋子 裡 ， 有 酒肉 可以 吃 喝 ， 但 從未 看到 條紋 貓 與 僕役 之外 的 任何 人 。 有 一 次 牠 對 他 說 ： ﹁ 去 幫 我 的 草地 割草 ， 把 草 曬乾 吧 。 ﹂ 然後 給 了 他 一 把 白銀 鐮刀 、 一 塊 黃金 磨刀石 ， 謹慎 交代 他 用完 要 歸還 。 於是 漢斯 過去 ， 照 命令 做 。 完成 工作 之後 ， 他 帶 著 鐮刀 、 磨刀石 和 乾草 回到 屋 裡 ， 問 條紋 貓 這 時候 要求 酬勞 是否 太 早 。 ﹁ 不行 。 ﹂ 貓 說 ： ﹁ 你 必須 先 幫 我 多 做 一些 類似 的 工作 。 這裡 有 白銀 的 木材 ， 木匠 的 斧頭 、 矩尺 ， 需要 用到 的 一切 ， 全 是 白銀 的 ， 請 你 用 這些 幫 我 蓋 一 棟 小屋 吧 。 ﹂ 於是 漢斯 蓋 了 小屋 ， 並 說 他 已經 做完 工作 。 但 他 還是 沒 拿到 馬匹 。 然而 ， 七 年 像 六 個 月 似的 ， 一轉眼 就 過去 了 。 終於 ， 小 貓 問 他 是否 想要 看看 他 的 馬 ？ ﹁ 想 ！ ﹂ 漢斯 回答 。 貓 打開 小屋 的 門 ， 只 見 裡面 站 著 十二 匹 高大 挺拔 的 駿馬 。 漢斯 看 了 滿心 歡喜 。 此時 ， 貓咪 送給 他 許多 糧食 和 飲料 ， 說 ： ﹁ 回家 吧 ！ 我 不能 給 你 一 匹 馬 隨身 帶 著 。 但是 三 天 後 ， 我 會 跟上 你 ， 替 你 把 馬 帶 去 。 ﹂ 於是 漢斯 決定 出發 。 貓 為 他 指點 回磨坊 的 路 ， 但 一直 沒有 給 他 新 外套 ， 他 只好 穿著 又 髒 又 舊 的 罩衫 ︵ 是 他 當初 自己 帶來 的 ， 經過 七 年 時間 ， 已經 變 得 太 小 、 不 合身 了 ︶ 。 他 到 家 時 ， 發現 兩 名 師兄 也 在 每