Displaying extended context for query match # 59,199 in text YL201756784
<< Prev Next >>
    
 

是 碧姬特‧羅斯蘭 小姐 叫 我 來 的 。 ﹂ 這 是 一 幢 獨棟 的 二 層 樓房 , 包馬尼亞 住 的 地方 在 一樓 。 既 沒有 門房 , 也 沒有 門鈴 。 厚重 的 大門 上 有 個 側門 , 來訪 者 可以 敲敲 門 上 的 鐵錘子 。 哈維 等 了 不只 五 分鐘 。 想來 是 因為 那 三 人 原本 等 著 的 女 演員 突然 變成 一 個 年輕 男人 來訪 , 讓 他們 有些 吃驚 吧 ! ﹁ 先生 , 請 您 惠賜 一 張 名片 ! ﹂ 管家 回來 說 。 哈維 遞上 他 的 名片 。 又 是 一陣 等待 。 之後 , 響起 了 門栓 拉開 以及 鎖鍊 解開 的 聲音 。 哈維 跟著 管家 穿過 打 過 蠟 的 死亡 遊戲 大廳 , 看來 像是 修道院 的 會客室 , 牆 上 則 有些 水漬 。 又 穿過 好幾 道 門 , 最後 一 扇 , 是 裝有 皮料 縫釘 的 雙層 門板 。 老 管家 幫 他 開 了 門 後 , 就 將 他 身後 的 門 關上 出去 了 。 哈維 獨自 面對 他 的 三 個 ﹁ 敵人 ﹂ , 除此之外 也 沒 別的 稱呼 了 , 因為 這 其中 兩 人 打從 他 一 進 門 就 緊盯 著 他 , 始終 保持 著 站立 , 一 副 隨時 發動 攻擊 的 樣子 。 ﹁ 就是 他 ! 就是 他 ! 沒 錯 ! ﹂ 埃第克 憤怒 地 大叫 著 : ﹁ 包馬尼亞 , 就 是 他 , 他 就是 那 個 在 居合 城堡 偷 了 其中 一 支 燭台 分支 的 人 。 啊 ! 他 倒是 泰然自若 啊 ! 你 今天 來 做 什麼 ? 如果 又 是 要 來 叫 我 把 女兒 嫁給 你 … … ﹂ 哈維 笑 著 回答 : ﹁ 不會 吧 ! 先生 , 你 滿 腦子 只 想到 這 個 嗎 ? 我 對 克拉麗絲 小姐 仍 是 一往情深 , 也 仍 抱 著 希望 。 但 不管 是 今天 或是 在 居合 城堡 那 天 , 我 的 目的 都 不 是 這 樁 婚姻 。 ﹂ ﹁ 那 你 的 目的 是 什麼 ? ﹂ 男爵 咕噥 著 。 ﹁ 在 居合 城堡 那 天 , 是 為 了 把 你們 關 到 地窖 裡 。 至於 今天 … … ﹂ 雖然 包馬尼亞 來 了 , 埃第克 仍 莽撞 地 衝向 這 位 入侵 者 。 ﹁ 別 亂來 , 高德弗 。 你 先 坐下 , 這 位 先生 會 把 他 到 這兒 的 理由 告訴 我們 的 。 ﹂ 說 著 , 他 逕自 在 書桌 前 坐下 。 哈維 也 跟著 坐下 。 談話 之前 , 他 端詳 著 這 幾 個 人 , 他們 的 樣子 跟 那 天 在 埃第克 莊園 的 聚會 裡 , 好像 大大 不同 魔女 與 羅蘋 了 。 尤其 是 男爵 , 好像 一下 老 了 許多 。 他 的 雙頰 凹陷 , 眼神 不時 透露 著 驚慌 , 哈維 有點 驚訝 ! 這 一定 是 因為 心 中 一直 為 那 件 事 所 縈繞 , 而且 感到 內疚 , 才 會 如此 焦躁 和 憂慮 吧 ! 這 苦惱 的 表情 , 同樣 也 出現 在 包馬尼亞 的 臉 上 。 不過 , 包馬尼亞 還是 相當 鎮靜 。 儘管 害死 喬心 的 記憶 仍 縈繞 著 他 , 頂多 也 只是 對 所 使用 的 方式 有些 疑慮 , 其實 他 還是 很 肯定 自己 的確 有 權力 這麼 做 。 