上耳 的 彎曲度 也 都 很 大 ， 內耳 軟骨 的 旋轉 形狀 也 一樣 。 從 所有 的 特徵 上 來 看 ， 它們 都 是 同 一 隻 耳朵 。 ﹁ 當然 ， 我 立刻 知道 這 項 發現 非常 重要 。 很 顯然 的 受害 者 是 具有 血緣 關係 的 親屬 ， 而且 可能 是 非常 親近 的 親人 。 我 開始 跟 她 談到 她 的 家庭 ， 你 應該 還 記得 ， 她 立即 告訴 我們 一些 極 有 價值 的 詳細 情況 。 ﹁ 首先 ， 她 妹妹 的 名字 叫做 莎拉 ， 她 的 住址 一直 到 前不久 都 還是 一樣 ， 所以 誤會 是 怎麼 發生 的 ， 還 有 包裹 是 寄給 誰 的 就 很 清楚 了 。 接著 ， 我們 又 聽說 了 那 個 船 上 服務員 娶 了 老三 ， 而且 得知 他 有 一 段 時間 曾 和 莎拉 小姐 有 過 親密 的 關係 ， 所以 她 搬到 利物浦 去 和 布朗納 一 家 住 在一起 ， 後來 一 場 爭吵 使 他們 分開 。 這 場 爭吵 讓 他們 幾 個 月 來 斷絕 了 一切 通信 。 所以 ， 如果 布朗納 要 寄 包裹 給 莎拉 小姐 ， 毫無 疑問 地 他 一定 會 寄到 她 原來 的 舊址 。 ﹁ 現在 ， 事情 真相 已 呼之欲出 了 。 我們 已經 知道 有 個 服務員 ， 一 個 容易 衝動 、 情感 豐富 Sherlock Holmes 硬 紙盒 之 案 的 人 … … 你 記得 他 曾 為了 和 妻子 在一起 而 放棄 了 一 件 好 差事 … … 而且 有時候 嗜酒 如 命 。 我們 有 理由 相信 ， 他 的 妻子 已 被 謀害 ， 而且 還 有 一 個 男人 … … 可能 是 一 個 船員 … … 也 同時 遇害 。 當然 ， 這 立刻 會 讓 人 聯想到 本 案 的 動機 就 是 嫉妒 。 那麼 ， 為什麼 要 把 這 次 犯罪 的 證據 寄給 莎拉‧庫辛 小姐 ？ 也許 是 因 她 在 利物浦 期間 ， 曾 參與 了 造成 此 一 悲劇 的 事情 。 你 會 發現 ， 這 條 航線 的 船 只 停靠 貝爾費斯特 、 都柏林 和 瓦特福德 ， 因此 ， 假設 犯人 是 布朗納 ， 而且 在 犯案 後 隨即 登上 他 服務 的 船 ， 五月 天號 ， 那麼 貝爾費斯特 將 是 他 能夠 寄出 那 個 可怕 包裹 的 第一 個 地方 。 ﹁ 在 這 個 階段 ， 很 顯然 的 還 有 第二 個 可能 的 答案 ， 雖然 我 認為 這 根本 不 太 可能 ， 我 還是 決定 在 繼續 下去 之前 把 它 說清楚 。 也許 有 一 個 失戀 的 情人 謀殺 了 布朗納 夫婦 ， 那 隻 男性 的 耳朵 可能 就 是 這 個 丈夫 的 。 這樣 的 說法 將 會 遭到 許多 堅決 的 反對 ， 但 卻 也 是 有 可能 發生 的 。 因此 我 拍 了 封 電報 給 我 在 利物浦 警界 服務 的 朋友 艾爾加 ， 請 他 去 調查 布朗納 太太 是否 在 家 ， 以及 布朗納 是否 已 搭上 五月 天號 走 了 。 然後 ， 我們 就 前往 瓦林頓 拜訪 莎拉 小姐 了 。 ﹁ 首先 ， 我 很 想 知道 這 家 人 的 耳朵 和 她 的 耳朵 有 多 相似 。 此外 ， 當然 她 也 可能 提供 我們 重要 的 情報 ， 但 我 並 沒有 抱 太多 希望 。 她 在 前 一 天 一定 聽說 過 這 個 案子 ， 因為 整個 克羅伊登 已經 因為 這 個 案子 而 沸騰 ， 而且 只有 她 一 個 人 知道 這 個 包裹 是 寄給 誰 的 。 