出來 ， 我們 也 能 用 風箏 在 空中 翱翔 嗎 ？ 颱風 來 了 才 能 飛 ？ 忍術 並非 魔法 ， 必定 有 科學 的 內幕藏 於 其中 。 但是 ， 這 句 話 完全 不 適用 於 《 假面 忍者 ． 赤影 》 這 部 作品 ， 裡面 演 的 ， 可是 通常 的 忍者 望塵莫及 的 超誇 張忍術 。 （ 譯註 ： 這 句 話 恐怕 也 不 適用 於 現今 任 一 部 忍者 作品 ， 因為 沒有 一 部 是 不 誇張 的 … … ） 因為 在 影片 中 ， 赤影 和 青影 什麼 都 不用 就 能 在 天 上 飛 ！ 還 會 出現 身長 數十 公尺 的 大 怪獸 ！ 壞蛋 的 眼球 還可以 巨大化 到 直徑 數十 公尺 ！ 而 主角 赤影 還 能 在 分身 後 ， 一面 編隊 飛行 ， 一 面 從 手臂 上 發射 機關槍 ， 又 能 從 臉 上 的 面具 發出 雷電 和 光束 ！ 在 如此 荒誕 無稽 的 世界 中 ， 白影 還要 靠 風箏 才 能 飛上 天 ， 可見 他 已經 是 非常 老實 正直 的 男子漢 了 【 圖 ４ 】 。 但是 ， 用 那 面 風箏 ， 真的 能夠 自由自在 地 在 天空 翱翔 嗎 ？ 風箏 的 浮力 （ 註 2 ） 決定 於 風速 大小 、 風箏 面積 ， 以及 風箏 的 角度 。 在 滋賀縣 八日 市市 ， 每 年 五月 都 會 放 一 面 名為 百疊敷 （ 意 為 １００ 張 榻榻米 大小 ） 的 大 風箏 ， 長 13 公尺 ， 寬 12 公尺 ， 重量 據說 為 ７００ 公斤 。 這麼 大 的 風箏 ， 只要 保持 與 垂直 方向 呈 35 度 的 角度 ， 就 能 得到 最 大 浮力 ， 只要 在 風速 為 每 秒 ７ 公尺 時 ， 就 能 產生 ７００ 公斤 的 浮力 ， 讓 風箏 飛上 天 。 而且 根據 計算 ， 當 風速 達到 秒速 ７．５ 公尺 時 ， 浮力 會 增加 到 ８００ 公斤 ， 這一來 還 多出 １００ 公斤 的 空間 ， 讓 一 個 人 搭上去 足足有餘 。 從 這 例子 看來 ， 白影 的 大 風箏 感覺 好像 還 蠻 容易 實現 的 。 接下來 要 弄清楚 的 是 影風箏 的 大小 。 因為 找 不 到 具體 記載 尺寸 的 資料 ， 只好 拿 《 東映 特攝 大全 》 （ 雙葉社 出版 ） 書 中 的 照片 用尺量 ， 再 根據 搭乘 在 上面 的 白影 之 身高 推算 。 如果 白影 的 身高 為 １．７ 公尺 ， 風箏 的 大小 就 是 長 ２．４ 公尺 ， 寬 １．８ 公尺 ， 面積 為 ４．４ 平方公尺 。 這 太 小 了 吧 ？ 和 八日 市市 的 １００ 張 榻榻米 大 風箏 相比 ， 這 影風箏 才 ２．７ 張 榻榻米 大 ！ 不用說 也 知道 ， 意思 就 是 其 面積 也 只 有 它 的 ２．７％ 【 圖 ５ 】 。 人 要 搭乘 在 上面 飛上 天 ， 非得 有 更 強 的 風力 才 行 。 可是 從 畫面 上 看來 ， 這 影風箏 的 傾斜 角度 只有 10 度 不 到 ， 所以 浮力 還 比 能 得出 最 大 浮力 的 35 度 角 更 小 ， 甚至 連 一半 都 不 到 。 而且 這 個 角度 還 會 引發 另 一 個 嚴重 的 問題 ， 那 就 是 放風箏 的 繩子 必須 更 長 （ 註 3 ） 才 行 。 當 風箏 要 飛到 １００ 公尺 高 時 ， 如果 是 傾斜 35 度 角 ， 繩子 的 長度 為 １８０ 公尺 ； 可是 如果 傾斜度 只有 10 度 ， 繩子 的 長度 就 要 有 ５８０ 公尺 了 。 