這 個 雖然 內心 翻騰 不已 的 男人 , 從 外表 是 完全 看 不 出來 , 即使 慌亂 也 只有 那 幾 分鐘 , 因為 他 是 不會 允許 自己 亂 了 陣腳 的 。 ﹁ 所以 如果 我 想 成功 , 就 必須 讓 他 亂 了 陣腳 。 不 是 他 就是 我 , 一定 得 有 一 方 讓步 。 ﹂ 哈維 心想 。 包馬尼亞 問 : ﹁ 你 想 做 什麼 ? 我 是 看 在 羅斯蘭 小姐 分 上 才 讓 你 進來 的 。 你 的 目的 是 … … ﹂ 他 大膽 地 回答 : ﹁ 我 的 目的 就 是 , 先生 , 接續 昨晚 你 跟 她 在 雜耍 劇院 裡 的 對話 。 ﹂ 非常 直接 的 一 擊 。 不過 包馬尼亞 並 未 躲開 。 ﹁ 我 想 , 這 件 事 只 能 直接 和 她 本人 談 , 我 也 只 等 著 她 一 人 。 ﹂ ﹁ 羅斯蘭 小姐 出事 了 。 ﹂ ﹁ 出事 ? ﹂ ﹁ 是 的 , 有 人 要 謀殺 她 。 ﹂ ﹁ 咦 ? 你 說 什麼 ? 有 人 想 殺 她 ? 為什麼 ? ﹂ 死亡 遊戲 ﹁ 為 了 那 七 顆 寶石 啊 ! 跟 你們 一樣 , 這些 人 也 想 拿到 那 七 個 戒指 。 ﹂ 高德弗 和 班納多 坐立難安 。 包馬尼亞 則 保持 鎮靜 , 不過 他 很 驚訝 地 看 著 這 個 年輕 男子 , 這 個 看起來 挑釁 又 狂妄 的 加入 者 。 不過 , 從 他 蠻 不 在乎 的 語調 中 , 可以 看出 他 並 不 把 這 個 對手 當作 一 回 事 , ﹁ 已經 兩 次 了 , 先生 , 你 老是 將 與 你 無關 的 事 搞 在一起 , 看來 我們 必須 給 你 一點 教訓 。 第一 次 , 在 居合 城堡 裡 , 你 把 我 的 朋友們 關 起來 , 搶占 了 屬於 我們 的 東西 , 說 得 直接 一點 , 就 法律 上 來 說 , 這 可 是 情節 重大 的 竊盜罪 哪 ! 今天 , 你 的 侵犯 更加 不可 原諒 , 因為 你 不但 在 毫無 證據 的 情況 下 當面 侮辱 我們 , 而且 你 也 很 清楚 , 那些 戒指 我們 不 是 用 偷 的 , 而是 買 的 。 你 能 告訴 我 , 你 這些 行為 的 動機 是 什麼 嗎 ? ﹂ ﹁ 這 你們 應該 也 很 清楚 ! ﹂ 哈維 回答 : ﹁ 我 並 沒有 去 搶占 或 侵犯 誰 , 只不過 是 一 個 朝著 和 你們 相同 目標 努力 的 人 。 ﹂ ﹁ 啊 ! 你 跟 我們 有 著 同樣 的 目標 ? ﹂ 包馬尼亞 帶 著 嘲諷 的 語氣 問 著 : ﹁ 請教 一下 , 是 什麼 目標 啊 ? ﹂ ﹁ 就是 去 尋找 藏 在 花崗石 下 的 那 一萬 顆 寶石 啊 ! ﹂ 突然間 , 包馬尼亞 顯得 不知所措 , 他 的 神態 以及 尷尬 的 沉默 , 看來 真是 笨拙 。 因此 , 哈維 又 加強 了 攻擊 , 魔女 與 羅蘋 ﹁ 好 啦 ! 既然 我們 都 在 找 這些 以前 修道院 留下 的 寶藏 , 當然 會 碰面 , 會 有 一些 衝突 也 是 無法 避免 的 。 事情 就是 如此 。 ﹂ 修道院 的 寶藏 ! 花崗石 底下 ! 一萬 顆 寶石 ! 這 每 一 個 字 都 像 當頭棒喝 敲 著 包馬尼亞 。 沒想到 又 多 了 一 個 對手 ! 卡力歐司特 女爵 已經 消失 了 , 但 尋 寶路 上 卻 又 突然 殺出 了 一 個 程咬金 ! 埃第克 和 班納多 凶狠地 看 著 他 , 並且 站 得 直挺挺 地 準備