。 134 愛情 ， 考古學 ─ 世界 文學 名著 中 的 情 與 慾 有 一 天 他們 很 偶然 地 在 夏綠蒂 家 單獨 碰到 了 ， 兩 人 話不投機 的 談 了 一會兒 ， 可是 從此 達賽 就 常 來 。 夏綠蒂 推測 他 愛上 了 她 ， 可是 伊莉沙白 絕不 相信 。 達賽 的 表兄 在 一 次 閒談 中 ， 無意 透露 了 達賽 曾經 阻止 了 他 的 好友 賓利 的 婚事 。 伊莉沙白 再三 揣摹 ， 才 懂 了 為什麼 賓利 會 不辭 而 別 ， 她 又 氣 又 恨 ， 從此 不 願 再見 達賽 。 可是 沒想到 達賽 卻 突然之間 向 她 表示 愛慕 而且 向 她 求婚 ， 伊莉沙白 正好 抓住 機會 給 他 很 難堪 的 拒絕 了 。 並且 乘機 把 韋漢 的 「 委屈 」 和 姊姊 婚事 被 破壞 兩 大 罪狀 提出來 ， 盡量 的 把 他 冷嘲熱諷 了 一 頓 。 第二 天 達賽 送 了 一 封 長 信 來 ， 對於 她 姊姊 的 婚姻 ， 他 坦白 的 承認 的確 是 他 建議 賓利 退出 的 。 因為 他 冷眼旁觀 賓利 對 她 姊姊 是 一往情深 ， 可是 她 姊姊 除了 愉快 以外 ， 並 沒有 對 賓利 有 什麼 特殊 好惑 ， 所以 他 認為 這 種 婚姻 對 他 的 好友 沒有 好處 。 如果 他 的 判斷 錯誤 ， 他 願意 認錯 。 其次 關於 韋漢 ， 是 他們 家 管家 的 兒子 ， 因為 他 的 行為 放蕩 ， 經常 負債 ， 他 已經 替 他 還清 過 好幾 次 。 並且 對於 韋漢 引誘 他 妹妹 私奔 的 事 也 原諒 了 ， 又 一再 替 他 謀職 ， 可是 韋漢 從來 不肯 好好 的 工作 。 他 的 這些 行為 都 和 達賽 老先生 遺囑 上 的 要求 不 符合 ， 當然 也 就 無法 執 135 愛情 絆腳石行 了 。 這些 事情 全 都 是 有 證人 的 。 伊莉沙白 讀完 這 封 信 ， 雖然 還 不能 原諒 他 破壞 姊姊 婚姻 的 事 ， 可是 細想 韋漢 曾經 對 她 表示 好感 ， 後來 發現 她 家 並 不 富有 ， 又 轉向 另 一 個 女孩 。 同時 再 對照 韋漢 不斷 地 在 人 前 講 達賽 的 壞話 ， 而 達賽 除了 這 封 信 以外 ， 從來 沒 批評 韋漢 一 個 字 。 於是 她 不得不 重新 衡量 這 個 人 了 。 平靜 的 生活 中 伊莉沙白 和 達賽 已 有 了 幾 次 接觸 的 機會 ， 從 他 的 朋友 和 管家 嘴 裡 她 又 知道 了 達賽 的 為人 ， 並 不 是 像 她 過去 以為 的 那麼 卑鄙 。 相反 的 很多 人 都 稱讚 他 有 同情心 ， 慷慨 ， 於是 她 逐漸 改變 對 他 的 印象 。 正當 她 沉醉 在 這 種 特殊 的 感情 裡 的 時候 ， 忽然 她 的 大妹 和 韋漢 私奔 了 。 這 個 消息 使得 他們 全 家 陷進 被 親友 鄰居 閒話 的 圈子 ， 他們 一方面 要 尋找 私奔 的 一 對 ， 一方面 又 要 對付 那些 人 假意 的 關切 。 鬧 了 好幾 天 才 接到 她們 舅舅 的 信 說 ， 已經 找到 那 兩 個 人 ， 並且 付給 韋漢 一 筆 錢 ， 他 才 答應 正式 和 她 妹妹 結婚 。 一家人 這 才 放下心 來 ， 貝納 太太 看見 終於 有 一 個 女兒 要 嫁給 漂亮 的 軍官 ， 就 高興 得 要命 。 一點 也 不 顧慮 女兒 嫁給 這樣 的 人 ， 將來 會不會 幸福 。 