？ ﹂ ﹁ 沒有 了 。 ﹂ ﹁ 好 ， 等 我 把 妳 剛才 所 講 的 話 記錄下來 ， 做成 筆錄 後 ， 妳 願意 簽 個 字 表示 負責 嗎 ？ ﹂ 兩 個 母親 ﹁ 願意 。 ﹂ ﹁ 很 好 。 再 過 一 、 兩 個 星期 ， 我們 會 通知 妳 簽字 。 現在 沒 事 了 ， 可以 先 回去 。 ﹂ 布西紐 小姐 低下 頭 ， 伸手 在 胸 前 劃 了 個 十字 ， 想 站起來 時 ， 卻 像 受 了 太 大 打擊 ， 身體 一 個 踉蹌 ， 站 不 穩 腳步 ， 雷寧 公爵 連忙 上前 扶 著 她 走出去 ， 隨手 把 門 掩上 。 待 雷寧 公爵 走回 屋 內 ， 只 見 尚路易 站 在 歐米瓦 太太 和 華博 太太 中間 ， 三 個 人 緊緊 握 著手 ， 二十七 年 的 猜疑 、 妒忌 、 誤解 與 仇恨 ， 就 在 這 一瞬間 煙消雲散 了 。 他們 默默 地 站 著 互相 對望 著 ， 像 在 考慮 什麼 ， 又 無法 啟齒 似地 。 雷寧 公爵 低聲 對 歐丹絲 說道 ： ﹁ 我們 乘 這 個 時候 ， 趕快 說服 尚路易 ， 解決 他 和 珍妮佛 的 婚事 吧 ！ ﹂ ﹁ 可是 … … 雷寧 公爵 ， 你 對 布西紐 小姐 剛剛 的 說詞 感到 滿意 嗎 ？ 為什麼 這麼 輕易 就 讓 她 回去 呢 ？ ﹂ 歐丹絲 問道 。 ﹁ 布西紐 小姐 既然 已 把 經過 情形 老實 地 說 了 ， 我 還 有 什麼 不 滿意 的 呢 ？ 當然 就 得 讓 她 回家 ， 不 是 嗎 ？ ﹂ ﹁ 我 也 不 知道 … … 但是 我 總 覺得 她 的 話 裡 有點 怪怪 的 地方 … … 卻 又 說不上來 … … ﹂ 歐丹絲 疑惑 地 喃喃 說道 。 ﹁ 親愛的 歐丹絲 ， 我們 現在 先 別 談 這 個 ， 現在 是 這 一 仗 的 關鍵 時刻 ， 得 趕快 行動 才 行 。 別 忘 八 大 奇案 了 我們 來 此 地 的 目的 ， 是非 把 尚路易 帶回 巴黎 去 不可 ， 否則 珍妮佛 就 凶多吉少 了 。 ﹂ 說完 ， 不 待 歐丹絲 答腔 ， 立刻 轉身 向 尚路易 說道 ： ﹁ 尚路易 ， 我 建議 你 和 兩 位 老太太 應該 暫時 分開 一 段 時日 ， 各自 冷靜 地 好好 思考 一下 ， 想想 對 彼此 間 未來 關係 的 看法 ， 再 一起 商量 一 個 解決之道 。 你 覺得 如何 呢 ？ 不過 ， 目前 最 重要 的 事 ， 就 是 你 得 快 跟 我們 回 巴黎 去 ， 救回 你 的 未婚妻 珍妮佛 的 性命 ！ ﹂ 尚路易 經歷 了 剛剛 那 一 場 打擊 ， 還 沒有 回過神 來 ， 呆若木雞 地 愣 在 原地 ， 好像 聽見 了 雷寧 公爵 的 話 ， 卻 又 遲遲 沒有 反應 ， 一 副 猶豫不決 的 樣子 。 雷寧 公爵 於是 轉身 向 兩 位 老太太 問道 ： ﹁ 兩 位 老 夫人 ， 妳們 贊成 我 剛剛 的 建議 嗎 ？ ﹂ 兩 名 老婦人 都 點 了 點頭 。 雷寧 公爵 趕緊 催促 尚路易 道 ： ﹁ 你 看 ， 連 兩 位 老太太 都 同意 了 。 在 這 種 重要 的 決定性 時刻 ， 大家 最好 都 能 退 一 步 ， 分開 幾 天 ， 冷靜 一下 頭腦 ， 問題 自然 會 迎刃而解 … … 你 剛好 也 可以 利用 這 幾 天 ， 去 安慰 一下 傷心欲絕 的 珍妮佛 小姐 。 快 跟 我們 走 吧 ， 尚路易 ！ 