再度 攻擊 矮子 時 ， 賴瑞 用 木樁 打 狗兒 的 後腦勺 ， 西奧 頓時 慘叫 ， 哈迪 大吼 ， 伍迪 則 撿起 一 塊 石頭 。 現場 灰塵 瀰漫 ， 在 那 恐懼 且 混亂 的 瞬間 ， 賴瑞 不斷 棒擊 法官 ， 矮子 也 對 牠 踢 個 不停 ， 而 男孩 們 試 著 去 反抗 。 伍迪 往 前 衝 ， 卻 被 賴瑞 絆倒 ， 摔 在 西奧 身 上 ， 哈迪 吼 著 ： 「 把 棒子 放下 ， 好 嗎 ！ 」 西奧 最後 好不容易 才 擋 在 法官 前面 ， 賴瑞 卻 不 願 罷手 ， 用 木樁 的 另 一 端 頂開 西奧 ， 留下 可憐 的 法官 鮮血 直流 ， 哀鳴 不斷 。 那些 人 這 才 讓開 。 西奧 用 手臂 托起 他 的 狗 ， 緩緩 起身 。 法官 的 頭部 全 是 血 ， 身體 則 癱軟 不 動 。 「 法官 ， 跟 我 說話 啊 。 」 西奧 含淚 請求 。 哈迪 對 那些 人 大叫 ： 「 我 會 讓 你們 付出 代價 。 」 西奧 開始 狂奔 ， 緊緊 抱 著 法官 貼 在 胸 前 ， 經過 他 的 腳踏車 也 沒 停下來 ， 因為 他 知道 不可能 抱 著 法官 騎車 。 哈迪 和 伍迪 跳上 自己 的 車 ， 很 快 地 趕上 西奧 。 西奧 似乎 有點 恍惚 ， 雙頰 淌 著 淚 ， 襯衫 沾 著 血 ， 他 緊緊 抱 著 法官 向 前 跑 。 哈迪 說 ： 「 伍迪 ， 你 陪 著 西奧 ， 我 先 騎去 找 我 爺爺 。 」 「 好 辦法 。 」 伍迪 說 ， 哈迪 咻 地 消失 了 。 「 西奧 ， 牠 還 活 著 嗎 ？ 」 伍迪 騎到 西奧 旁邊 時 ， 輕聲 問道 。 西奧 咬住 下脣 ， 然後 說 ： 「 不 知道 ， 牠 一 動 也 不 動 。 」 鮮血 自 西奧 的 手肘 滴下 ， 他 以 最 快 的 速度 奔跑 。 第14 章 哈迪 和 他 爺爺 席拉斯 ．昆恩 先生 找到 西奧 和 伍迪 時 ， 他們 正 要 越過 紅溪 ， 此時 西奧 的 襯衫 已 被 汗水 與 鮮血 浸透 。 眼看 他 的 氣喘 就 要 發作 ， 西奧 趕緊 按壓 吸入器 ， 同時 護 著 動 也 不 動 的 法官 。 昆恩 先生 見狀 ， 迅速 地 抱起 狗兒 ， 將 牠 安置 在 自己 的 小 卡車 座椅 上 。 「 把 腳踏車 放 在 後面 再 上車 。 」 他 下 了 指令 ， 伍迪 照 做 後 ， 三 個 男孩 都 擠進 前座 ， 西奧 輕輕 抱 著 依然 雙眼 緊閉 的 法官 。 「 牠 撐 得 過去 嗎 ？ 」 哈迪 問 他 爺爺 。 「 牠 會 沒 事 的 。 」 昆恩 先生 邊 說 邊 換 檔 上路 ， 他 已經 撥打 了 九一一 ， 請求 救護車 和 警力 出動 ， 他 想 讓 那些 場勘 人員 離開 他 的 土地 。 其實 他 很 想要 親自 教訓 那些 人 ， 卻 不能不管 眼前 受 重傷 的 狗兒 。 他們 在 碎石路 上 疾駛 ， 往 市區 前進 ， 昆恩 先生 問 ： 「 誰 有 手機 ？ 」 伍迪 沒有 手機 ， 因為 他 才 十三 歲 ， 他 父母 覺得 他 還 太 小 。 哈迪 雖然 有 ， 但 他 不 知道 放到 哪裡 去 了 。 西奧 說 ： 「 我 有 。 」 「 我 認為 你 應該 打給 你 爸 媽 ， 西奧 。 」 昆恩 先生 說 。 西奧 將 法官 輕輕 放 在 伍迪 腿 上 後 ， 從 口袋 裡 拿出 手機 。 