零亂 墓堆 和 暗示 著 史前 戰鬥 的 奇怪 泥土 工事 。 此 處 具有 的 神奇 與 魅力 ， 加上 那 種 散發 自 被 遺忘 民族 的 險惡 氣氛 ， 讓 我 朋友 的 想像力 大 受 感染 ， 他 花 了 許多 時間 在 曠野 上 進行 長 距離 的 散步 及 沈思 。 古代 的 康沃爾語 也 吸引 了 他 的 注意力 ， 我 記得 他 曾 表示 過 康沃爾語 和 迦爾迪語 類似 ， 而且 大都 是 由 從事 錫 買賣 的 腓尼基人 傳過來 的 。 他 已 收到 一 批 語言學 方面 的 書籍 ， 正 要 靜下心 來 研究 這 項 主題 時 ， 突然間 ， 讓 我 感到 憂愁 卻 讓 他 由衷 高興 的 是 ， 我們 發現 即使 深處 此 一 夢幻 般 的 地方 ， 我們 還是 捲入 一 個 就 在 我們 家門口 發生 的 事件 ， 它 比 把 我們 從 倫敦 趕到 這裡 來 的 那些 問題 都 還要 更 緊張 、 更 引人入勝 無比 神秘 。 我們 簡單 的 生活 和 平靜 健康 的 生活 規律 遭到 嚴重 干擾 ， 突然 被 捲入 一連串 不僅 震驚 康沃 Sherlock Holmes 最後 的 致意 爾 ， 而且 震驚 整 個 英格蘭 西部 的 重大 事件 中 。 許多 讀者 可能 還 記得 一些 當時 叫做 ﹁ 康沃爾 恐怖 事件 ﹂ 的 情況 ， 儘管 當時 倫敦 報界 所 拿到 的 報導 非常 不 完整 。 現在 ， 經過 十三 年 後 ， 我 將 把 此 一 不可思議 事件 的 真實 詳情 公諸於世 。 我 曾 說 過 ， 散步 各 處 的 教堂 鐘樓 標示 了 分散 在 康沃爾 這 一帶 的 村莊 。 這些 村莊 當中 最近 的 一 處 就 是 崔丹尼克‧沃拉斯 小村 ， 那裡 住 著 幾百 位 村民 ， 他們 的 房子 圍繞 著 一 間 長滿 青苔 的 古老 教堂 。 這 教區 的 牧師 朗德黑 先生 有點 像 考古學家 ， 而 福爾摩斯 就 是 因此 與 他 認識 。 他 是 個 中年 男子 ， 肥胖 但 態度 親切 ， 而且 對於 當地 的 情況 相當 瞭解 。 在 他 的 邀請 下 ， 我們 曾 到 他 的 住處 喝 過 茶 ， 並 在 那裡 認識 了 莫特摩‧崔傑尼斯 先生 ， 一 位 鄉紳 ， 他 向 牧師 承租 那 蔓藤 叢生 的 大 房子 裡 的 幾 個 房間 ， 以 增加 牧師 的 收入 。 這 位 教區 牧師 ， 因為 是 個 單身漢 ， 也 很 樂意 做 這樣 的 安排 ， 儘管 他 跟 他 的 房客 並 沒有 什麼 相似 之 處 ， 因為 他 的 房客 是 位 瘦黑 、 戴 著 眼鏡 ， 因 駝背 而 讓 人 覺得 身體 有些 畸形 的 男子 。 記得 在 我們 短暫 的 拜訪 過程 中 ， 發現 牧師 很 健談 ， 但 他 的 房客 卻 出奇 的 安靜 ， 是 個 憂傷 而 滿腹 心事 的 人 ， 他 坐 在 那裡 ， 眼睛 望 著 另 一 邊 ， 顯然 在 想 著 自己 的 事情 。 這 兩 人 在 三月 十六日 ， 星期二 早上 ， 突然 走進 我們 的 小屋 ， 當時 剛 用完 早餐 ， 我 和 福爾摩斯 正 一起 抽 著 煙 ， 準備 到 曠野 上 去 進行 我們 每 天 例行 的 散步 。 Sherlock Holmes 魔鬼 之 足 ﹁ 福爾摩斯 先生 ！ ﹂ 牧師 不安 地 說道 ， ﹁ 昨晚 發生 了 一 件 奇怪 悲慘 的 事情 。 那 是 前所未聞 的 一 件 事 。 