和 氣泡袋 ， 也 還 纏 著 蜘蛛網 ， 不過 移動 的 時候 並 不 痛 ； 她 在 羅馬 地道 裡 吃 的 神食 一定 讓 骨頭 癒合 起來 了 。 可是 她 的 背包 不見了 ， 也許 是 墜落 時 掉 的 ， 或許 是 掉 在 河流 裡 被 沖走 了 。 一 想到 弄丟 代達羅斯 ; 的 筆記型 電腦 就 很 嘔 ， 那 裡面 有 好多 超棒 的 軟體 和 資料 ， 但 這 還不是 最 糟糕 的 問題 。 安娜貝斯 的 神界 青銅 匕首 也 不見了 ， 那 是 她 從 七 歲 開始 就 隨身 攜帶 的 武器 。 想到 這 一 點 幾乎 擊垮 了 她 ， 但是 她 不能 讓 自己 被 這 種 事情 困住 ， 要 傷心 哀悼 ， 等到 以後 再 說 。 現在 手 邊 還 有 什麼 ？ 沒有 食物 ， 沒有 飲水 … … 基本 上 一點 補給品 都 沒有 。 好 吧 ， 完全 不 是 好 的 開始 。 安娜貝斯 看 了 波西 一 眼 。 他 的 情況 看起來 很 糟 ， 深色 頭髮 黏 在 前額 上 ， T恤 扯爛成 一條條 的 破布狀 ， 手指 也 因為 墜落 前 拚命 抓住 岩架 而 擦傷 、 紅腫 。 最最 糟 的 是 他 全身 不停 顫抖 ， 嘴唇 凍成 藍紫色 。 「 我們 應該 起來 一直 活動 ， 不然 會 失溫 的 ， 」 安娜貝斯 說 ： 「 你 可以 站起來 嗎 ？ 」 波西 點點頭 ， 於是 兩 人 掙扎 起身 。 安娜貝斯 伸手 摟住 波西 的 腰 ， 雖然 她 不 太 確定 到底 是 誰 扶 著 誰 。 她 環顧 四周 。 往 頭頂 上方 看去 ， 完全 看 不 出 剛才 墜落 的 地道 究竟 在 哪裡 ， 甚至 看 不 到 洞穴 頂部 ， 只 看到 血紅色 的 雲霧 飄浮 在 朦朧 的 灰色 空氣 中 ， 感覺 很 像 透過 一 層 薄薄 的 番茄湯 和 石灰粉 的 混合物 看 東西 。 黑色 玻璃 河岸 往 陸地 內部 延伸 了 五十 公尺 遠 ， 然後 就 是 垂直 陡降 的 懸崖 邊緣 。 從 安娜貝斯站 的 地方 看 不 到 懸崖 下面 的 情況 ， 不過 邊緣 處 閃爍 著 紅 光 ， 似乎 是 由 大 團 火焰 所 照亮 。 一 段 遙遠 的 記憶 浮現 她 的 心頭 ， 似乎 是 關於 塔耳塔洛斯 和 火焰 。 她 還 來不及 想 太多 ， 波西 突然 倒 抽 一 口 氣 。 「 你 看 。 」 他 指 著 河流 下游處 。 大約 三十 公尺 外 ， 一 輛 很 眼熟 的 淡藍色 義大利 汽車 一頭 撞毀 在 沙堆 裡 ， 看起來 正 是 撞上 阿拉克妮 、 害 她 掉進 深淵 的 那 輛 飛雅特 。 安娜貝斯 真 希望 自己 看錯 了 ， 但 又 有 多少 輛 義大利 跑車 會 掉進 塔耳塔洛斯 這裡 呢 ？ 她 有點 不 想 走到 那 輛 車子 旁邊 ， 可是 非 弄清楚 不可 。 她 抓起 波西 的 手 ， 兩 人 跌跌撞撞 走向 那 堆 破銅爛鐵 。 車子 有 一 個 輪胎 撞 得 飛脫 出去 ， 漂浮 在 哀嘆 之 河 的 迴流 漩渦 處 。 飛雅特 的 車窗 全部 碎裂 ， 晶亮 的 玻璃 碎片 散落 在 黑色 河岸 上 ， 彷彿 點點 冰霜 。 而 在 撞爛 的 車 前 蓋下 ， 有 個 巨大 絲繭 的 破爛 殘餘 部分 閃閃 發亮 ， 應該 是 安娜貝斯 哄騙 阿拉克妮 織造 的 陷阱 。 絲繭 裡面 無疑 是 空 的 ， 沙子 上 留有 揮砍 的 痕跡 ， 一路 往 河流 下游 而 去 … … 看起來 像是 有 好幾 條 沉重 有力 的 腿 往 黑暗 中 匆匆 走去 。 