了 好 長 一 段 時間 ， 心想 應該 怎麼辦 。 當然 ， 我 第一 個 念頭 就 是 找 人 幫忙 ， 但是 ， 又 發現 我 很 有 可能 被 冠上 謀殺 的 罪名 。 他 死 在 我們 起 爭執 的 時候 ， 還 有 他 頭 上 那 個 又 長 Sherlock Holmes 禿頭 男人 的 故事 又 深 的 傷口 ， 這 兩 件 事情 都 對 我 不利 。 而且 ， 如果 警察 盤問 ， 勢必 要 將 寶藏 的 事情 說出來 ， 這 是 我 最 不 願意 的 ， 因為 那 對 我 來 說 是 絕不可 外洩 的 機密 。 他 曾經 告訴 我 沒有 人 知道 他 到 這裡 來 ， 那 看來 也 沒有 必要 讓 人 知道 後來 發生 什麼 事情 。 ﹄ ﹂ ﹁ ﹃ 當 我 還 在 想 該 怎麼辦 的 時候 ， 一 抬頭 發現 我 的 僕人 拉 ． 喬達 正 站 在 門 邊 。 他 進 了 屋 裡 ， 順勢 反手 將 門 鎖上 。 ﹁ 不要 怕 ， 大人 ， ﹂ 他 說 ， ﹁ 沒有 必要 讓 別人 知道 你 殺 了 他 。 我們 將 屍體 藏起來 ， 有 誰 會 知道 ？ ﹂ ﹁ 我 沒有 殺 他 。 ﹂ 我 說 。 拉 ． 喬達 搖搖頭 ， 臉 上 帶 著 微笑 。 ﹁ 我 都 聽到 了 ， 大人 ， ﹂ 他 說 ， ﹁ 我 聽到 你們 在 吵架 ， 然後 又 聽到 一 聲 巨響 。 但是 我 一 句 話 也 不會 說出去 ， 這 屋子 裡 什麼 事 也 沒 發生 過 。 讓 我們 一起 把 他 搬走 吧 ！ ﹂ 事情 發生到 這 個 地步 ， 我 已經 知道 該 怎麼 做 了 。 假如 連 我 自己 忠心 的 僕人 都 不 相信 我 是 無辜 的 ， 又 怎麼 可能 說服 陪審團 那 十二 位 愚昧 的 生意人 ？ 當天 晚上 拉 ． 喬達 和 我 把 屍體 處理掉 ， 沒有 幾 天 倫敦 各 大 報紙 便 大肆 刊登 摩斯坦 上尉 離奇 失蹤 的 新聞 。 你們 現在 聽 我 說 ， 就 知道 我 是 無辜 的 。 我 唯一 做錯 的 ， 就 是 將 屍體 藏起來 ， 還 有 將 全部 的 寶藏 據為己有 ， 把 摩斯坦 該 得 的 部分 也 藏起來 ， 因此 ， 我 希望 你們 替 我 歸還 不 屬於 我 的 部分 。 把 耳朵 靠近 我 的 嘴巴 ， 那些 寶藏 藏 在 … … ﹄ ﹂ ﹁ 就 在 這 一瞬間 ， 他 臉 上 突然 出現 一 陣 恐怖 的 表情 ， 兩 眼 睜 得 大大 的 ， 下顎 往 下 拉直 ， 然後 尖叫 一 聲 ， 那 聲音 我 一輩子 都 不會 忘記 。 ﹃ 把 他 趕走 ！ 老天爺 啊 ， 把 他 趕走 ！ ﹄ 我們 兄 Sherlock Holmes 四 簽名 弟倆 循 著 父親 的 視線 ， 往 身後 的 窗戶 看過去 ， 在 屋 外 一 片 漆黑 中 ， 有 一 張 臉 正 盯 著 我們 看 。 我們 可以 清楚 的 看到 壓 在 玻璃 上 那 發亮 的 鼻子 ， 那 是 一 張 滿 是 鬍鬚 的 臉 ， 雙眼 殘酷 而 陰險 ， 臉 上 的 表情 兇狠 無比 。 哥哥 和 我 馬上 衝到 窗 邊 ， 但是 那 人 已經 不見了 。 當 我們 回到 父親 床 邊 的 時候 ， 他 的 頭 已經 下垂 ， 脈搏 也 停 了 。 ﹂ ﹁ 我們 當天 晚上 在 花園 搜索 ， 但是 沒有 找到 那 位 駭客 的 蹤跡 ， 只有 在 窗臺 下 的 花床 上 ， 發現 一 個 明顯 的 腳印 。 