特別 的 驢子 ， 牠 不會 拉車 、 也 不會 扛 布袋 。 ﹂ ﹁ 那 有 什麼 用處 ？ ﹂ 年輕人 問道 。 ﹁ 牠 會 吐 黃金 。 ﹂ 磨坊 師父 回答 ： ﹁ 如果 讓 牠 站 在 一 塊 布 上 ， 說 ： ﹃ 劈哩啪啦 碰 ﹄ ， 這 驢子 就 會 吐出 金塊 給 你 。 ﹂ ﹁ 那 倒 不錯 ！ ﹂ 年輕人 說 ， 就 謝 過 師父 ， 告辭 去 遊歷 。 當 他 需要 錢 的 時候 ， 只 需要 對 驢子 說 ： ﹁ 劈哩啪啦 碰 ﹂ ， 牠 口 中 就 下雨 似的 掉出 金塊 來 ， 而 他 只要 從 地 上 撿起來 就 行 了 。 隨時 隨地 ， 只要 他 想要 ， 任何 最 好 的 東西 都 可以 買 得 到 ； 而且 愈 貴 愈 好 ， 因為 他 的 錢包 總是 爆滿 。 等 他 環遊 世界 一 段 時間 後 ， 他 想起 ﹁ 該 回去 看 父親 了 。 如果 帶 著 吐 金 驢子 回去 ， 他 應該 會 消氣 、 好好 歡迎 我 吧 ！ ﹂ 不巧 ， 他 來到 大哥 的 桌子 被 掉包 的 同 一 家 客棧 。 他 牽 著 驢子 的 韁繩 ， 老闆 打算 接手 過去 把 驢 拴好 ， 但 年輕人 說 ： ﹁ 不用 麻煩 了 ！ 我 自己 帶 牠 到 馬廄 去 ， 順便 把 牠 綁好 ， 因為 我 必須 知道 牠 在 哪裡 。 ﹂ 老闆 覺得 奇怪 ， 心 中 懷疑 這 個 必須 親自 照顧 驢子 的 客人 ， 可能 沒 什麼 錢 。 然而 眼前 這 位 年輕 的 陌生人 ， 隨便 伸手到 口袋 裡 就 掏出 兩 塊 金子 ， 交代 說給 他 準備 一些 好吃 的 。 老闆 瞪大 眼睛 ， 連忙 跑去 張羅 最 好 的 食材 。 晚餐 過後 ， 年輕人 問 老闆 飯錢 多少 。 老闆 心想 遇到 肥 羊 ， 不如 把 帳單 灌水 加倍 ， 就 說 ： ﹁ 客人 ， 還 差 兩 塊 金子 。 ﹂ 年輕人 摸摸 口袋 ， 發現 他 的 金子 剛好 用光 了 。 ﹁ 老闆 ， 請 等 我 一下 ！ ﹂ 他 說 ： ﹁ 我 這 就 去 拿 錢 來 。 ﹂ 但 他 順便 帶走 了 桌布 。 老闆 想 不 出 這 是 什麼 用意 ， 出於 好奇 ， 偷偷 跟 著 他 。 客人 跑進 馬廄 裡 ， 老闆 就 從 木板 上 樹瘤 的 破洞 ， 偷窺 裡面 。 只 見 陌生 客人 在 驢子 腳 下 攤開 桌布 ， 叫 一 聲 ： ﹁ 劈哩啪啦 碰 ！ ﹂ 驢子 立刻 開始 從 嘴 裡 吐出 金子 來 ， 簡直 是 在 地 上 下 錢 雨 ！ ﹁ 哇 ， 我的 天啊 ！ ﹂ 老闆 說 ： ﹁ 那 裡面 鑄幣 的 速度 還 真 快 。 要 有 這 種 錢包 的 話 ， 也 不錯 ！ ﹂ 客人 付 帳 之後 ， 去 睡覺 了 。 到 了 半夜 ， 老闆 偷偷 跑到 馬廄 去 ， 把 吐 錢 的 驢子 牽走 ， 換成 另外 一 隻 。 隔天 一早 ， 年輕人 騎 著 驢子 走 了 ， 他 並 沒有 想到 驢子 已經 被 掉包 。 到 了 中午 ， 他 回家 見到 父親 。 父親 很 高興 看到 他 ， 拉 著 他 進 門 。 ﹁ 兒子 ， 你 學 了 什麼 手藝 ？ ﹂ 老人 問道 。 ﹁ 親愛的 父親 ， 我 學習 做 磨坊 工人 。 ﹂ 他 回答 。 ﹁ 你 闖蕩 這麼 久 之後 ， 帶 了 什麼 回來 ？ ﹂ ﹁ 只有 這 隻 驢子 。 ﹂ ﹁ 家 裡 的 驢子 夠多 了 。 ﹂ 父親 說 ： ﹁ 我 寧可 要 一 隻 好 山羊 。 ﹂ ﹁ 是 嗎 ？ ﹂ 兒子 回答 ： ﹁ 但 這 不 是 普通 的 驢子 ， 是 吐 金驢 。 只要 我 說 ﹃ 劈哩啪啦 碰 ﹄ ， 牠 就 會 在 布 上 吐出 金塊 。 把 我們 的 親戚 全 叫來 吧 ， 我 會 讓 大家 都 變成 有錢人 。 ﹂ ﹁ 這 倒 不錯 ！ ﹂ 裁縫 說 ： ﹁ 那樣 我 就 不必 再 辛辛苦苦 幹 針線 活 了 。 ﹂ 他 親自 出去 把 親戚 們 都 找來 。 大家 到齊 之後 ， 小 磨 坊 工叫 眾人 讓開 ， 然後 攤開 他 的 布 ， 把 驢子 牽進 房間 。 ﹁ 看 著 ！ ﹂ 他 說完 ， 大叫 一 聲 ： ﹁ 劈哩啪啦 碰 ！ ﹂ 但是 從 驢 身 上 掉下來 的 不 是 金塊 ， 而是 大便 這 隻 畜生 不會 吐 黃金 。 顯然 ， 並非 每 隻 驢子 都 那麼 完美 。 可憐 的 次子 緊繃 臉孔 ， 發現 他 被 人 算計 ， 只得 乞求 親戚 們 原諒 。 於是 眾人 又 兩 手 空空 、 解散 回家 。 沒辦法 ， 老人 只好 拿起 他 的 針線 幹活 ， 年輕人 也 出去 幫 一 家 磨坊 工作 。 最 小 的 兒子 ， 是 去 給 一 位 鐵匠 當 學徒 。 由於 技術 比較 困難 ， 他 學藝 的 時間 也 最 久 。 他 的 哥哥 們 都 寫信 告訴 他 ， 他們 所 遭遇 的 倒楣 事 ， 以及 客棧 老闆 如何 欺騙 他們 在 他們 回家 之前 的 半夜 ， 偷走 了 他們 的 神奇 寶物 。 么子 學成 出師 後 ， 也 打算 回家 。 因為 他 表現 良好 ， 師父 送給 他 一 個 布袋 ， 並 說 ： ﹁ 裡面 有 根 棍子 。 ﹂ ﹁ 我 會 隨身 帶 著 布袋 。 ﹂ 年輕人 說 ： ﹁ 或許 會 有 用處 … … 可是 ， 為什麼 有 根 棍子 呢 ？ 只 會 增加 重量 而已 。 ﹂ ﹁ 我 跟 你 說 ， ﹂ 師父 回答 ： ﹁ 如果 有 人 做 了 傷害 你 的 事 ， 你 只要 說 ： ﹃ 棍子 出來 ！ ﹄ 棍子 就 會 從 袋 中 飛出來 ， 在 他們 的 背 上 痛打 一 頓 ， 讓 他們 整 個 星期 都 動彈不得 。 直到 你 說 ： ﹃ 棍子 回去 ！ ﹄ 它 才 會 罷手 。 ﹂ 年輕人 謝 過 師父 ， 把 袋子 揹 在 背 上 。 每當 有 人 太 靠近 、 想要 攻擊 他 時 ， 他 就 說 ： ﹁ 棍子 出來 ！ ﹂ 棍子 立刻 從 布袋 中 飛出來 ， 瞄準 對方 的 背 ， 把 他們 的 衣服 打 得 塵土飛揚 ， 直 打 得 他們 皮開肉綻 。 這 根 棍子 的 動作 很 快速 ， 不知不覺 ， 目標 就 已經 挨打 了 。 傍晚 ， 年輕 鐵工 也 來到 兄長 們 被 坑害 的 那 家 客棧 。 他 把 布袋 放 在 面前 的 桌 上 ， 開始 談論 起 他 在 外面 的 世界 所 見 過 的 奇妙 事情 。 ﹁ 對 啦 ！ ﹂ 他 說 ： ﹁ 魔法 餐桌 、 黃金 驢子 ， 諸如 此 類 我 一點兒 也 不 排斥 那些 好康 的 東西 可是 那些 啊 ， 都 比不上 我 得到 之後 就 帶 在 身 上 的 這 件 寶貝 。 ﹂ 客棧 老闆 豎起 耳朵 。 ﹁ 那 會 是 什麼 東西 呢