「 她 還 活 著 。 」 安娜貝斯 好 害怕 ， 也 因為 這 一切 太 不 公平 而 怒火 中燒 ， 她 得 強壓 內心 的 激動 才 不至於 吐出來 。 「 這裡 是 塔耳塔洛斯 ， 」 波西 說 ： 「 怪物 們 的 主場 。 在 下面 這裡 ， 也許 牠們 是 殺 不 死 的 。 」 他 對 安娜貝斯 露出 尷尬 的 表情 ， 似乎 意識到 自己 沒有 協助 提振 團隊 士氣 。 「 她 也 可能 身受 重傷 ， 爬到 其他 地方 等 死 。 」 「 我們 跟 過去 看看 。 」 安娜貝斯 同意 地 說 。 波西 依舊 全 身 顫抖 。 即使 周 遭 充滿 炎熱 、 黏膩 的 空氣 ， 安娜貝斯 也 沒有 覺得 比較 溫暖 。 手 上 遭到 玻璃 割傷 的 傷口 還 在 流血 ， 這 對 她 來說 很 不尋常 。 在 正常 情況 下 ， 她 的 傷口 很 快 就 癒合 了 ， 而 現在 就 連 呼吸 也 變 得 愈來愈 費力 。 「 這 地方 正在 慢慢 殺死 我們 ， 」 她 說 ： 「 我 是 說 ， 這裡 絕對 會 讓 我們 沒命 ， 除非 … … 」 塔耳塔洛斯 。 火焰 。 那 個 遙遠 記憶 變 得 愈來愈 清晰 。 她 朝 陸地 內側 的 懸崖 望去 ， 下方 有 火焰 照亮 懸崖 。 這 絕對 是 個 瘋狂 的 點子 ， 不過 也 有 可能 是 他們 唯一 的 機會 。 「 除非 什麼 ？ 」 波西 急匆匆 地 問 ： 「 你 想出 很 厲害 的 計畫 了 ， 對 吧 ？ 」 「 是 有 計畫 ， 」 安娜貝斯 喃喃 地 說 ： 「 但 不 曉得 厲不厲害 。 我們 必須 找到 火焰 之 河 。 」 7  安娜貝斯 他們 走到 懸崖 邊緣 時 ， 安娜貝斯 很 確定 ， 她 等於 簽下 兩 人 的 死亡 執行令 。 懸崖 陡 降 超過 二十五 公尺 ， 谷底 有 惡夢版 的 大峽谷 延伸 擴展 ， 還 有 一 條 火焰 之 河 在 鋸齒狀 的 黑曜岩 裂隙 間 切出 一 條 河道 ， 發亮 的 火紅 河水 在 懸崖 岩壁 上 投射出 可怕 的 陰影 。 即使 遠 在 峽谷 頂端 ， 感受到 的 火焰 熱度 也 很 強烈 。 安娜貝斯 再 也 感覺 不 到 哀嘆 之 河 的 冰寒 刺骨 了 ， 如今 她 的 臉 只 感到 晒傷 般 的 刺痛 ， 每 一 次 呼吸 都 變 得 更加 費力 ， 彷彿 胸口 塞滿 了 保麗龍 顆粒 。 手掌 上 的 割傷 流 了 更多 血 ， 原本 幾乎 復原 的 腳 似乎 又 惡化 了 。 她 已經 脫掉 臨時 的 固定 木板 ， 但 現在 很 後悔 這麼 做 ， 因為 每 走 一 步 就 抽痛 一下 。 就算 他們 真 能 抵達 下面 的 火焰 之 河 （ 這 連 安娜貝斯 都 感到 懷疑 ） ， 她 的 計畫 還是 顯得 極度 荒謬 、 愚蠢 。 「 唔 … … 」 波西 仔細 審視 懸崖 。 他 指 著 一 條 小小 的 裂縫 ， 從 懸崖 邊緣 斜斜 地 通到 底部 。 「 我們 可以 試試 岩壁 上 那 個 突出 的 部分 ， 也許 能夠 從 那裡 爬下去 。 」 波西 並 沒有 說 他們 一定 是 瘋 了 才 會 嘗試 。 他 努力 讓 聲音 聽起來 滿懷 希望 。 安娜貝斯 聽 了 很 感激 ， 不過 也 擔心 自己 其實 是 帶 著 波西 走向 毀滅 和 死亡 。 當然 如果 他們 停留 在 原地 ， 絕對 必 死 無疑 。 光 是 暴露 在 塔耳塔洛斯 的 空氣 中 ， 他們