「 我們 要 去 哪裡 ？ 」 西奧 問 。 「 不 確定 。 」 昆恩 先生 說 ： 「 你們 的 獸醫 是 誰 ？ 」 「 柯爾 醫生 。 」 艾莎 接起 辦公室 的 電話 ， 她 說 西奧 的 媽媽 在 跟 客戶 開會 ， 於是 幫忙 把 電話 轉給 爸爸 ， 西奧 向 爸爸 說明 事情 經過 時 ， 一邊 溫柔 撫摸 法官 雙目 中間 處 ， 他 瞥 了 伍迪 一 眼 ， 發現 他 所 知道 最 堅強 的 孩子 在 流淚 。 救護車 停 在 通往 昆恩 家 農場 的 一 條 郡道 中間 ， 一 開始 ， 救護 人員 不 確定 該 如何 對待 受傷 的 狗 ， 但 沒 人 敢 與 昆恩 先生 爭論 。 他 以 宏亮 而 精力 充沛 的 聲音 告訴 救護 人員 ， 西奧 和 這 條 狗 要 前往 柯爾 醫生 在 南克萊門路 的 診所 ， 而 他 自己 會 開 小卡車 載 著 哈迪 與 伍迪 在 後面 跟著 。 送進 救護車 後 ， 西奧 看 著 兩 位 救護 人員 彷彿 把 法官 當成 受傷 的 小孩 般 治療 ， 讓 法官 躺 在 白色 的 無菌 輪床 上 清理 傷口 、 測量 脈搏 ， 還 輕聲 對 牠 說 一些 鼓勵 的 話 。 儘管 西奧 覺得 他們 受 的 訓練 顯然 是 用來 照顧 人 而 不 是 狗 ， 他們 卻 神奇 地 照料 著 法官 ， 盡量 讓 牠 感到 舒適 。 他們 連 西奧 也 照顧到 了 ， 他 的 襯衫 沾滿 灰塵 和 血 ， 其中 一 位 救護 人員 用 紗布 幫 他 輕輕 擦拭 ， 西奧 感覺 也 乾淨 多 了 。 「 牠 還 有 脈搏 。 」 另外 一 位 邊 說 邊 抓 了 一 條 床單 蓋住 法官 ， 只 讓 牠 露出 頭部 。 「 我 想 牠 會 沒 事 的 。 」 「 謝謝 。 」 西奧 勉強 回 了 一 句 。 「 我們 不 曾 送 狗 就醫 。 」 其中 一 位 說 ： 「 發生 什麼 事 了 ？ 」 西奧 只是 搖搖頭 ， 說 不 出 話 來 。 約莫 四十 年 來 ， 柯爾 醫生 治療 並 治癒 斯托騰堡 大部分 的 貓 狗 以及 其他 小 動物 。 他 安靜 的 小 診所 位在 一 座 曾經 輝煌 過 的 舊 購物 中心 裡 ， 接待員 長年 都 是 由 羅絲 小姐 擔任 ， 大家 都 知道 如果 誰 的 寵物 狂犬病 疫苗 過期 了 ， 這 位 既 凶猛 又 有 效率 的 小姐 就 會 打電話 開罵 。 這 個 星期五 羅絲 小姐 待到 比較 晚 ， 當 她 整理好 東西 、 準備 離開 時 ， 電話 響起 ， 是 伍茲．布恩 先生 ， 他 解釋 他們 家 的 狗 現在 狀況 很 糟 ， 正在 去 診所 的 路 上 ， 柯爾 醫生 在 嗎 ？ 他 當然 在 。 幾 分鐘 後 ， 羅絲 小姐 驚訝 地 看 著 一 輛 鈴聲 大作 的 救護車 在 前門 停下 。 與 柯爾 先生 共事 的 這 四十 年 裡 ， 她 不 記得 有 任何 受傷 的 動物 由 救護車 送達 的 例子 。 她 知道 法官 ． 布恩 是 很 特別 的 狗 （ 不 是 所有 狗 都 很 特別 嗎 ？ ） ， 卻 不 清楚 原來 牠 在 這 個 社區 如此 受 人 尊重 。 救護車 後方 是 一 輛 小 卡車 、 一 輛 警車 以及 另外 兩 台 交通 工具 。 一 位 救護 人員 抱 著 狗兒 往 內 衝 ， 小小 的