的 地方 。 夏洛克‧福爾摩斯 停 在 那 棟 房子 的 門 前 ， 斜 著 頭 從 上 到 下 將 屋子 打量 了 一 遍 ， 瞇起 的 眼睛 裡 透露出 閃亮 的 光芒 。 接著 他 慢慢 地 走回 街 上 ， 然後 又 再度 走到 那 個 轉角 ， 仍舊 敏銳 地 注視 著 這些 房子 。 最後 他 返回 當鋪 前 ， 用 手杖 使勁 地 敲擊 人行道 之後 ， 走到 當舖 門口 敲門 。 不久 ， 一 個 鬍鬚 刮 得 乾淨 的 年輕 開朗 傢伙 打 Sherlock Holmes 冒險史 開 了 門 ， 他 比 個 手勢 請 我們 進 門 。 ﹁ 抱歉 ！ ﹂ 福爾摩斯 開口 說道 ， ﹁ 我 只是 想要 請教 一下 ， 由 這裡 到 河岸區 該 要 怎麼 走 。 ﹂ ﹁ 第三 個 路口 右轉 ， 接著 第四 個 路口 再 左轉 。 ﹂ 夥計 迅速 回答 之後 立刻 關上 門 。 ﹁ 很 聰明 的 傢伙 ， ﹂ 我們 從 那裡 走開 時 ， 福爾摩斯 說 著 。 ﹁ 就 我 的 判斷 ， 他 果真 是 倫敦 算來 排名 第四 個 最 伶俐 的 男人 ， 要是 談到 他 的 膽量 ， 我 不 敢 說 他 可不可以 列居 在 第三 名 。 對 他 過去 背景 我 略知一二 。 ﹂ ﹁ 無庸置疑 ， ﹂ 我 說道 ， ﹁ 威爾遜 先生 的 這 位 夥計 與 紅髮 聯盟 神秘 事件 一定 有 很 大 的 關聯 。 我 相信 你 剛才 問 路 的 目的 不過 是 為了 要 瞧瞧 他 的 長相 。 ﹂ ﹁ 不 是 瞧 他 的 長相 。 ﹂ ﹁ 那麼 你 目的 為 何 ？ ﹂ ﹁ 看 他 褲管 膝蓋 部分 。 ﹂ ﹁ 那麼 你 看到 什麼 ？ ﹂ ﹁ 看到 我 預期 會 看到 的 。 ﹂ ﹁ 你 為何 用 手杖 敲擊 人行道 ？ ﹂ ﹁ 我 的 好 醫生 啊 ， 此時 此刻 應當 是 安靜 觀察 ， 不 是 說話 的 時候 ， 我們 現在 是 處於 敵人 陣營 裡 的 間諜 呢 。 我們 對 考伯格 廣場 大致 情況 有 所 了 解 了 ， 現在 應該 去 看看 這 個 地區 後面 情況 ！ ﹂ 我們 走到 了 考伯格 廣場 廣場 的 轉角 ， 一 轉 過去 ， 眼前 呈現 的 景象 與 廣場 截然兩樣 ， 就 像是 一 幅 畫 正 Sherlock Holmes 紅髮 聯盟面 與 背面 。 我們 看到 倫敦城 西北 方向 的 重要 交通 幹道 ， 馬路 上 來往 的 車潮 絡繹不絕 ， 帶動 了 這裡 的 商業 以及 繁榮 ， 兩旁 的 人行道 上 行人 摩肩接踵 ， 我們 看 著 一排排 高級 店家 與 宏偉 的 商業 辦公 大樓 之 時 ， 真是 不 敢 相信 另 一 頭 緊鄰 的 是 我們 才 剛 離開 的 蕭條 廣場 。 ﹁ 讓 我 來 瞧瞧 ， ﹂ 福爾摩斯 站 在 街道 轉角 掃視 整 排 建築 說道 ， ﹁ 我 該 把 這裡 房子 的 順序 記住 ， 以 精準 無誤 的 方式 認識 倫敦 是 我 的 癖好 之 一 。 這裡 有 一 家 摩特瑪 的 煙草 零售店 ， 再 來 是 賣 報紙 的 小店 ； 過來 是 城鄉 銀行 的 考伯格 分行 ， 銀行 過來 是 素食 餐廳 ， 隔壁 接著 是 瑪格法 藍馬車 維修站 ， 然後 到 了 轉角 ， 隔 著 馬路 緊接著 又 是 另 一 個 街區 。 好 啦 ， 醫生 ， 我們 現在 任務 完成 了 ， 該 是 時候 稍微 休息 一下 了 ， 我們 先 來 份 三明治 ， 喝 杯 咖啡 ， 接著 就 去 小提琴 國度 — — 音樂廳 晃一 晃 ， 那裡 只有 悅耳 、 優雅 與 和諧 的 聲音 ， 沒有 紅 頭髮 委託人 會 拿 他們 的 謎語 打擾 我們 。 ﹂ 我 的 好友 是 位 熱情 的 音樂家 ， 他 本身 不但 是 個 技巧 出色 的 演奏家 ， 還 是 個 才情不凡 的 作曲家 。 那 天 下午 他 坐 在 音樂廳 的 包廂 裡 ， 心情 愉快 ， 不時 以 細長 的 手 隨著 音樂 的 節拍 揮打 ， 臉 上 掛 著 微笑 ， 眼光 安詳 朦朧 ， 這 時候 的 他 與 那 位 冷靜 無私 、 足智多謀 、 將 罪犯 隨手 擒來 的 大 偵探 福爾摩斯 彷彿 判若兩人 。 我 常 在 他 身 上 看到 這 兩 種 截然不同 的 個性 交替 出現 ， 我 常常 想 ， 他 偶爾 沉醉 的 詩意 與 嫻靜 大概 是 他 精確 判斷力 與 敏捷 行動力 的 反動 吧 ！ 徘徊 在 這 兩 種 性情 當中 ， 他 一下子 精力 充沛 ， 一下子 又 異常 懶散 ， 有時候 連續 幾 天 窩在 扶手 椅子 上 即興 創作 或是 埋首 苦讀 ； 可是 隔 沒 幾 天 ， 他 又 會 再度 蠢蠢欲動 ， 傑出 的 推理 能力 發揮到 與 直覺 一樣 敏捷 的 程度 。 對 他 相識 不 深 的 人 ， 往往 覺得 他 的 態度 情緒 多變 ， 難免 投 以 懷疑 的 眼光 。 那 天 下午 ， 在 聖詹姆斯 音樂廳 看到 他 那般 陶醉 於 音樂 之中 ， 我 感覺 他 正在 追查 的 人 恐怕 要 大 Sherlock Holmes 冒險 史禍臨頭 了 。 節目 結束 之後 ， 我們 出來 時 ， 他 說 ： ﹁ 醫生 ， 想必 此刻 你 一定 想要 回家 了 ﹂ ﹁ 是 啊 ， 該 回去 了 。 ﹂ ﹁ 不過 ， 我 還 有 些 事情 要 辦 ， 還 得 要 幾 個 小時 的 時間 。 考 伯格 廣場 的 案子 非同小可 。 ﹂ ﹁ 怎麼說 非同小可 ？ ﹂ ﹁ 有 件 嚴重 的 犯罪 此時 正在 計劃 醞釀 當中 ， 我 確信 我們 應當 來得及 從中 阻止 。 不過 今天 是 星期六 ， 讓 事情 更加 複雜 。 我 今天 晚上 還 需要 你 的 幫忙 。 ﹂ ﹁ 什麼 時候 ？ ﹂ ﹁ 十點 再 來 就 可以 了 。 ﹂ ﹁ 我 晚上 十點鐘 會 準時 出現 在 貝克街 。 ﹂ ﹁ 很 好 。 哎呀 ， 我 先 說明 ， 醫生 ， 我們 可能 會 遇到 些 危險 ， 勞駕 您 把 軍隊 配發 的 那 把 左輪手槍 放 在 口袋 。 ﹂ 他 揮揮 手 轉身 離開 ， 不一會兒 就 消失 在 人群 中 。 我 確信 我 絕對 不 比 我 的 朋友們 遲鈍 愚笨 ， 可是 向來 我 在 跟 夏洛克‧福爾摩斯 打交道 的 時候 ， 始終 感到 有 種 自己 遠 不如 他 的 壓力 。 就 拿 這 件 事情 來 說 吧 ， 他 聽到 的 我 也 聽到 了 ， 他 看到 的 我 也 看到 了 ， 不過 由 剛才 的 談話 聽起來 ， 顯然 他 不但 清楚 知道 之前 已經 發生 的 事情 ， 他 還 知道 預知 將要 發生 什麼 事情 ； 可是 到 現在 ， 我 對 整 件 事情 還是 一頭霧水 。 Sherlock Holmes 紅髮 聯盟 我 搭 車 返回 肯辛頓區 的 家 ， 一 路 上 把 整 件 事情 又 仔細 回想 一 遍 ， 從 抄寫 《 大英 百科全書 》 的 紅髮 委託人 的 離奇 故事 開始 ， 然後 我們 親自 前往 考伯格 廣場 ， 最後 福爾摩斯 告別 時 說 的 幾 句 讓 人 費解 的 話 。 今天 晚上 的 探險 行動 是 什麼 呢 ？ 我 為何 得 帶 著 手槍 前往 ？