群 死黨 平日 無法無天 、 惡事 做絕 ， 可是 當時 卻 被 雨果 青筋 暴露 的 凶神 惡煞 相給 嚇 得 目瞪口呆 、 面面相覷 ， 只 有 一 個 特別 凶惡 的 傢伙 ︵ 或許 是 因為 他 比 別人 喝 得 更 爛醉如泥 吧 ︶ 大聲 叫好 ， 還 唆使 雨果 把 獵狗 都 放出去 追 。 雨果 聞 言 便 立刻 跑 了 出去 ， 高呼 馬伕 們 牽馬備鞍 ， 同時 把 犬舍 裡 的 獵狗 全 都 放出來 ， 然後 再 把 那 少女 遺留下 的 頭巾 送到 那些 畜牲 的 鼻子 前 。 Sherlock Holmes 幽靈犬 牠們 聞 了 聞 就 爭先恐後 的 蜂擁 而 出 ， 一時之間 一 片 唁唁 狂吠 劃破 了 周遭 的 寧靜 ， 只 見 牠們 一窩蜂 地 踏 著 被 月光 照耀 著 的 沼地 一路 狂奔 而 去 。 那些 豬朋狗友 起先 只是 目瞪口呆 地 站 在 那兒 ， 不 知道 雨果 在 瞎攪 和 了 半 天 後 葫蘆 裡 賣 的 是 什麼 藥 ， 直到 酒 醒 了 一半 後 才 弄 明白 這 究竟 是 怎麼 一 回 事 ， 於是 又 都 大喊 大叫 起來 ， 有 人 喊 著 要 帶 槍 ， 有 人 找 自己 的 馬 ， 有些 意猶未盡 的 ， 甚至 還 想 再 帶 瓶 美酒 同 去 。 到 最後 ， 這 十三 個 人 全體 策馬揚鞭 ， 沿著 那 名 少女 返 家 的 必 經 之 路 疾馳 而 去 ， 只 見 他們 一 個 挨 著 一 個 地 緊緊 靠 在一起 ， 頭頂 上 的 一 輪 明月 則 清清楚楚 地 映照出 一 行 人 的 輪廓 。 他們 追 了 一 、 兩 英哩 ， 就 碰到 沼澤地 裡 的 一 位 牧人 ， 於是 立刻 向 他 大喊 ， 追問 那 名 少女 的 下落 。 當時 那 名 牧人 早已 嚇 得 屁滾尿流 ， 連 話 都 說 不 出來 ， 過 了 好 久 才 表示 他 的確 有 看到 那 名 可憐 的 少女 ， 後面 還 跟 著 一 大 群 索命 的 獵犬 。 ﹁ 我 看到 還 不只 這些 呢 … … ﹂ 眾人 正 要 離去 時 ， 牧人 又 是 一陣 吞吞吐吐 。 ﹁ 還 有 呢 ？ ﹂ 眾人 忙著 追問 。 ﹁ 雨果 … … 是 雨果 ‧ 巴斯克維爾 … … 他 也 騎 著 他 那 匹 黑馬 從 這裡 過去 了 ！ ﹂ ﹁ 這 不 是 廢話 嗎 ？ ﹂ 眾人 一陣 哄笑 。 ﹁ 是 … … 可是 … … ﹂ 牧人 突然 驚駭 莫名 起來 ， 那 神情 就 彷彿 碰到 了 鬼 。 ﹁ 可是 什麼 ？ ﹂ Sherlock Holmes 巴斯克維爾 的 災禍 禁不起 對方 的 一再 追問 和 訕笑 ， 牧人 終於 又 吞吞吐吐 地 說道 ： ﹁ 可是 他 後面 還 有 隻 像 幽靈 似的 大 獵狗 ， 牠 一聲不響 地 尾隨 著 他 … … 上帝 啊 ！ 可 千萬 別 讓 那樣 的 惡魔 跟 在 我 後面 ！ ﹂ ﹁ 神經病 ！ ﹂ 那些 半 醉 半 醒 的 傢伙 聽到 這 陣 夢囈 ， 不由得 又 是 一 陣 咒罵 ， 然後 再度 策 馬 疾奔 。 可是 沒有 多久 ， 他們 就 被 恐怖 的 一 幕 景象 給 嚇 得 渾身 打哆嗦 。 起初 他們 聽到 沼地 裡 傳來 一 陣 馬蹄聲 ， 隨後 就 看到 雨果 的 那 匹 黑色 愛 騎 出現 在 眼前 ， 只 見 牠 口 吐 白沫 ， 從 眾人 身邊 飛奔 而 去 ， 一 行 人 連忙 定睛 一 看 ， 卻 赫然 發現 馬鞍 上 空無一人 ， 只有 那 根 韁繩 孤零零 地 拖 在 地 上 。 