得 到 ！ 但是 我 得 想 個 沒有 遺漏 任何 東西 、 不會 讓 我 後悔 的 願望 。 ﹂ 他 又 嘆氣 說 ： ﹁ 唉 ， 如果 我 是 那 個 南方 巴伐利亞 農民 就 好 啦 ， 同樣 有 三 個 願望 ， 又 很 清楚 該 要求 什麼 ： 起先 要求 很多 很多 啤酒 ， 其次 要求 他 能 喝掉 的 所有 啤酒 ， 最後 ， 再 加 一 桶 啤酒 。 哈 ！ ﹂ 好幾 次 他 以為 自己 想到 答案 了 ， 但是 仔細 想想 ， 那些 願望 似乎 又 太 渺小 。 突然間 他 又 想到 ： 老婆 未免 過 得 太 舒服 ， 因為 此刻 她 正 留在 家 裡 ， 輕輕鬆鬆 納涼 呢 。 他 愈 想 愈 惱怒 ， 不知不覺 間 脫口而出 ： ﹁ 我 真 希望 她 坐 在 這 馬鞍 上 ， 黏著 下 不 來 ， 我 就 不用 這麼 辛苦 地 揹 著 它 了 。 ﹂ 他 話 一 說完 ， 馬鞍 就 從 背 上 消失 他 發現 他 的 第二 個 願望 也 實現 。 這下 他 真的 著急 了 。 他 開始 跑步 ， 想要 在 自家 房間 裡 獨處 ， 想想 最後 一 個 願望 該 怎麼 善用 。 但是 他 一 到 家 ， 打開 客廳 的 門 ， 就 看到 老婆 坐 在 房間 正中央 的 馬鞍 上 ， 又 哭 又 抱怨 ， 但 就 是 無法 下來 。 於是 他 說 ： ﹁ 忍耐 一下 ！ 我 會 幫 妳 許願 ， 得到 世上 所有 的 財富 ， 坐 著 別 動 。 ﹂ 可是 她 仍 拚命 咒罵 他 的 愚蠢 ， 說 ： ﹁ 如果 我 被 黏 在 這 個 馬鞍 上 ， 全 世界 的 財富 又 有 什麼 用 ？ 是 你 許願 讓 我 坐上來 ， 你 得 負責 讓 我 下去 ！ ﹂ 所以 不管 他 願不願意 ， 他 被迫 用掉 第三 個 願望 ， 好 讓 她 能夠 離開 馬鞍 、 自由 活動 願望 立即 實現 。 結果 這 位 富人 除了 生氣 、 麻煩 、 受罪 以外 ， 沒有 任何 收穫 ， 還 白白 損失 了 他 的 馬 。 而 隔壁 的 窮人 卻 過 著 幸福 、 平靜 又 虔誠 的 生活 ， 直到 安詳 離世 。 有 個 商人 打算 去 參加 節慶 市集 。 臨行 前 ， 他 問 三 個 女兒 想要 他 帶 些 什麼 禮物 回來 。 長女 說 ： ﹁ 一 件 漂亮 的 衣服 。 ﹂ 次女 說 ： ﹁ 一 雙 漂亮 的 鞋子 。 ﹂ 么女 說 ： ﹁ 一 朵 玫瑰花 。 ﹂ 要 找 玫瑰花 可 不 容易 ， 因為 當時 正 值 隆冬 。 可是 么女 是 他 最 漂亮 的 女兒 ， 也 因為 她 非常 喜愛 花朵 ， 這 位 父親 答應 會 盡力 幫 她 找 一 朵 。 話 說 商人 在 回家 途中 ， 為 長女 買好 漂亮 衣服 ， 也 為 次女 買好 漂亮 鞋子 ， 但 就是 無法 幫 么女 找到 她 想要 的 玫瑰 。 每 次 他 走進 花園 裡 尋找 玫瑰 ， 大家 就 取笑 他 ， 問 他 是否 真的 以為 雪 裡 長 得 出 玫瑰 來 。 為 此 商人 感到 很 難過 ， 他 思考 可以 帶 什麼 回家 送給 最 喜愛 的 孩子 ， 不知不覺 間 來到 一 座 城堡 。 這 座 城堡 旁邊 有 一 個 庭園 ， 庭園 裡 的 景致 一半 是 夏天 ， 一半 是 冬天 ； 一邊 盛開 著 大大小小 極 美麗 的 夏季 花朵 ， 另 一 邊 卻 光禿禿 的 只有 積雪 覆蓋 。 