只有 貝納 先生 擔心 不 知 怎樣 還 136 愛情 ， 考古學 ─ 世界 文學 名著 中 的 情 與 慾 這 筆 債 ， 伊莉沙白 一直 懷疑 舅舅 的 經濟 情況 並 不 好 ， 怎能 有 力量 替 他們 付 這 筆 錢 ？ 同時 她 知道 韋漢 一定 獅子 大開口 ， 絕不 是 一點 小 數目 就 可以 打發得了 的 。 終於 在 她 不斷 的 追問 之下 ， 才 明白 是 達賽 在 幕後 成全 了 這 件 婚姻 。 因為 也 只有 他 才 有 這樣 的 財力 ， 也 只有 他 才 能 鎮服 韋漢 。 伊莉沙白 的 心 更 亂 了 ， 她 覺得 漸漸 地 愛上 了 達賽 ， 但是 她 也 理智 的 考慮到 曾經 拒絕 過 他 的 求婚 ， 曾經 那麼 嚴重 的 誤會 過 他 ， 再 加上 妹妹 私奔 的 事 ， 他 還 會 再 來 找 她 嗎 ？ 她 雖然 愛 他 ， 可是 決定 還是 一直 抱 著 不卑不亢 的 態度 。 這 時候 又 傳出 賓利 回來 的 消息 ， 貝納 太太 又 興奮 地 準備 「 推銷 」 她 的 女兒 。 終於 賓利 和 達賽 都 來 了 ， 達賽 的 態度 和 以前 有 了 顯著 的 改變 ， 雖然 還是 不 太 愛 講話 ， 可是 那 股 傲慢 的 表情 已經 完全 沒有 了 ， 處處 都 是 很 有 耐心 ， 彬彬有禮 的 樣子 。 在 珍 和 賓利 訂婚 以後 不久 ， 達賽 竟然 第二 次 向 她 提出 求婚 。 這 本 書 的 結局 是 大團圓式 的 ， 貝納 家 的 三 個 女兒 都 出嫁 了 ， 貝納 太太 心滿意足 。 只有 珍 和 伊莉沙白 常常 為了 妹夫 韋漢 來 要 錢 煩惱 ， 不過 她們 也 都 有 能力 可以 應付 了 ， 只 是 她們 那 妹妹 可憐 日子 不 好過 罷。 137 愛情 絆腳石 有錢 的 人 很 少 有 不 驕傲 的 ， 連 達賽 這樣 的 人 也 難免 。 他 曾 對 伊莉沙白 說 過 ： 「 我 幼年 時 ， 人家 教導 我 辨別 是非 ， 卻 沒有 人 教導 我 應該 怎樣 控制 脾氣 ？ … … 不幸 我 是 獨生子 ， 父母 雖 是 好人 ， 卻 將 我 耽溺 驕縱慣 了 。 他們 放任 我 ， 幾乎 在 教 我 如何 自私 ， 如何 去 勝過 別人 。 因此 我 養成 了 這 性格 ， 只 關心 自己 家族 ， 對 世界 上 其餘 的 人 都 鄙視 不屑一顧 ， 認為 他們 都 比不上 自己 。 … … 」 這樣 的 人 要 想 娶 一 個 妻子 當然 很 容易 ， 但是 要 找 一 個 真正 有 內在美 ， 有 見解 ， 有 智慧 的 伴侶 卻 不 容易 。 幸好 他 本質 不 壞 ， 肯 虛心 （ 也 是 伊莉沙白 激發 的 ） 改善 自己 的 脾氣 ， 才 得到 美滿 的 婚姻 。 伊莉沙白 和 他 母親 完全 不同 ， 她 是 透過 財勢 ， 直接 觀察 一 個 人 的 品格 的 。 她 不 願 去 巴結 有錢 的 人家 ， 也 不 贊成 一見鍾情 的 感情 （ 她 曾 說 她 姊姊 太 容易 對 別人 好了 ， 太 容易 接受 別人 的 感情 了 ） ， 她 一直 理智 地 觀察 。 不過 過分 的 理智 有時 很 容易 導致 偏見 ， 再 加上 她 的 父親 雖然 有 哲學家 的 風度 ， 可是 碰到 她們 姊妹 有 什麼 錯誤 的 時候 ， 並 不 嚴正 的 指導 ， 只是 開開玩笑 。 她們 的 母親 又 是 無知 ， 顢頇 ， 所以 她 也