那些 傢伙 此時 不禁 面面相覷 ， 不住 地 打 著 冷顫 。 如果 是 隻身 前往 的話 ， 大概 早 就 嚇 得 夾 著 尾巴 落荒而逃 了 ， 可是 這時 誰 敢 這麼 做 的話 不 被 罵成 孬種 才 怪 呢 ！ 再 加上 又 恃 著 人 多勢眾 ， 他們 只好 硬著頭皮 往 前 慢慢 推進 。 最後 ， 一 行 人 終於 趕上 了 那 群 畜牲 ， 牠們 系出名門 ， 都 是 以 凶悍 、 狡猾 和 勇敢 著稱 ， 可是 ， 這時 竟然 全 都 擠 在 沼地 裡 的 一 條 深溝 裡 ， 不但 競相 哀鳴 ， 還 渾身 打 著 哆嗦 ， 有 幾 隻 早已 逃之夭夭 ， 剩下 的 亦 早已 全 身 癱瘓 在 地 ， 連 站 都 站 不 起來 ， 頸毛 也 根根 豎起 ， 兩 眼 直 勾勾 地 呆望 著 前面 那 條 窄窄 的 小溝 ， 平日 的 凶狠勁兒 這時 不 知 跑到 哪裡 了 。 這 群 傢伙 勒住 了 馬 ， 可以 想像 得 到 ， 他們 要 比 出發 時 清醒 多 了 ， 其中 大多數 打算 就此 打道回府 ， 只 有 三 個 膽子 最 大 的 ︵ 也 或許 是 醉 得 最 厲害 的 ︶ 繼續 往 山溝 走 了 下去 。 不一會兒 ， 面前 出現 一 片 廣闊 的 平地 ， 中間 還 立 著 兩 根 大 石柱 。 這 兩 根 石柱 源自 古代 ， 但 不 知 為何 人 所 立 ， 至 Sherlock Holmes 幽靈犬 今 猶 屹立 在 那兒 。 只 見 皎潔 的 明月 把 那 塊 空地 照 得 如同 白晝 ， 因 驚恐 和 疲憊 而 氣絕 身亡 的 那 名 少女 ， 就 靜靜 地 躺 在 空地 的 中央 ， 可是 ， 讓 這 三 個 膽大包天 的 傢伙 魂飛魄散 的 ， 倒 不 是 這 冰冷 僵硬 的 少女 屍體 ， 也 不 是 躺 在 她 身旁 的 雨果 屍首 ， 而是 站 在 雨果 身旁 ， 正在 用力 撕扯 他 喉頭 的 那 個 可怕 東西 。 那 是 隻 又 大 又 黑 的 畜牲 ， 外表 像 隻 獵狗 ， 可是 ， 任 誰 也 沒 見 過 這麼 碩大 無朋 的 一 隻 獵狗 。 正當 三 人 呆望 著 那 畜牲 死命 又 凶狠 地 撕扯 著 雨果 的 喉頭 之 際 ， 牠 倏地 轉過身 來 ， 那 雙 閃亮 又 懾人心魄 的 眸子 和 口涎 直流 的 血盆大口 也 出現 在 眾人 眼 中 。 三 人 見狀 嚇 得 尖聲 大叫 ， 先前 的 那 股 豪勇 和 膽識 ， 一下子 就 消逝 得 無影無蹤 ， 只 見 他們 連忙 調轉 馬頭 ， 沒命 似的 各自 逃開 ， 甚至 在 穿過 沼地 後 猶 驚聲 尖叫 不已 。 據說 其中 一 人 當晚 就 嚇 得 暴斃 ， 另外 兩 個 也 落得 個 終身 精神 失常 。 孩子 們 ， 這 就 是 幽靈犬 這 個 傳說 的 來龍去脈 。 據說 從 那 個 時代 開始 ， 那 隻 畜牲 就 像 可怕 的 瘟疫 一樣 ， 一直 騷擾 著 我們 的 家族 。 我 所以 要 將 它 白紙 黑字 的 寫出來 ， 是 因為 我 覺得 道聽途說 和 臆測 的 東西 ， 往往 要 比 確切 的 東西 還要 可怕 得多 。 不可 否認 的 ， 咱們 家族 中 有 許多 成員 不得 善終 ， 經常 在 事 出 突然 、 淒慘 無比 而 又 神秘 莫 測 的 意外 中 猝死 。 但願 我們 這些 第三 代 或 第四 代 唯 聖經 是