這樣 做 對 你 只有 好處 ， 沒有 壞處 的 。 ﹂ 說 著 ， 雷寧 公爵 根本 不 給 尚路易 任何 思考 的 時間 ， 就 把 他 推進 臥室 去 整理 行李 。 半 小時 後 ， 尚路易 便 跟著 雷寧 公爵 及 歐丹絲 離開 艾森文 別墅 。 兩 個 母親 到 了 卡哈市 火車站 的 候車室 ， 正當 尚路易 低頭 專心 檢查 行李 時 ， 雷寧 公爵 低聲 悄悄 對 歐丹絲 說道 ： ﹁ 我們 這 次 帶 他 回 巴黎 後 ， 一定 要 監督 到 他 和 珍妮佛 完成 婚禮 ， 才 能 放 他 自由 回到 這裡 來 。 到 現在 一切 都 很 圓滿 ， 妳 高興 嗎 ？ ﹂ ﹁ 太 好 了 ， 可憐 的 珍妮佛 應該 也 會 很 滿意 。 ﹂ 歐丹絲 心不在焉 地 回答 道 。 三 個 人 在 車 中 坐定 後 ， 雷寧 公爵 和 歐丹絲 向 尚路易 告罪 後 ， 就 坐 到 餐車 去 。 雷寧 公爵 得意洋洋 地 談論 著 剛剛 在 別墅 裡 的 事 ， 歐丹絲 只是 有一搭沒一搭 地 回應 著 。 雷寧 公爵 看 歐丹絲 這樣 對 自己 一 副 沒精打采 的 敷衍 模樣 ， 不禁 抗議 道 ： ﹁ 親愛的 歐丹絲 ， 瞧 妳 的 模樣 ， 好像 在 擔憂 什麼 似的 ， 怎麼 了 ？ 妳 對 這 件 事情 的 結局 不 滿意 嗎 ？ ﹂ ﹁ 我 不 滿意 ？ 沒有 呀 ！ ﹂ ﹁ 一定 有 ， 妳 有 什麼 心事 ， 都 瞞 不 過 我 的 眼睛 的 。 快 說 吧 ！ ﹂ 歐丹絲 終於 露出 微笑 道 ： ﹁ 既然 你 堅持 一定 要 我 說 ， 我 只好 實話實說 了 … … 老實說 ， 如果 以 珍妮佛 的 立場 來 說 ， 當然 這 個 結局 是 很 令 人 滿意 的 … … 只是 ， 如果 從 另 一 個 角度 來 看 的話 … … 我 總 覺得 有點 怪怪 的 … … ﹂ ﹁ 妳 是 說 ， 這 次 妳 對 我 的 辦案 績效 並非 心服口服 囉 ？ ﹂ 八 大 奇案 ﹁ 是 可以 這麼 說 。 ﹂ ﹁ 妳 覺得 我 在 這 件 案子 裡 所 扮演 的 角色 不 夠 積極 ， 是 嗎 ？ 歐丹絲 ， 妳 想想 看 ， 當 我們 抵達 艾森文 別墅 的 時候 ， 已經 先 從 尚路易 口 裡 得知 ， 他 家 裡 兩 個 母親 共分 一 個 兒子 的 故事 ， 因為 覺得 荒謬 ， 所以 叫 當年 的 接生婆布西紐 小姐 來 ， 說出 真正 的 事情 內幕 ， 因而 化解 了 他們 母子 三 人 二十七 年 來 的 心結 ， 解決 了 一切 問題 。 這樣 雖然 是 簡單 辦案 ， 但 只要 能 解決 問題 ， 才 是 關鍵 所在 ， 不 是 嗎 ？ ﹂ ﹁ 話 是 沒 錯 … … 可是 我 就 是 覺得 有 什麼 地方 … … 就是說 不 出來 ， 怪怪 的 … … 好像 還 很 模糊 曖昧 … … ﹂ ﹁ 為什麼 呢 ？ ﹂ ﹁ 我 也 說不上來 … … 我 總 覺得 布西紐 小姐 的 話 中 有 什麼 漏洞 ， 有些 環節 沒有 交代 清楚 。 ﹂ ﹁ 妳 是 說 ， 我 太 快 把 案子 結束 ， 還 有 疏漏 之 處 ， 是 嗎 ？ … … 歐丹絲 ， 妳 有所 不 知 ， 有 些 事情 不能 說 得 太 清楚 ， 否則 會 穿幫 的 。 ﹂ ﹁ 啊 ？ 你 說 什麼 ？ ﹂ ﹁ 我 說 如果 布西紐 小姐 解釋 得 太 清楚 的話 ， 可能 會 引人 起疑 ， 所以 我 故意 截斷