過去 ， 仔仔細細 地 端詳 了 好幾 分鐘 ， 然後 意猶未盡 地 放下 煙斗 ， 再 把 手杖 拿到 窗 前 ， 開始 用 放大鏡 察看起來 ， 一 副 興味 盎然 的 模樣 。 ﹁ 它 雖然 很 單純 ， 沒 什麼 花俏 之 處 ， 但 卻 很 耐人尋味 ！ ﹂ 說完 他 就 回到 那 張 最 喜歡 的 長 椅子 ， 然後 在 一 端 落座 下來 。 ﹁ 這 手杖 確實 有 一 、 兩 處 值得 推敲 的 地方 ， 也 給 我們 的 推論 提供 了 依據 。 ﹂ ﹁ 我 還 遺漏 了 什麼 嗎 ？ ﹂ 我 有些 自負 起來 ， ﹁ 我 相信 重大 的 地方 都 注意到 了 ！ ﹂ ﹁ 親愛的 華生 ， 恐怕 閣下 的 結論 大都 是 值得 商榷 的 ， 沒 錯 ！ 我 是 說 過 你 激發 了 我 ， 不過 坦白 說 ， 我 的 意思 是 ， 在 我 指出 你 錯誤 的 同時 也 往往 將 自己 導向 了 真理 之 路 ， 而 由 霧裡看花 變成 真相 大白 。 不過 這 也 並 不 代表 你 這 次 完全 錯 了 ， 起碼 那 位 醫生 肯定 是 在 鄉下 行醫 ， 而且 Sherlock Holmes 幽靈犬 的確 是 以 步行 居多 。 ﹂ ﹁ 那麼 說 ， 我 的 推測 正確 無誤 囉 ？ ﹂ ﹁ 當然 也 只有 到達 這 種 程度 而已 ！ ﹂ ﹁ 可是 能夠 抽絲剝繭 的 也 不 就 是 這些 了 嗎 ？ 難不成 我 疏漏 了 什麼 ？ ﹂ ﹁ 不 ！ 華生 ， 事實 真相 絕不 僅有 這些 而已 ！ 比方說 送出 這 件 禮物 的 與其 說 是 某 個 狩獵 俱樂部 ， 倒不如 說 是 來自於 某 醫療院所 ， C .
 
C .
 
H .
 
中 的 H 指 的 應該 就 是 ﹃ 醫院 ﹄ ︵ H o s p i t a l ︶ ， 而 它 前面 的 兩 個 C ， 則 很 自然 地 讓 人 聯想起 C h a r i n g C r o s s 來 。 ﹂ ﹁ 你 說 的 大概 沒 錯 ！ ﹂ ﹁ 很 可能 就 是 如此 ， 如果 咱們 依據 這 個 假設 出發 ， 就 不 難 對 這 位 陌生 的 來客 做 一 番 深入 的 描繪 和 剖析 了 。 ﹂ ﹁ 好 吧 ！ 我們 就 假定 C .
 
C .
 
H .
 