如果 她 願意 協助 司法 部門 ， 她 可能 早 就 跟 警方 聯絡 了 。 但 很 清楚 我們 有 義務 去 拜訪 她 ， 因此 我們 就 去 了 。 我們 Sherlock Holmes 最後 的 致意 發現 包裹 被 寄達 的 消息 … … 即 她 開始 病倒 的 時候 … … 這 對 她 有 那麼 大 的 影響 ， 以致於 罹患 腦部 病變 。 這 更 進一步 釐清 了 她 確實 了 解 這 件 事 的 全部 意義 ， 但 同樣 清楚 的 是 ， 我們 必須 等上 一 段 時間 才 能 得到 她 的 幫助 。 ﹁ 但 事實 上 ， 我們 並 沒有 依靠 她 的 幫助 。 我們 的 答案 正在 警察局 裡 等 著 我們 ， 我 已經 請 在 那裡 的 艾爾加 將 答案 送過來 。 沒 什麼 比 這 個 更 具 決定性 的 。 布朗納 太太 的 房子 已經 大門 深鎖 超過 三 天 ， 鄰居 們 以為 她 到 南方 探望 親戚 去 了 。 經由 輪船局 方面 證實 ， 布朗納 已經 搭乘 五月 天號 出航 ， 根據 我 的 估計 ， 該 船 將 於 明天 晚上 抵達 泰晤士河 。 等到 布朗納 一 到 那邊 ， 他 就 會 遇到 遲鈍 但 果斷 的 雷斯特拉德 ， 我 相信 我們 將 會 獲悉 所有 詳情 。 ﹂ 夏洛克‧福爾摩斯 的 希望 並 沒有 落空 。 兩 天 之後 ， 他 收到 一 封 厚厚 的 信 ， 裡面 裝有 警長 的 一 封 短信 和 一 份 好幾 大 張 的 打字 文件 。 ﹁ 雷斯特拉德 已經 抓到 他 了 ！ ﹂ 福爾摩斯 抬頭 看 了 我 一 眼 說道 ， ﹁ 也許 你 會 有 興趣 聽聽 看 他 裡頭 說 些 什麼 。 ﹂ 親愛的 福爾摩斯 ： 根據 用來 檢驗 我們 的 看法 而 擬定 的 計畫 這 個 ﹃ 我們 ﹄ 用 得 很 好 ， 對 吧 ， 華生 ！ 昨天 下午 六時 我 前往 艾伯特 碼頭 ， 登上 了 屬於 利物浦 、 都柏林 、 倫敦 輪船 公司 的 五月 天號 。 Sherlock Holmes 硬 紙盒 之 案 經過 詢問 ， 我 發現 船 上 有 一 位 服務員 叫做 吉姆‧布朗納 ， 由於 他 在 航行 過程 中 的 行為 舉止 實在 過於 反常 ， 船長 不得不 解除 他 的 工作 。 我 到 他 的 艙位 ， 看見 他 坐 在 一 只 皮箱 上 ， 垂 著 頭 搖來晃去 。 他 的 身材 高大 、 壯碩 ， 鬍子 刮 得 很 乾淨 ， 而且 皮膚 黝黑 … … 有點 像是 曾 在 冒牌 洗衣店案 中 幫助 過 我們 的 艾爾布里奇 。 當 他 聽到 我 的 來意 後 ， 立刻 跳 了 起來 ， 我 吹響 警哨 ， 找來 幾 名 守 在 角落 的 水警 ， 但 他 似乎 毫不 在乎 ， 乖乖 伸出 雙手 束手就擒 。 我們 將 他 及 他 的 箱子 帶到 一 間 密室 ， 我們 認為 箱子 裡 可能 會 有 什麼 犯罪 的 證據 ， 但 除了 大多數 水手 都 會 有 一 把 大 尖刀 外 ， 我們 並 沒有 找到 其他 有用 的 東西 。 但 我 發現 我們 不 需要 更多 的 證據 ， 因為 當 他 被 帶到 警察局 偵訊 時 ， 就 要求 自白 。 當然 ， 他 所 說 的 一切 ， 我們 的 速記員 都 如實 記錄下來 。 我們 一共 打出 了 三 份 ， 其中 一 份 隨 信奉 上 。 這 事件 被 證明 ， 正 如 我 所 料 ， 是 一 件 極為 單純 的 案子 ， 但 我 很