用 手 邊 的 麻繩 測量 ， １ 公尺 麻繩 的 重量 為 １５０ 公克 ， 所以 ５８０ 公尺 的 麻繩 就 有 87 公斤 重 ， 這一來 ， 當然 又 需要 更 大 的 浮力 才 行 ， 不然 風箏 就 飛 不 起來 了 。 更何況 ， 在 第４ 集 的 故事 裡 ， 他 還 讓 赤影 和 青影 搭 便車 一起 上去 。 本來 就 已經 夠 麻煩 了 ， 這下子 該 怎麼辦 才 能 飛起來 啊 ？ 只好 靠 風力 了 。 假設 赤影 和 白影 一樣 體重 70 公斤 ， 青影 因為 是 小孩 ， 所以 是 40 公斤 好了 ， 風箏 的 重量 可以 按照 面積 比例 算 ， 所以 影風箏 本身 重量 約 20 公斤 。 再 加上 三 個 人 和 繩子 的 重量 ， 大約 ２９０ 公斤 。 要 撐起 這 個 重量 ， 風速 需要 … … 嗚 哇 ！ 秒速 40 公尺 ！ 根據 之前 科學 忍法 — — 龍捲 旋風 的 研究 ， 這 根本 是 足以 把 人 吹 飛走 的 狂風 。 在 風力 等級表 上 寫 的 是 「 會 造成 極 大 災害 ， 破紀錄級 的 災難 」 ， 真 要 刮起 這 種 程度 的 風 ， 避難 都 來不及 了 ， 哪 還是 慢吞吞 搭 風箏 戰鬥 的 時候 啊 ？ 三 個 忍者 搭 著 風箏 ， 乘 著 狂風 掃過 ， 總算 如願以償 地 到達 現場 上空 ， 然而 眼下 只 剩下 無 人 的 荒野 ， 因為 敵方 忍者 都 還 想 要命 ， 早已 紛紛 避難 去 了 是也 … … 如果 不 想 變成 這樣 ， 白影 一定 要 遵守 以下 三 原則 ： ⑴ 風箏 面積 要 更 大 ！ ⑵ 要 保持 35 度 傾斜 ！ ⑶ 絕對 不可 給 人 搭 便車 ！ 這一來 ， 只要 風速 達 秒速 10 公尺 ， 白影 就 可以 一 個 人 搭乘 著 長 ４ 公尺 、 寬 ３ 公尺 的 風箏 飛上 天 了 。 因為 這 風箏 的 面積 大 了 ３ 倍 ， 而且 繩子 長度 也 只要 上升 高度 的 １．８ 倍 就 夠 ， 從 重量 來 算 ， 也 足以 飛到 １００ 公尺 的 高空 了 。 不厭其煩 地 多 試 幾 次 吧 ！ 可是 ， 看過 《 假面 忍者 ． 赤影 》 的 觀眾 ， 應該 都 會 有 同樣 的 疑問 ： 這 風箏 到底 是 誰 在 放 的 啊 ？ 也就是說 ， 到底 是 誰 在 地 上 拉 著 風箏 的 繩子 （ 註 4 ） 啊 ？ 八日 市市 的 大 風箏 ， 是 由 １３０ 個 人 拉 著 繩子 放上去 的 。 白影 的 風箏 呢 ？ 總 不能 出動 全 飛 驒山村 裡 的 黃影 、 桃影 、 綠影 等等 數十 名 忍者 在 下面 給 他 放風箏 吧 ？ 恐怕 只好 把 繩子 綁 在 一 棵 樹 上 ， 由 白影 自己 在 空中 操縱 了 【 圖 ６ 】 。 這一來 ， 白影 的 影風箏 出擊 程序 如 下 ： 首先 要 先 查好 赤影 和 青影 是 在 何處 遇上 危機 ； 接著 要 在 上風處 找 一 棵 大樹 ， 把 風箏 的 繩子 綁 在 樹 上 ； 然後 隨著 風箏 越 飛 越 高 ， 繩子 也 要 越 放 越 長 才 行 ， 這樣一來 終於 可以 抵達 現場 上空 了 。 可是 問題 來 了 ， 萬一 途中 風向 突然 改變 了 怎麼辦 ？ 還 有 ， 萬一 赤影 和 青影 移動 了 地點 ， 又 該 如何