所 指 的 就 是 查林 基督教 醫院 ︵ C h a r i n g C r o s s H o s p i t a l ︶ ， 那 接下來 我們 還 能 做出 什麼 更 進一步 的 推論 ？ ﹂ ﹁ 難道 就 聯想 不 出 什麼 嗎 ？ 既然 瞭解 了 我 的 那 套 手法 ， 就 該 加以 實際 運用 嘛 ！ ﹂ ﹁ 我 只 能 推斷出 一 個 明顯 的 結論 ， 那 就 是 他 下鄉 前 曾經 在 城 裡 執 壺 過 。 ﹂ ﹁ 我 想 咱們 可以 大膽 地 做 更 進一步 的 推論 ， 比方說 最 可能 是 在 什麼 時候 或 什麼 樣 的 情況 下 ， 那些 朋友 才 會 贈送 他 這 禮物 ？ 很 顯然 地 ， 是 毛提莫 打算 離開 醫院 而 自行 開業 的 情況 下 ， Sherlock Holmes 夏洛克‧福爾摩斯 先生 那些 親朋好友 才 合 起來 送給 他 這 份 好禮 。 因此 咱們 不妨 下 個 結論 ， 他 打算 從 城市 的 醫院 轉到 鄉下 去 開業 ， 而 這 份 禮物 就 是 在 那 時候 送 的 ， 我 這樣 推斷 應該 不 算 過分 吧 ？ ﹂ ﹁ 的確 很 有 可能 。 ﹂ ﹁ 現在 你 可以 看得出來 ， 他 應該 不會 是 主治 大夫 或 主任 醫師 之類 的 要角 ， 因為 只有 在 倫敦 開業 而且 小有 名氣 的 醫生 才 能 掙得 這 種 地位 ， 而 若 有 這 種 地位 的話 ， 就 不必 跑到 鄉下 去 行醫 了 。 既然 不 是 赫赫有名 的 大夫 ， 那 到底 又 是 什麼 身分 呢 ？ 如果 他 在 醫院 服務 而 又 不 在 上述 醫師 之 列 ， 那麼 很 可能 就 只 是 位 內科 或 外科 的 住院 醫師 ， 地位 要 比 醫學院 最 高年級 的 學生 ， 也 就是 那些 實習 醫生 們 稍 高 些 。 至於 說 畢業 的 時間 則 是 在 五 年 前 。 你 瞧 ， 日期 都 刻 在 手杖 上 了 ， 所以 您 剛才 所 做出 中年 醫師 這樣 的 推論 ， 顯然 就 經不起 驗證 了 。 親愛的 華生 ， 據 我 看 他 是 個 年輕人 ， 連 三十 都 不 到 ， 個性 平易近人 ， 不過 卻 生平 無 大志 ， 較 安於 現狀 ， 得過且過 ， 甚至 有點兒 心不在焉 。 另外 他 還 養 了 一 隻 心愛 的 狗狗 ， 體型 約略 比 狼狗 大 些 ， 但 要 比 獒犬 小 一 號 。 ﹂ 我 無法 置信 的 笑 了 起來 ， 而 福爾摩斯 則 把 身子 往後 一 仰 ， 靠在 椅背 上 ， 朝著 天花板 吐 著 不 住 搖曳 擺動 的 小 煙圈 。 ﹁ 至於 後 一 部分 ， 目前 尚 無法 判定 你 是否 正確 。 ﹂ 我 說道 ， ﹁ 但是 要 想 找出 有關 他 年齡 和 工作 的 一些 情形 ， 應該 不 是 什麼 難事 。 ﹂ 說完 我 就 伸向 那 個 專門 擺放 醫學 書籍 的 小 書架 ， Sherlock Holmes 幽靈犬 取 了 本 醫學 手冊 ， 然後 翻到 人名欄 的 地方 。 裡面 赫然 出現 有 好幾 個 姓 毛提莫 的 ， 但 只 有 一 位 可能 是 我們 的 來客 ， 於是 ， 我 高聲 地 讀出 那 段 內容 ： 詹姆士 ‧ 毛提莫 ， 一八八二年 出任 皇家 外科 醫師會 會員 ， 係 戴文州 達特摩爾郡 格瑞朋村人 。 一八八二年 至 一八八四年 於 查林 基督教 醫院 任 住院 外科 醫師 ， 因為 撰述 ﹁ 疾病 是否 會 隔代 遺傳 ﹂ 一 文 而 榮獲 傑克森 比較 病理學 獎金 。 後來 除了 出任 瑞典 病理學 協會 通訊 會員 ， 亦著 有 ﹁ 幾 種 隔代 遺傳 之 畸形 症狀 ﹂ ︵ 載 於 一八八二年 的 英國 醫學 雜誌 ︿ 刺胳針 ﹀ ︵ L a n c e t ︶ ︶ 和 ﹁ 我們 是否 在 進步 ？ ﹂ ︵ 載 於 一八八三年 三月份 的 ︿ 心理學 期刊 ﹀ ︵ J o u r n a l o f P s y c h o l o g y ︶ ︶ 之外 ， 尚 出任 格瑞朋 、 梭士利 和 高塚 等 教區 的 醫務官 。 ﹁ 你 看 ， 上面 可 沒有 提到 什麼 狩獵 俱樂部 啊 ， 華生 ！ ﹂ 福爾摩斯 的 笑聲 中 帶有 一 絲 嘲弄 的 味道 ， ﹁ 就 像 你 所 說 的 一樣 ， 這 傢伙 只 是 個 鄉下 醫師 而已 ， 我 想 我 這 推論 應該 是 正確 無誤 的 。 至於 剛才 所 提 的 那些 形容詞 ， 如果 我 記得 沒 錯 的話 ， 應該 是 ﹃ 個性 平易近人 ， 但 卻 生平 無 大志 ， 甚至 心不在焉 ﹄ 對 吧 ？ 根據 我 的 經驗 ， 在 這 人情 澆薄 又 爾虞我詐 的 世界 裡 ， 只有 平易近人 、 不 擺架子 的 人 才 會 收到 紀念品 ， 只有 生平 無 大志 、 不 急功近利 的 人 才 會 甘於 平淡 ， 寧願 放棄 倫敦 的 有名 醫院 而 跑到 鄉下 。 當然 ， 也 只有 心不在焉 的 人 才 會 在 屋 裡 等 了