說好 的 ， 你 一 毛 錢 也 分 不 到 。 只 是 這 齣 戲 還 少 了 一 幕 ， 藉著 這 個 機會 ， 就 由 我 來 完成 這 一 幕 吧 ！ 因為 克拉麗絲 還 活 著 ， 你 也 仍 是 自由 之 身 ， 就 大叫 勝利 ！ 其實 克拉麗絲 的 存活 和 你 的 自由 ， 哈維 ， 只不過 是 我們 這 場 戰役 中 眾多 的 戰利品 ， 也 就 是 那些 成千上萬 的 寶石 ， 所 附帶 一點點 微不足道 的 小 東西 罷了 。 真正 的 戰役 是 寶石 的 爭奪戰 ， 獲勝 的 人 是 我 ， 因為 我 獲得 了 寶石 ！ ﹂ ﹁ 還 不 知道 呢 ！ ﹂ 他 用 開玩笑 的 語調 說 。 ﹁ 本來 就 是 這樣 ， 寶石 是 我 取得 的 。 我 親自 把 它們 裝入 箱子 ， 用 繩子 綁上 ， 並 蓋上 封條 。 然後 親自 壓箱 到 哈佛港 ， 把 它 放入 勒維律 松號 的 底艙 。 要 跳下 船 之前 ， 也 是 我 把 它 搬出來 的 。 現在 這 只 箱子 已經 在 倫敦 的 銀行 保險箱 裡 了 ， 完全 原封不動 … … ﹂ ﹁ 當然 ， 當然 … … ﹂ 哈維面 露 狡詐 地 表示 同意 ， ﹁ 妳 用 的 繩子 是 全新 的 ， 又 硬 又 乾淨 … … 封條 ， 總共 有 五 個 ， 用 的 是 紫色 封 蠟 ， 上面 還 寫 著 Ｊ ‧Ｂ ， 也 就 是 喬瑟芬‧巴薩摩 這 個 名字 的 縮寫 。 至於 箱子 嘛 ， 是 柳枝 編成 的 ， 上面 還 附有 皮帶 和 皮製 的 把手 … … 看起來 再 簡單 不過 了 ， 一點 都 不 引 人 注意 … … ﹂ 卡力歐司特 女爵 抬起 驚愕 的 眼神 看 著 他 ， 地獄 之 女 ﹁ 你 都 知道 ？ 你 怎麼 會 知道 ？ ﹂ ﹁ 我 那時 是 和 妳 在一起 的 啊 ！ 就 我們倆 ， 好幾 個 小時 呢 ！ ﹂ 他 笑 著 說 。 她 鏗鏘 地 說 ： ﹁ 你 說謊 ！ 你 是 隨便 猜 的 … … 那 口 箱子 從 莫斯尼爾‧素‧朱弭耶 的 草原 上 一直 到 銀行 的 保險箱 ， 一 秒 都 沒 離開 過 我 的 視線 。 ﹂ ﹁ 其實 有的 ， 就 在 妳 要 把 它 放到 勒維立桑號 的 底艙 時 。 ﹂ ﹁ 我 那時 坐 在 蓋 著 這 個 底艙 的 鐵窗 上 ， 我 的 手下 也 監視 著 你 可能 進來 的 上方 舷 窗 ， 一直 到 哈佛港 ， 我們 都 是 保持 這樣 的 警戒 狀態 。 ﹂ ﹁ 我 知道 ！ ﹂ ﹁ 你 怎麼 會 知道 ？ ﹂ ﹁ 因為 我 那時 就 在 底艙 裡 。 ﹂ 多麼 令 人 害怕 的 一 句 話 啊 ！ 但 他 又 重複 了 一 次 ， 在 喬瑟芬 的 驚愕 之中 ， 他 像是 遊戲 般 地 敘述 著 ： ﹁ 我 在 莫斯尼爾‧素‧朱弭耶 那 塊 碎掉 的 花崗石 前 所 做 的 推論 ： ﹃ 如果 我 去 找 喬瑟芬 ， 一定 找 不 到 。 所以 ， 必須 先 猜出 這 天 晚上 她 會 到 哪兒 去 ， 然後 早 她 一 步 先 到 ， 待在 那裡 等 她 來 ， 只要 一 有 機會 就 下手 偷回 寶石 。 ﹄ 因為 在 警方 的 追緝 下 ， 再 加上 我 緊追 在 後 ， 妳 一定 會 盡快 將 寶藏 藏好 ， 然後 逃走 ， 也就是說 妳 會 潛逃到 國外 。 但 要 怎麼 去 呢 ？ 