商人 翻身 下馬 。 他 喜出望外 地 發現 ： 夏季 那 半 邊 庭園 的 整 座 圍籬 ， 都 開滿 了 玫瑰 。 他 走過去 採 一 朵 ， 然後 上馬 離去 。 他 騎 了 一 段 路 之後 ， 才 聽見 背後 有 奔跑 、 喘息 的 聲音 。 他 回頭 一 看 天 啊 ， 有 隻 巨大 的 黑色 野獸 ， 大吼 著 ： ﹁ 把 我 的 玫瑰 還 來 ， 不然 我 殺 了 你 ！ 把 我 的 玫瑰 還 來 ， 不然 我 殺 了 你 ！ ﹂ 商人 說 ： ﹁ 請 把 這 朵 玫瑰 給 我 吧 ！ 我 必須 帶 一 朵 玫瑰 回家 送給 我 的 小 女兒 ， 她 是 全 世界 最 漂亮 的 孩子 。 ﹂ ﹁ 我 才 不 管 。 那麼 ， 就 把 你 的 漂亮 女兒 送給 我 當 老婆 ！ ﹂ 野獸 說 。 為了 擺脫 可怕 的 野獸 ， 商人 假裝 答應 了 。 他 想 ： ﹁ 反正 野獸 應該 不至於 上門 來 討 人 吧 ？ ﹂ 然而 ， 野獸 對 他 大叫 ： ﹁ 八 天 之後 ， 我 會 親自 來 帶走 我 的 新娘 。 ﹂ 於是 商人 帶回 家 每 一 個 女兒 想要 的 東西 大家 都 很 高興 ， 尤其 是 拿到 玫瑰花 的 小 女兒 。 八 天 後 ， 三 姊妹 一起 坐 在 餐桌 邊 時 ， 有 沉重 的 腳步聲 爬上 她們 家門 前 的 台階 。 ﹁ 開門 ！ 開門 ！ ﹂ 來者 大叫 。 她們 開 了 門 ， 被 走進來 的 大 黑 野獸 嚇 得 花容失色 。 ﹁ 我 的 新娘 沒有 送來 ！ 時間 到 了 ， 我 親自 來 帶走 她 。 ﹂ 野獸 說完 ， 就 走到 么女 的 面前 ， 抓住 她 。 她 開始 拚命 尖叫 ， 但是 沒有 什麼 用處 ， 只好 被迫 跟 他 走 。 等 父親 回到 家 時 ， 最 親愛 的 小 女兒 已經 被 帶走 了 。 黑色 野獸 帶 著 美麗 的 少女 回到 城堡 。 其實 城堡 裡面 的 一切 都 漂亮 又 美好 ： 有 樂師 演奏 音樂 ， 外頭 還 有 半 夏 、 半冬 的 庭園 ； 野獸 使盡 渾身解數 逗 她 開心 ， 連 她 沒 說出口 的 願望 ， 他 都 能 設法 滿足 。 當 他們 一起 吃飯 ， 她 得 幫 他 舀起 他 的 食物 ， 否則 他 就 不肯 吃 。 她 和 野獸 非常 親密 ， 終於 漸漸 喜歡上 他 。 某 天 ， 她 對 他 說 ： ﹁ 我 感覺 心跳 很 快 ， 不 知 是 怎麼 回 事 。 也許 是 我 父親 或 哪 位 姊姊 生病 了 。 我 可以 回家 ， 探望 他們 一 次 嗎 ？ ﹂ 於是 野獸 帶 她 到 一 面 鏡子 前 ， 說 ： ﹁ 妳 自己 看 吧 。 ﹂ 她 看 著 鏡 中 ， 覺得 彷彿 回到 家 裡 一樣 ： 她 看到 自家 的 客廳 ， 以及 父親 。 因為 傷心 難過 ， 父親 真的 生病 了 ， 他 自責 讓 最 疼愛 的 小 女兒 被 野獸 抓走 ， 心想 她 一定 是 被 吃掉 了 ； 如果 他 知道 她 現在 其實 過 得 很 好 ， 或許 就 不會 這麼 哀傷 。 她 也 看到 兩 個 親愛 的 姊姊 ， 坐 在 病床 邊 哭泣 。 看見 這 景象 ， 讓 她 心情 頗為 沉重 ， 她 請求 野獸 允許 她 回家 幾 天 探視 。 起初 野獸 拒絕 ， 但 看 她