杵 著 一 個 大型 的 水菸筒 ， 更 加深 了 高級 的 東方味 享受 。 房 裡 天花板 的 正中央 ， 以 一 條 幾乎 看 不 見 的 金色 電線 ， 垂 著 一 盞 裝飾 有 銀色 鴿子 的 油燈 ， 當 燈 點燃 的 時候 ， 屋 裡 瞬間 充滿 著 微微 的 迷人 香氣 。 ﹁ 我 叫 沙迪亞斯．修托 ， ﹂ 這 位 小 個子 男人 一面 說 ， 一面 微笑 著 。 ﹁ 妳 一定 是 摩斯坦 小姐 ， 那麼 ， 這 兩 位 先生 是 … … ﹂ ﹁ 這 位 是 夏洛克．福爾摩斯 先生 ， 這 位 是 華生 醫生 。 ﹂ ﹁ 醫生 ， 啊 ？ ﹂ 他 大叫 ， 顯然 很 興奮 。 ﹁ 你 有 帶 聽診器 嗎 ？ 我 可以 請教 你 一 個 問題 嗎 ？ 我 懷疑 我 的 冠狀動脈 有 毛病 ， 如果 你 可以 替 我 看看 的話 。 大動脈 的 情形 我 自己 知道 ， 但 我 想 請 你 檢查 我 的 冠狀動脈 ， 然後 可能 的話 ， 給 我 一些 建議 。 ﹂ Sherlock Holmes 禿頭 男人 的 故事 我 照 他 的 話 聽 他 心跳 ， 但 沒有 聽出 任何 不 正常 的 地方 ， 除了 從 外表 看來 ， 他 確實 正 處於 極度 驚恐 興奮 的 狀態 當中 ， 因為 他 從 頭 到 腳 都 不斷 的 顫動 。 ﹁ 聽起來 很 正常 ， ﹂ 我 說 ， ﹁ 你 沒有 必要 操心 。 ﹂ ﹁ 摩斯坦 小姐 ， 請 原諒 我 的 不安 ， ﹂ 他 輕輕 的 說 ， ﹁ 我 是 一 個 多災多難 的 人 ， 早 就 懷疑 我 有 心血管 方面 的 疾病 ， 真 高興 聽到 我 沒有 問題 。 摩斯坦 小姐 ， 如果 妳 父親 不 是 那麼 的 過度 操勞 ， 他 現在 可能 還 活 著 。 ﹂ 我 生氣 的 幾乎 一 拳 從 那 男人 的 臉 上 揮過去 ， 對於 這 敏感 傷心 的 問題 ， 沒想到 他 竟然 以 這麼 冷漠 而且 不經心 的 態度 下 這 種 評語 。 這時 摩斯坦 小姐 坐下來 ， 她 的 臉 和 嘴唇 開始 轉白 。 ﹁ 我 心 裡 早 知道 他 已經 死 了 ！ ﹂ 她 說 。 ﹁ 我 可以 將 每 一 個 細節 都 告訴 妳 ， ﹂ 他 說 ， ﹁ 還 有 ， 我 可以 幫 妳 討回 公道 ， 而且 ， 我 真的 會 這麼 做 ， 不管 巴瑟勒 繆 大哥 怎麼說 。 我 很 高興 妳 有 朋友 跟 妳 來 ， 不 只是 一 路 上 保護 妳 ， 他們 還可以 作證 我 將要 做 的 事 ， 以及 我 將要 說 的 話 。 我們 三 個 男人 加 在一起 ， 就 有 足夠 的 本錢 對抗 巴瑟勒 繆 大哥 ， 但是 我們 這裡 不能 有 外人 ， 不能 有 警察 或是 政府 官員 。 沒有 他們 的 介入 ， 我們 還是 可以 讓 事情 有 個 完美 的 結局 。 巴瑟勒繆 大哥 最 痛恨 的 就 是 把 事情 搞 大 。 ﹂ 他 在 一 張 低矮 的 長椅 上 坐下來 ， 用 他 那 朦朧 帶 水 的 藍色 眼睛 ， 一 眨 一 眨 的 看 著 我們 ， 等 Sherlock Holmes 四 簽名 我們 有所 回應 。 ﹁ 我 這邊 ， ﹂ 福爾摩斯 說 ， ﹁ 不管 你 說 什麼 ， 都 不會 傳出去 。 ﹂ 我 點點頭 ， 表示 同意 。 ﹁ 太 好 了 ！ 太 好 了 ！ ﹂ 他 說 ， ﹁ 摩斯坦 小姐 ， 要不要 來 一 杯 奇安蒂 葡萄酒 ？ 