「 我 會 非常 誠實 地 回答 你 。 因為 我 看得出來 ， 你 臉 上 的 一切 跡象 都 顯示 你 遭受 極 大 壓力 ， 這 引起 了 我 的 興趣 ， 我 想 知道 你 的 壓力 是 什麼 。 」 「 我 可以 簡單 地 回答 你 ， 」 傑克 痛苦 地 說 ， 「 我 就 要 發瘋 了 。 」 他 充滿 戲劇性 地 停 了 下來 ， 但是 ， 他 的 敘述 似乎 並 沒有 引起 他 所 想見 的 興趣 和 驚愕 ， 他 又 說 ： 「 我 告訴 你 ， 我 快 發瘋 了 。 」 「 真 奇怪 ， 」 李文頓 喃喃道 ， 「 真的 非常 奇怪 。 」 傑克 感到 很 憤慨 。 「 當 醫生 的 都 很 無情 ， 我 想 你 也 差不多 一樣 令 人 討厭 了 。 」 「 別 這樣 ， 我 的 年輕 朋友 ， 你 這 是 隨便 下 結論 。 首先 ， 儘管 我 拿到 了 學位 ， 但是 我 並 不 行醫 。 嚴格 說來 ， 我 不 是 醫生 ， 也就是說 ， 我 不 是 醫治 身體 疾病 的 醫生 。 」 傑克 熱情 地 看 著 他 。 「 那麼 ， 你 是 精神 醫生 了 ？ 」 「 是 的 ， 在 某 種 程度 上 是 這樣 ， 但是 ， 更 確切 地 說 ， 我 稱 自己 是 靈魂 醫生 。 」 「 噢 ！ 」 「 我 聽 得 出到 你 語調 中 的 蔑視 ， 但是 ， 我們 必須 使用 一些 詞語 去 傳達 這 項 充滿 活力 的 法則 ， 這 項 法則 可以 脫離 並 獨立 於 它 的 肉體 ， 也 就是 脫離 軀體 而 存在 。 你 不得不 使用 靈魂 這 個 字眼 ， 你 知道 ， 年輕人 ， 靈魂 不僅僅 是 被 牧師 發明出來 的 宗教 術語 ， 只 是 ， 我們 經常 稱呼 它 精神 、 自我 潛意識 、 或者 其他 你 更 能 接受 的 稱呼 。 剛才 你 對 我 的 話 感到 憤怒 ， 但是 ， 我 可以 向 你 保證 ， 它 確實 讓 我 覺得 很 稀奇 ， 像 你 這樣 一 個 身體 無恙 的 正常 年輕人 ， 竟 也 會 患上 幻覺 而 神經 錯亂 ？ 」 「 我 確實 神經 錯亂 了 ， 我 非常 痛苦 。 」 「 請 原諒 我 剛才 的 話 ， 不過 ， 我 還是 不 相信 。 」 「 我 神經 錯亂 了 ！ 」 「 晚飯 後 ？ 」 「 不 ， 就 在 今天 早上 。 」 「 不會 的 。 」 醫生 說 ， 重新 點燃 了 手 中 業已 熄滅 的 煙斗 。 「 我 告訴 你 ， 我 聽見 了 別人 聽 不 到 的 東西 。 」 「 一千 個 人 當中 會 有 一 個 人 可以 看見 木星 ， 即使 其他 九百九十九 個 人 看 不 見 ， 也 沒有 理由 懷疑 木星 的確 存在 ， 而且 ， 更 沒有 理由 把 第一千 個 人 當成 瘋子 。 」 「 木星 的 存在 已經 被 證實 是 科學 事實 了 。 」 「 今天 的 幻覺 ， 在 明天 就 很 有 可能 被 證實 是 科學 事實 。 」 不知不覺 地 ， 李文頓 的 態度 感染 了 傑克 ， 他 感覺到 無比 的 安慰 和 歡欣 。 醫生 關心 地 看 了 他 一會兒 ， 然後 點點頭 。 「 好些 了 ， 」 他 說 ， 「 你們 這些 年輕人 的 問題 ， 就是 太 執著 於 自己 的 人生觀 ， 很 難 接受 不同 的 觀念 。 