Displaying extended context for query match # 59,219 in text YL201756829
<< Prev Next >>
    
 

繼續 望 著 沙灘 上 的 木屋 … … 如果 我 當時 知道 他 受 了 致命傷 , 一定 馬上 就 趕過去 了 ! 只是 我 那 時候 真的 沒有 想到 他 會 死 … … 人家 說 什麼 夫妻 同心 會 有 的 預感 … … 根本 就 沒有 。 我 甚至 還 覺得 很 平靜 , 很 放心 , 好像 解脫 了 一樣 … … 直到 後來 … … 後來 … … ﹂ 德蕾莎‧英柏瓦 說到 這裡 , 哽咽 得 再 也 說 不 下去 了 。 雷寧 公爵 幫 她 接下去 說道 : ﹁ 直到 後來 有 人 通知 妳 丈夫 賈克‧英柏瓦 遇害 的 噩耗 , 妳 才 知道 他 已經 死 了 , 是 嗎 ? ﹂ 英柏瓦 太太 嗚咽 地 說 : ﹁ 是 的 … … 當 我 聽到 這 噩耗 後 , 才 知道 自己 已經 犯下 無可 彌補 的 大錯 … … 我 自責 得 簡直 快 瘋 了 , 直 想 大聲 地 向 眾人 宣告 : ﹃ 是 我 ! 殺死 我 丈夫 賈克 就 是 我 ! … … 大家 不用 再 尋找 兇手 了 , 兇刀 在 這裡 , 我 就是 兇手 ! ﹄ … … 對 , 我 原本 已經 打算 要 這樣 做 的 , 突然 , 我 看見 我 丈夫 … … 我 親愛的 賈克 , 他 的 屍體 被 抬回來 了 。 我 看見 他 臉 上 祥和 的 表情 , 我 知道 他 是 在 平靜 中 死去 … … 站 在 他 屍體 前 的 那 一 刻 , 我 突然 體悟到 我 的 責任 … … 就 像 他 已經 瞭解到 他 自己 的 責任 … … 我 知道 我 丈夫 被 我 刺中 以後 , 的確 傷 得 很 深 , 但是 他 並 不 聲張 , 也 不 求救 , 卻 選擇 了 死亡 … … 他 這麼 做 不 是 為了 我 , 而是 為 了 我們 的 兩 個 孩子 … … 同樣 地 , 為 了 兩 個 孩子 , 我 也 不能 德蕾莎 與 潔嫚 將 慘案 的 真相聲 張出去 。 我 和 賈克 兩 人 , 其中 一 個 遲早 都 會 犯下 殺人罪 , 不 是 他 就 是 我 … … 我們 要 努力 別 讓 我們 的 兩 個 小 女兒 承受 這 罪行 的 後果 … … 賈克 在 被 我 刺中 以後 , 臨 死 前 的 痛苦 掙扎 當中 , 明白 了 這 一 點 , 於是 他 強裝作 沒 事 , 努力 走進 木屋 裡 , 鎖上門 , 忍 著 痛苦 讓 自己 在 裡面 慢慢 死去 … … 他 的 這 個 行為 , 已經 洗滌 了 他 過去 的 過失 , 也 無疑 是 原諒 了 我 的 罪行 , 因為 他 並 不 公開 我 的 殺 夫 行為 … … 他 這麼 做 , 甚至 還是 為 了 保護 我 免於 受到 法律 追訴 , 要 我 好好 照顧 我們 的 女兒 … … 潔嫚 , 他 這 也 表示 是 對 妳 和 腓特列 的 罪行 , 所 做 的 無言 抗議 … … ﹂ 說到 最後 這 句 話 時 , 德蕾莎‧英柏瓦 的 語氣 變 得 堅決 無比 , 一方面 是 由於 想到 自己 丈夫 的 行為 而 深受 鼓舞 , 另一方面 是 對 潔嫚 和 腓特列 兄妹 陰狠 破壞 自己 家庭 , 甚至 奪去 一 條 人命 的 作為 , 表示 不屑 。 潔嫚‧愛思坦 聽完 德蕾莎‧英柏瓦 這 番 陳述 後 , 一 句 話 也 不 吭聲 。 