還是 托凱葡萄酒 ？ 我 只有 這 兩 種 酒 。 需要 我 再 打開 細 酒瓶 嗎 ？ 不 用 ？ 好 吧 ， 那麼 ， 我 相信 你們 不 介意 菸草味 ， 我 這 是 東方 菸草 裡 最 香 的 。 我 其實 有點 緊張 ， 這 時候 我 的 水菸筒 便是 千金 難 換 的 鎮定劑 。 ﹂ 他 將 一 根 燭芯 放 在 底部 的 大缽 裡 ， 然後 菸泡 就 隨著 上升 的 水滾滾 的 往 上 冒 。 我們 三 個 人 坐 著 圍成 了 半 個 圈 ， 頭 往 前 傾 ， 而且 不約而同 的 都 將 手 托 著 臉頰 。 突然間 那 個 舉止 怪異 的 小 個子 ， 以 他 那 又 大 又 亮 的 禿頭 ， 硬是 擠進 圈子 的 正 中間 。 ﹁ 當 我 決定 要 和 妳 見 這 次 面 時 ， ﹂ 他 說 ， ﹁ 原本 要 把 我 的 住址 給 妳 ， 但是 我 怕 妳 會 不顧 我 的 要求 ， 而 帶來 一些 麻煩 的 人 。 因此 ， 我 決定 採取 主動 ， 設計 這 種 方式 和 妳 見面 ， 好 讓 我 的 手下 威廉斯 可以 先 見到 妳 。 我 對 他 的 判斷力 很 有 信心 ， 而且 我 交代 他 ， 要是 他 覺得 情況 不對勁 的話 ， 就 趕快 離開 ， 不 需要 再 繼續 下去 。 相信 你們 能 諒解 我 的 預警 措施 ， 因為 我 是 一 個 稍嫌 內向 的 人 ， 或者 應該 說 謹慎 或是 細心 的 人 ， 如果 警察 真的 出現 ， 那 就 不 好看 了 。 我 天性 Sherlock Holmes 禿頭 男人 的 故事 面對 各 種 形式 的 粗糙 現實 時 ， 都 會 變 得 很 退縮 ， 我 很少 和 外界 有 接觸 ， 就 像 你們 看到 的 ， 我 只 活 在 這 狹小 卻 高貴 無比 的 環境 裡 ， 我 覺得 自己 是 藝術 的 守護 者 ， 不過 這 也 是 我 的 弱點 。 這 一 幅 風景畫 是 柯樂 ︵ 一七九六 ～ 一八七五 ， 法國 風景 畫家 ︶ 的 真品 ， 而 那 一 幅 行家 可能 會 懷疑 不 是 出自 於 羅薩 ︵ 一六一五 ～ 一六七三 ， 義大利 浪漫 主義 那 不勒斯 學派 ︶ 之 手 ， 但是 布格霍 ︵ 一八二五 ～ 一九○五 ， 法國 學院 派 沙龍 藝術家 ︶ 這 個 ， 就 沒有 人 敢 說 不 是 了 。 我 對 現代 法國 學派 情有獨鍾 。 ﹂ ﹁ 請 原諒 我 的 鹵莽 ， 修托 先生 ， ﹂ 摩斯坦 小姐 說 ， ﹁ 但是 我 今天 依約 和 你 見面 ， 是 要 聽聽 你 迫切 想 告訴 我 的 事情 ， 現在 時間 已經 很 晚 了 ， 我 希望 這 次 的 會面 能 儘快 結束 。 ﹂ ﹁ 即使 再 快 ， 也 還是 需要 一點 時間 ， ﹂ 他 回答 ， ﹁ 因為 我們 一定 要 到 上諾塢市 見 巴瑟勒繆 大哥 一面 ， 我們 應該 全部 一起 去 說服 他 ， 他 為了 我 做 的 這 個 決定 ， 已經 非常 生氣 ， 雖然 我 堅決 這 是 對 的 。 昨天 晚上 我 和 他 稍微 起 了 衝突 ， 你們 無法 想像 ， 巴瑟勒繆 大哥 生氣 起來 的 樣子 有 多 可怕 。 ﹂ ﹁ 如果 我們 要 到 上諾塢市 去 ， 那 最好 馬上 出發 ！ ﹂ 我 鼓起 勇氣 說 。 他 一直 笑 個 不停 ， 直到 耳朵 變紅 為止 。 ﹁ 這 不 太 可能 ， ﹂ 他 大叫 道 ， ﹁ 如果 我 這麼 唐突 的 帶