只有 靠 妳 的 遊艇 ， 勒維立桑 魔女 與 羅蘋號 了 。 ﹁ 中午 時分 ， 我 就 已經 到 了 哈佛港 。 下午 一點 ， 妳 那 三 個 手下 到 附近 的 小 酒吧 喝 咖啡 時 ， 我 就 跨過 甲板 ， 潛入 底艙 裡 ， 躲 在 一 堆 箱子 、 木桶 和 儲糧袋 的 後面 。 到 了 六點鐘 ， 妳 也 到 了 這裡 ， 然後 就 用 繩子 把 箱子 吊下來 ， 這 箱子 也 就 因此 由 我 保管 了 ！ ﹂ ﹁ 你 說謊 … … 你 說謊 … … ﹂ 卡力歐司特 女爵 結結巴巴 ， 語調 十分 氣憤 。 哈維 又 接著 說 ： ﹁ 到 了 晚上 十點 ， 雷歐納 也 來 了 。 他 看到 晚報 ， 得知 包馬尼亞 已經 自殺 。 十一點 時 ， 你們 就 起錨 了 。 午夜 時分 ， 已經 到 了 大海 中 ， 這時 你們 又 換 了 另 一 條 船 。 雷歐納 也 變成 了 拉伯內夫 親王 ， 負責 搬運 事宜 。 所有 的 水手 ， 所有 有 價值 的 包裹 ， 都 從 這 個 甲板 運向 了 另 一 個 甲板 ， 當然 啦 ， 其中 最 特別 的 ， 就 是 那 口 妳 從 底艙 搬出 的 箱子 。 一切 就緒 後 ， 勒維立桑號 ， 就 再見 啦 ！ ﹁ 老實說 ， 那 幾 分鐘 對 我 來說 還 真是 恐怖 ！ 我 獨自 一 人 ， 沒有 任何 裝備 ， 又 不 知道 方向 。 勒維立桑號 就 像是 由 一 個 喝醉酒 的 人 所 駕駛 的 船隻 ， 船舵 已 被 扣 得 死死 的 。 就 好像 小朋友 的 玩具 一樣 ， 一再地 ， 不停 地 旋轉 著 … … 然後 ， 我 猜到 了 妳 的 計畫 ， 妳 一定 是 在 船 上 某 個 地方 放 了 炸彈 ， 是 自動 裝置 ， 馬上 會 爆炸 … … ﹁ 我 渾身 是 汗 ， 要 跳到 水 裡 嗎 ？ 我 才 這麼 決定 著 ， 正在 脫鞋 的 時候 ， 就 發現 ， 這 真是 讓 我 差點 樂昏 的 事 ， 在 勒維立桑號 的 後面 ， 綁 著 一 艘 小 船 ， 在 泡沫 中 前進 著 。 我 得救 了 。 十 分鐘 之 地獄 之 女 後 ， 我 就 在 小 船 上 ， 隔 著 幾百 公尺 遠 的 地方 ， 靜靜 地 看 著 黑暗 中 竄出 火舌 ， 也 聽到 了 海面 上 爆炸 隆隆 巨響 ， 像是 打雷 回音 似地 。 勒維立桑號 就 這麼 給 炸毀 了 … … ﹁ 在 海面 上 漂浮 了 一陣子 ， 隔天 晚上 ， 我 看到 海岸 了 ， 到 了 安蒂菲 海岬 附近 。 我 跳下 水 ， 上 了 岸 … … 那 天 我 就 來到 這裡 … … 準備 著 妳 的 大駕 光臨 ， 親愛 的 喬瑟芬 。 ﹂ 卡力歐司特 女爵 靜靜 地 聽 著 ， 並 沒有 打斷 他 ， 看來 似乎 很 放心 。 他 講 了 那麼多 ， 其實 都 是 廢話 嘛 ！ 最 重要 的 是 那 只 箱子 。 關於 他 躲 在 船 上 ， 還 有 怎麼 避開 船難 ， 根本 就 不 重要 。 不過 ， 她 遲疑 著 不 敢 提出 這 關鍵性 的 問題 ， 因為 ， 她 知道 ， 不管 怎麼說 ， 哈維 可 不 是 會 冒 這麼 大 的 危險 ， 最後 卻 什麼 也 沒 得到 ， 只 保住 自己 性命 的 人 。 她 的 臉色 相當 蒼白 。 ﹁ 咦 ！ ﹂ 哈維 說 ： ﹁ 妳 什麼 都 不 問 我 嗎 ？