從頭到尾 只是 一逕 地 鐵青 著 一 張 臉 , 一點 也 不 受 感動 , 更 沒有 絲毫 悔過 之 意 。 只有 在 德蕾莎‧英柏瓦 講到 最後 一 句 話 時 , 薄薄 的 嘴唇 稍稍 動 了 一下 , 露出 一 抹 嘲諷 的 微笑 , 似乎 在 為 事情 的 結果 暗自 竊笑 。 看來 , 她 顯然 另 有 企圖 。 潔嫚 慢慢 將 眼睛 抬起來 , 朝著 掛 在 客廳 左邊 的 鏡子 整理 了 一下 頭 上 的 帽子 , 又 拿出 粉盒 來 , 撲 了 些 粉 在 臉 上 。 打理 完畢 後 , 便 站起身 來 走向 門口 。 德蕾莎‧英柏瓦 立刻 走上前 去 攔住 她 , 問道 : 八 大 奇案 ﹁ 妳 要 去 哪裡 ? ﹂ ﹁ 我 高興 去 哪裡 就 去 哪裡 。 ﹂ ﹁ 妳 要 去 找 檢察官 , 是 嗎 ? ﹂ ﹁ 有 可能 。 ﹂ ﹁ 我 不准 妳 走出 這 扇 門 。 ﹂ ﹁ 也好 , 那 我 就 坐 在 這裡 等 檢察官 回來 吧 ! ﹂ ﹁ 妳 想 告訴 檢察官 什麼 呢 ? ﹂ ﹁ 這 還 用 問 嗎 ? 當然 是 把 妳 剛才 所 承認 的 , 手刃 親夫 的 經過 告訴 檢察官 啊 ! 妳 既然 招供 了 , 我 就 轉告 檢察官 知道 吧 ! ﹂ 德蕾莎‧英柏瓦 緊緊 抓住 潔嫚 的 肩頭 , 說道 : ﹁ 好 , 潔嫚 , 等一下 妳 向 檢察官 報告 時 , 我 也 有 話 對 他 說 。 我 會 將 你們 兄妹 的 陰謀 揭穿 , 妳 要 害 我 身敗名裂 , 我 也 不會 輕易 饒 過 妳 。 ﹂ ﹁ 德蕾莎 , 妳 奈何不了 我 。 ﹂ ﹁ 我 握有 你們 圖謀 殺害 我 的 證據 , 就 是 妳 寫給 我 丈夫 的 那 六 封 信 。 ﹂ ﹁ 什麼 信 ? ﹂ ﹁ 你們 決定 要 害死 我 的 信 呀 ! ﹂ ﹁ 德蕾莎 , 妳 胡說 ! 我們 和 妳 丈夫 根本 沒有 要 陷害 妳 的 計畫 , 這 完全 是 妳 妄想出來 的 ! ﹂ 德蕾莎 與 潔嫚 ﹁ 妳 明明 想 害死 我 ! 那 六 封 信 便 足以 將 妳 送進 監獄 。 ﹂ ﹁ 妳 說謊 ! 那些 只是 普通 朋友 間 的 通信 。 ﹂ ﹁ 不 對 , 妳 是 以 情婦 兼 共犯 的 身分 寫信 給 我 丈夫 的 ! ﹂ ﹁ 好 , 那 我 問 妳 , 那 六 封 信 呢 ? ﹂ ﹁ 就 在 我 丈夫 賈克 的 皮夾 裡 。 ﹂ ﹁ 不 對 , 皮夾 裡 沒有 信件 。 ﹂ ﹁ 妳 說 什麼 ? ﹂ ﹁ 那些 信 原來 是 屬於 我 的 , 我 哥哥 剛才 已經 幫 我 從 皮夾 裡 拿回來 了 。 ﹂ ﹁ 什麼 ! 妳 把 那些 信 偷走 了 ? 妳 這 個 惡毒 的 女人 ! 快 把 信 還給 我 ! ﹂ ﹁ 那些 信 不 在 我 這裡 , 被 我 哥哥 帶 在 身邊 收藏 著 。 ﹂ ﹁ 叫 他 把 信 還給 我 。 ﹂ ﹁ 不可能 , 他 已經 走遠 了 。 ﹂ ﹁ 再 怎麼 遠 , 我 也 會 派 人 找到 他 。 ﹂ ﹁ 找到 他 也 沒有用 , 他 早 就 把 信 撕毀 了 。 ﹂ 英柏瓦 太太 聽 潔嫚 這麼 說 , 無疑 受到 莫大 打擊 , 絕望 地 轉身 看 著 雷寧 公爵 。 雷寧 公爵 說道 : 八 大 奇案 ﹁ 她 說 的 的確 是 實話 。 我 剛才 目不轉睛 地 監視 她 哥哥 腓特列 , 我 看到 腓特 列乘 著 坐 在 妳 身邊 假裝 安慰 妳 的 當兒 , 伸手 從 妳 手提包 中 摸出 那