|
Displaying extended context for query match # 59,213 in text YL201756811
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
著 沈重 的 行李箱 , 彎 著 腰 慢慢 地 消失 在 樹蔭 夾道 的 小路 上 , 才 放心 地 掩上 窗戶 。 從 城堡 的 莊園 外 , 傳來 響亮 的 起床號 角聲 。 接著 是 一 陣 獵犬群 的 狂吠聲 。 原來 這 天 正好 是 馬雷茲 城堡 一 年 一 度 狩獵祭 的 開幕日 。 每 年 的 九月 初 , 熱愛 打獵 的 城堡 主人 艾格列侯 伯爵 和 伯爵 夫人 , 都 會 邀集 一些 同好 知己 , 一同 在 城堡 附近 的 鄉野 展開 狩獵 。 歐丹絲 慢慢 地 梳洗 完畢 , 穿上 騎 馬裝 , 合身 的 剪裁 更 襯托出 她 纖柔 有致 的 身段 , 頭 上 帶 著 一 頂 寬 邊 遮陽帽 , 帽簷 下 露出 秀麗 的 臉龐 和 金棕色 的 捲髮 。 她 坐 在 書桌 前 , 提起 筆 來 , 預備 寫 一 封 向 她 伯父 艾格列侯 伯爵 告別 的 信 。 她 寫 了 又 撕 , 撕 了 又 寫 , 總 覺得 寫 得 不 妥當 。 最後 終於 決定 作罷 。 塔頂 奇屍 ﹁ 等 伯父 怒氣 消 了 以後 , 我 再 寫信 向 他 致歉 吧 ! ﹂ 歐丹絲 自言自語 道 。 於是 便 站起來 , 走到 樓下 的 大 餐廳 。 餐廳 的 壁爐 裡 , 木柴正 熊熊 地 燃燒 著 , 散發出 溫暖 的 火光 。 牆 上 處處 掛滿 了 各式各樣 的 獵槍 和 卡賓槍 。 賓客 們 陸續 跨入 大 餐廳 , 一一 向 艾格列侯 伯爵 握手 寒暄 。 艾格列侯 伯爵 是 典型 的 鄉下 貴族 紳士 , 身材 魁梧 , 虎臂熊腰 , 把 狩獵 當作 人生 第一 要務 。 他 正 站 在 壁爐 前 , 手持 一 大 杯 特級 香檳 , 向 客人 舉杯 敬酒 。 歐丹絲 心不在焉 地 上前 親吻 了 伯父 一下 , 說道 : ﹁ 伯父 , 你 平時 飲酒 不 是 很 有 節制 的 嗎 ? 怎麼 今天 … … ﹂ ﹁ 哎呀 ! 一 年 一 度 嘛 … … 這 是 難得 放縱 的 好 機會 … … ﹂ 艾格列侯 伯爵 答道 。 ﹁ 小心 伯母 又 要 嘮叨 了 。 ﹂ ﹁ 妳 伯母 說 她 頭痛 , 在 樓上 休息 , 不會 下樓 來 。 ﹂ 艾格列侯 伯爵 口齒 含混 地 說道 , ﹁ 況且 , 我們 喝 酒 本來 就 不 干 她 的 事 , 更 不 干 妳 的 事 , 小姑娘 。 ﹂ 這時 一 位 衣著 優雅 高貴 的 青年 走到 歐丹絲 身邊 , 這 個 人 就 是 雷寧 公爵 。 他 的 臉色 稍 顯 蒼白 , 目光 時而 溫柔 引人 , 時而 敏銳 尖利 , 時而 親切 和藹 , 時而 譏諷 高傲 。 他 向 歐丹絲 彎 了 彎腰 , 輕輕 吻 了 一下 她 的 纖手 , 說道 : ﹁ 小姐 , 妳 還 記得 曾經 答應 過 我 的 事 嗎 ? ﹂ 八 大 奇案 ﹁ 我 答應 過 你 的 事 ? ﹂ ﹁ 是 啊 , 妳 昨天 答應 我 說 今天 還要 再 陪 我 散步 , 去 參觀 一 個 古老 奇特 的 圍城 , 好像 是 一 個 叫作 … … 對了 , 叫作 哈林格 的 古老 莊園 。 ﹂ 歐丹絲 冷冷 地 回答 道 : ﹁ 真的 很 抱歉 , 先生 , 那 個 地方 離 這裡 很 遠 , 我 今天 有點 懶得 去 。 