在 這 時候 您 正好 在 這裡 ， 我們 只 能 看成 是 一 種 天意 ， 因為 全 英格蘭 也 只有 您 才 是 我們 最 需要 的 人 。 ﹂ 我 以 不大 友善 的 眼光 看 著 這 位 闖進 門 來 的 牧師 ， 但 福爾摩斯 則 將 煙斗 從 嘴 邊 拿開 ， 坐到 他 的 椅子 上 ， 就 像 一 隻 老 獵犬 聽到 有 人 呼叫 他 的 聲音 。 他 指 了 指 沙發 ， 讓 我們 激動 的 訪客 和 他 那 不安 的 同伴 一起 坐到 沙發 上 。 莫特摩‧崔傑尼斯 先生 似乎 比 牧師 更 能 控制 情緒 些 ， 但 從 他 瘦弱 顫抖 的 雙手 與 黑 眼珠 中 所 透露 的 光芒 ， 可以 看出 他們 兩 人 的 心情 是 一樣 的 。 ﹁ 應該 由 我 來 說 ， 還是 你 來 說 ？ ﹂ 他 問 牧師 。 ﹁ 這樣 吧 ！ 既然 看來 似乎 是 因 你 先 發現 ， 而且 不管 什麼 事 ， 牧師 所 知 彷彿 皆 二手 消息 ， 或許 還是 由 你 來 說 比較 好 吧 ！ ﹂ 福爾摩斯 說道 。 我 看 著 匆匆 穿上 衣服 的 牧師 ， 旁邊 坐 著 衣著 整齊 的 房客 ， 對於 福爾摩斯 幾 句 簡單 推論 所 帶給 他們 的 驚訝 ， 感到 好笑 。 ﹁ 最好 我 還是 先 說 幾 句 話 … … ﹂ 牧師 說道 ， ﹁ 然後 您 再 決定 是否 要 聽 崔傑尼斯 先生 繼續 講述 詳細 情況 ， 或 我們 不用 急 著 立刻 趕到 這 怪事 的 現場 。 我 來 說明 一下 ， 我們 這 位 朋友 昨晚 與 他 的 兩 個 兄弟 歐文 和 喬治 ， 以及 妹妹 布蘭妲 一起 在 他們 位於 崔丹尼克瓦薩 的 房子 過夜 ， 就 Sherlock Holmes 最後 的 致意 在 草原 上 一 個 老舊 的 石頭 十字架 附近 。 十點 剛 過 ， 他 就 離開 他們 了 ， 那時 他們 正 圍繞 著 餐桌 玩牌 ， 身體 與 精神 狀態 都 很 好 。 今天 早上 ， 因為 比較 早 起床 ， 於是 早餐 前 他 朝著 那 個 方向 走去 ， 理查 醫生 的 馬車 趕過 了 他 ， 停到 他 面前 。 理查 醫生 說 剛剛 有 人 請 他 盡快 趕到 崔丹尼克瓦薩 去 。 莫特摩‧崔傑尼斯 先生 自然 隨 他 前往 。 當 他 趕到 崔丹尼克瓦薩 後 發現 了 一 件 怪事 。 他 的 兩 個 兄弟 和 妹妹 圍坐 在 桌 前 ， 就 跟 他 昨天 離開 時 一模一樣 ， 紙牌 仍然 放 在 他們 面前 ， 而 蠟燭 已經 燒到 底端 。 妹妹 仰躺 著 僵死 在 椅子 上 ， 兩 個 兄弟 則 坐 在 她 的 兩 旁 邊 笑 ， 邊 叫 ， 又 邊 唱歌 ， 已 完全 喪失 理智 了 。 這 三 個 人 ， 一 個 死掉 的 女人 和 兩 個 發狂 的 男人 ， 他們 臉 上 都 有 一 種 極度 驚恐 的 表情 … … 那 種 極度 驚恐 的 表情 令 人 不忍卒睹 。 除了 老 廚子 兼 管家 的 波特 太太 外 ， 房 裡 沒有 其他 人 去 過 的 跡象 ， 可是 波特 太太 表示 她 睡 得 很 熟 ， 因此 那 天 晚上 完全 沒有 聽到 任何 動靜 。 沒 東西 被 偷 ， 也 沒 東西 被 翻過 ， 完全 無法 解釋 究竟 是 怎麼樣 的 恐怖 能夠 將 一 個 女人 嚇死 ， 讓 兩 個 強壯 的 男子 嚇 得 失去 理智 。 簡單 地 說 情況 就 是 這樣 ， 福爾摩斯 先生 ， 如果 您 能 幫 我們 找出 事情 真相 ， 那 真是 功德 無量 ！ ﹂ 我 本來 希望 能夠 用 某 種 方法