但是 因為 只有 那麼 一 個 腳印 線索 ， 我們 以為 是 自己 疑神疑鬼 ， 才 精神 恍惚 的 妄想 看見 那 張 兇狠 的 臉 。 但是 沒有 多久 ， 發生 更 嚇人 的 事情 ， 我們 才 知道 房子 已經 被 神秘 怪客 盯上 。 隔天 早上 我們 發現 父親 房間 的 窗戶 是 開 著 的 ， 房 裡 的 櫃子 和 箱子 都 被 撬開 ， 在 父親 胸膛 上 放 了 一 張 碎紙片 ， 上面 潦草 的 寫 著 ﹃ 四 簽名 ﹄ 。 我們 一直 不 知道 這 句 話 代表 什麼 意思 ， 也 不 知道 那 位 神秘 的 訪客 是 誰 。 就 我們 所 知 ， 儘管 父親 房 裡 的 東西 全部 被 掀出來 ， 但 沒有 遺失 任何 財物 。 我 和 哥哥 很 自然 的 把 這 件 奇異 的 意外 ， 和 多 年 來 一直 困擾 著 父親 的 恐怖 事情 聯想 在一起 ， 但 整 件 故事 對 我們 來說 仍然 是 一 個 謎 。 ﹂ 說到 這裡 ， 小 個子 男人 停頓下來 ， 將 他 的 水菸筒 再度 點燃 ， 然後 若有所思 的 吸 了 好幾 口 菸 。 我們 全 都 凝神 專注 的 聽 他 敘述 這 神奇 的 案件 ， 在 敘述 摩斯坦 小姐 父親 死亡 的 經過 時 ， 她 的 臉 上 突然 變 得 蒼白 毫無 血色 ， 那 個 當口 我 以為 她 就 要 昏過去 。 於是 我 拿起 茶几 上 的 威尼斯 Sherlock Holmes 禿頭 男人 的 故事 水瓶 ， 靜靜 的 為 她 倒 了 杯 水 ， 沒想到 喝 了 一 口 水 後 ， 她 突然 又 提起 精神 來 。 福爾摩斯 則 一直 斜靠 在 椅背 上 ， 臉 上 有 著 讓 人 難以 理解 的 表情 ， 他 的 眼皮 則 垂 得 低低 的 ， 將 那 閃閃發光 的 雙眼 蓋去 了 一半 。 我 看 著 他 ， 禁不住 想起 早上 他 才 痛苦 的 跟 我 抱怨 人生 多麼 無趣 ， 眼前 這 個 問題 ， 至少 可以 好好 的 考驗 他 的 智慧 了 。 沙迪亞斯．修托 一一 看 著 我們 三 人 ， 顯然 對 他 所 說 的 故事 造成 的 效果 覺得 很 驕傲 。 他 一面 吸 著 長 菸斗 ， 一面 繼續 說 。 ﹁ 我 哥哥 和 我 ， ﹂ 他 說 ， ﹁ 你們 可能 猜 得 到 ， 對於 父親 說 的 有關 寶藏 的 事情 非常 興奮 。 接下來 好幾 個 月 我們 挖遍 花園 的 每 一 個 角落 ， 什麼 也 沒有 找到 。 想到 他 死 的 那 一霎那 幾乎 就 要 說出來 藏 在 哪裡 的 時候 ， 我們 就 覺得 很 生氣 。 從 他 拿出來 的 那 串 珍珠 項鍊 ， 可以 看出來 那些 被 藏起來 的 寶藏 有 多麼 壯觀 。 我 哥哥 巴瑟勒繆 和 我 稍微 討論 了 一下 要 如何 處理 那 串 項鍊 ， 上面 的 珍珠 看得出來 很 貴重 ， 哥哥 他 反對 將 項鍊 送走 ， 原因 是 ， 老實 跟 你們 說 ， 他 自己 似乎 承襲 了 父親 的 弱點 。 他 也 認為 ， 如果 我們 將 珍珠 項鍊 送回去 ， 可能 會 引來 閒言閒語 ， 最後 反而 給 我們 帶來 麻煩 。 我 最後 只 能 說服 他 ， 讓 我 去 找 摩斯坦 小姐 的 住址 ， 然後 每隔 一 段 時間 將 項鍊 上 的 珍珠 一 顆 一 顆 的 寄給 她 ， 以免 她 生活 上 有 困難 。 ﹂ ﹁ 這