現在 , 我 只 想 在 莊園 裡 騎 馬 , 舒緩 一下 筋骨 , 然後 就 回來 城堡 休息 。 ﹂ 兩 人 間 沈默 了 一下 , 很 快 地 , 雷寧 公爵 含笑 凝視 歐丹絲 , 以 只有 歐丹絲 能 聽見 的 音量 低聲 說道 : ﹁ 我 相信 妳 一定 會 信守 諾言 , 陪 我 一起 去 散散步 。 這樣 還是 比較 有 好處 。 ﹂ ﹁ 對 誰 有 好處 ? 應該 是 對 你 吧 ? 是 不 是 ? ﹂ ﹁ 對 妳 也 很 有 好處 , 我 保證 。 ﹂ 歐丹絲 臉 上 泛起 一 陣 輕微 的 紅暈 , 反駁 道 : ﹁ 我 不 懂 你 的 意思 , 先生 。 ﹂ ﹁ 我 的 話 再 簡單 不過 , 不 是 嗎 ? 我 聽說 哈林格 莊園 很 好玩 , 一 路 上 風景 也 很 怡人 。 我 相信 不會 有 比 這 更 令 妳 心曠神怡 的 活動 了 。 ﹂ ﹁ 先生 , 你 真是 自命不凡 。 ﹂ 塔 頂 奇屍 ﹁ 小姐 , 我 不但 自命不凡 , 而且 還 很 擇善固執 。 ﹂ 歐丹絲 覺得 一 股 怒氣沖上 腦際 , 回答 都 不 想 回答 , 立刻 轉身 背向 雷寧 公爵 , 與 身邊 的 幾 位 賓客 握手 道別 後 , 就 走出 餐廳 。 在 大門 口 的 階梯 下 , 家僕 正 牽 著 一 匹 馬 等候 她 。 她 縱身 跳上 馬背 , 直 向 莊園 外 的 森林 馳騁 而 去 。 晨間 的 空氣 中 充滿 清涼 與 寧靜 。 濃密 的 樹葉 微微 地 飛舞 著 , 隱約 露出 如 水晶 般 蔚藍 明亮 的 晴空 。 歐丹絲 騎 著 馬 , 循 著 林 中 蜿蜒 的 小徑 小 步 前進 , 走 了 約莫 半 個 鐘頭 , 來到 一 片 山丘 與 平原 交接 的 緩坡 地帶 , 眼前 出現 一 條 大 馬路 。 歐丹絲 停下來 , 側耳 傾聽 了 一下 , 四周 一 片 沈靜 。 她 想 羅西尼 一定 是 將 汽車 熄 了 火 , 藏身 在 伊夫路 口 旁 的 樹叢 後 等 她 。 伊夫路口 就 在 前方 五百 公尺 處 。 她 猶豫 了 片刻 後 , 才 跳下 馬 來 , 把 馬鬆鬆 地 拴 在 樹幹 上 , 等 一會兒 繩子 鬆開 了 , 馬 就 可以 輕易 地 掙開 韁繩 , 自己 走回 城堡 去 。 她 又 取出 一 塊 棕色 的 長 薄紗 遮住 臉 , 垂覆 著 雙肩 , 向 前 走去 。 果然 , 往 前 走 , 在 第一 個 轉角處 , 就 看見 羅西尼 正在 等 她 。 一 看到 她 出現 , 就 興奮 地 奔迎上來 , 把 她 拉到 灌木叢 裡 。 ﹁ 快 ! 快點 ! 我 好 擔心 妳 要 花 更多 時間 … … 甚至 改變 主意 不 來 了 ! … … 妳 終於 來 了 … … 我 不 八 大 奇案 是 在 做夢 吧 ? ﹂ 歐丹絲 微笑 著 說道 : ﹁ 你 做 了 這 樁 壞事 還 這麼 高興 ! ﹂ ﹁ 是 啊 ! 妳 無法 想像 我 有 多 快樂 ! 而且 我 發誓 , 妳 一定 也 會 覺得 很 快樂 ! ﹂ ﹁ 或許 吧 , 但是 我 可 不 做 壞事 喔 ! ﹂ ﹁ 歐丹絲 , 妳 可以 隨心所欲 , 妳 未來 的 生活 會 像 神話 般 幸福 ! ﹂ ﹁ 那 你 就 是 我 的 白馬王子 囉 ? ﹂ ﹁ 我 保證 給 妳 金錢 財富 , 一切 奢華 的 享受 … … ﹂ ﹁ 我 可 不 想 過 什麼 奢華 的 生活 。 ﹂ ﹁ 那 妳 要 什麼 ? ﹂ ﹁ 我 要 幸福 。 ﹂ ﹁ 我 負責 給 妳 所 想要 的 幸福 。 ﹂ 歐丹絲 微笑 地 說道 : ﹁ 我
|