因此 ， 當 某些 東西 出現 並 衝擊到 原有 觀念 的 時候 ， 你們 就 受到 了 驚嚇 。 讓 我 聽聽 看 你 認為 自己 發瘋 的 理由 吧 ， 然後 ， 再 研判 一下 ， 看看 需不需要 把 你 鎖起來 。 」 傑克 盡可能 忠實 地 把 整 個 故事 敘述 了 一 遍 。 「 但是 ， 我 不能 理解 的 是 ， 」 最後 他 說 ， 「 為什麼 今天 早上 它 出現 的 時間 是 七點半 ， 足足 晚 了 五 分鐘 。 」 李文頓 想 了 一 兩 分鐘 ， 接著 又 問 ： 「 你 的 手錶 現在 是 幾 點 ？ 」 「 七點 四十五分 。 」 傑克 邊 思索 著 邊 答道 。 「 那麼 ， 那 就 說 得 通 了 。 我 的 手錶 現在 才 七點 四十分 ， 你 的 手錶 快 了 五 分鐘 。 這 非常 有趣 ， 而且 ， 也 非常 重要 ── 事實 上 ， 對於 我 來 說 ， 它 是 最 重要 的 一 點 。 」 「 怎麼說 ？ 」 傑克 也 開始 感興趣 了 。 「 最 簡單 的 解釋 是 ， 在 第一 天 早上 ， 你 確實 聽到 了 尖叫聲 ── 或許 是 有 人 開玩笑 ， 或許 不 是 。 於是 ， 第二 天 早上 ， 你 預測 自己 也 會 在 同 一 時間 聽到 同樣 的 尖叫聲 。 」 「 我 敢 確定 ， 我 沒 這樣 想 過 。 」 「 當然 ， 這 不 是 有 意識 的 ， 但是 潛意識 經常 會 對 我們 開 一些 有趣 的 玩笑 ， 你 知道 。 無論如何 ， 那 種 解釋 經不起 檢驗 ， 如果 這 件 事情 只是 出於 暗示 ， 那 你 應該 在 你 的 手錶 走到 七點 二十五分 的 時候 ， 聽到 那 個 尖叫聲 ， 而且 ， 就 像 你 自己 所 想 的 那樣 ， 你 不應該 在 七點 二十五分 過去 之後 ， 還 聽 得 到 。 」 「 沒 錯 ， 然後 呢 ？ 」 「 嗯 ， 很 顯然 地 ， 這 種 呼喊 救命 的 尖叫聲 確 有 其 事 ， 它 在 宇宙 裏 佔據 了 一定 的 空間 和 時間 。 空間 就是 那 棟 小 別墅 的 附近 ， 而 時間 就 是 七點 二十五分 。 」 「 是 的 ， 但是 為什麼 ， 只有 我 聽 得 到 它 呢 ？ 我 不 相信 鬼神 、 幽靈 、 還是 什麼 與 靈魂 交談 之類 的 東西 。 為什麼 ， 只有 我 聽到 這 該死 的 聲音 呢 ？ 」 「 啊 ！ 這 個 問題 ， 我 也 說 不 出 個 所以然 。 這 是 件 怪事 ， 許多 優秀 的 靈媒 都 宣稱 自己 是 最 堅定 的 無神論 者 ， 並 不 是 只有 那些 對 神秘 現象 感興趣 的 人 才 會 碰到 靈異 事件 的 。 有 人 可以 看見 或 聽見 別人 看 不 見 、 聽 不 到 的 東西 ， 我們 也 不 知道 為什麼 ， 而且 ， 這些 人 十之八九 並 不 希望 遇到 這 種 事 ， 他們 堅信 自己 是 神經 錯亂 了 ， 就 像 你 這樣 。 這些 東西 就 像 電流 一樣 ， 對於 它們 來 說 ， 有 些 東西 是 很 好 的 導體 ， 而 另 一些 則 是 非導體 ， 長久以來 ， 我們 也 不 知道 為什麼 ， 但是 ， 我們 不得不 接受 事實 。 未來 我們 會 知道 為什麼 的 ， 總有一天 ， 毋庸置疑 ， 我們 會 知道 ， 為什麼 只有 你 聽 得 到 那 個 聲音 ， 而 我 和 那 位 女孩 聽 不