因為 恐懼 啊 ！ 您 從 這兒 透過 這 個 窗子 ， 可以 瞧見 由 厚重 牆壁 所 建 的 聖器室 ， 以及 教堂 後方 的 圓室 ， 那些 聖物 就 存放 在 那裏 。 那 個 聖器室 只 有 一 扇 門 ， 面向 著 祭壇 周圍 的 過道 ， 是 以 厚實 的 橡木 做 的 ， 而 我 則 是 唯一 擁有 那 扇 門 巨大 鑰匙 的 人 ， 也 是 唯一 握有 收藏 寶藏 的 保險櫃 鑰匙 的 人 ， 只有 我 會 伴隨 著 到訪 者 前去 參觀 。 我 房間 的 窗戶 距離 聖器室 上方 供 照明 之 用 的 柵欄 天窗 只 有 十五 公尺 遠 ， 我 瞞 著 所有人 ， 在 那兒 綁 了 一 條 線 ， 如此一來 ， 若 有 任何 破壞 跡象 就 會 發出 響聲 ， 將 我 吵醒 。 此外 ， 為了 安全 起見 ， 我 每 個 晚上 都 會 將 最 珍貴 的 那 件 物品 ， 也 就是 裝滿 寶石 的 聖物箱 搬到 我 的 房間 裏 ， 但是 那 天 晚上 … … ﹂ 德索羅 神父 再一次 用 手帕 擦 著 額頭 ， 汗水 愈來愈 多 ， 似乎 與 這 場 不幸 案件 的 發展 相 呼應 。 他 繼續 說道 ： ﹁ 然而 那 個 晚上 ， 在 接近 一點 時 ， 倒 不 是 鈴聲 吵醒 了 我 ， 讓 我 半 夢 半 醒 、 腳步 蹣跚 地 走 在 黑暗 當中 ， 而是 某 種 物品 掉落 的 聲音 把 我 驚醒 了 。 此時 ， 我 想到 的 是 那 個 聖物箱 ， 難不成 有 人 偷 了 它 ？ 於是 我 大叫 道 ： ﹃ 誰 在 那兒 ？ ﹄ 金牙 男子 沒 人 回答 ， 但 我 確定 有 個 人 正 站 在 我 面前 或 我 身旁 ， 也 確定 有 人 跳過 了 陽台 ， 因為 感覺到 外面 吹進 一 陣 涼風 。 我 摸索 著 拿到 了 手電筒 ， 然後 將 手臂 高舉 照明 ， 轉瞬間 看見 一 張 用 灰色 垂邊帽 與 高聳 的 咖啡色 衣領 遮蓋住 、 滿 布 皺紋 的 臉孔 ， 而且 當 他 嘴巴 微 開 時 ， 很 清楚 地 看到 左邊 有 兩 顆 金色 牙齒 。 突然 ， 這 人 硬生生 地 抓住 我 的 手 ， 搶走 我 的 燈 … … 我 往 他 的 方向 衝去 ， 他 卻 不見了 ？ 難道 衝錯 了 方向 ？ 總之 ， 我 撞上 了 煙囪 的 大理石 ， 甚至 還 撞到 窗子 。 當 我 又 找到 一些 火柴 時 ， 房間 內 已 空無一人 ， 而 在 陽台 邊 傾靠 著 一 把 梯子 ， 這 把 梯子 應該 是 從 我 的 車庫 裏 拿來 的 ， 聖物箱 也 已 不 在 原有 的 地方 。 我 急急忙忙 穿上 衣服 ， 跑進 聖物室 ， 裏面 的 寶貝 全 都 不見了 ！ ﹂ 德索羅 神父 第三 次 擦 臉 。 他 汗流滿面 ， 汗水 傾流 而 下 。 ﹁ 不用說 ， 天窗 已 被 撬開 ， 警繩 也 被 割斷 囉 ？ ﹂ 巴奈特 問 ， ﹁ 證明 了 這 件 案子 是 由 某 個 熟悉 環境 ， 還 有 熟悉 您 習慣 的 人 做 的 ， 不 是 嗎 ？ 神父 先生 ， 後來 呢 ？ 您 是 如何 處理 的 ？ ﹂ ﹁ 我 不 應該 大叫 有 小偷 的 ， 這 是 我 深感 遺憾 的 事 ， 因為 我 的 上司 們 並 不 喜歡 有 醜聞 發生 ， 他們 責備 我 這麼一來 將 會 讓 此 事 渲染 得 更 大 。 還好 ， 只有 我 的 鄰居 聽見 我 的 呼叫 。 我 的 鄰居 就 是 卡比耶 男爵 ， 獨自 管理 墓園 旁 的 農場 已 有 二十 年 了 。 他 遵循 我 的 意見 ， 在 通知 警方 與 提出 告訴 前 ， 最好 先 試 著 將 失物 追回來 。 由於 他 有 輛 汽車 ， 我 就 拜託 他 到 巴黎 向 貝舒 探長 求助 。 ﹂ ﹁ 我 在 早上 八點 時 就 到 了 這兒 。 ﹂ 貝舒 虛張聲勢 地 說 ， ﹁ 但 在 十一點 時 ， 一切 都 解決 了 。 ﹂ 名 偵探 羅蘋 ﹁ 咦 ？ 你 說 什麼 ？ ﹂ 巴奈特 問 ， ﹁ 已經 捉到 罪犯 了 嗎 ？ ﹂ 貝舒 以 誇張 的 手勢 用 食指 指 著 天花板 。 就 在 那 上面 ， 我們 把 他 關 在 穀倉 裏 ， 由 卡比耶 男爵 看管 著 。 ﹁ 真 沒想到 ！ 你 還 真 有 大師 風範 。 說 吧 ！ 貝舒 ， 長話短說 喔 ！ ﹂ ﹁ 最 簡單 的 調查 報告 顯示 ， ﹂ 渴望 讚賞 的 探長 ， 用 彆腳 的 法文 說 著 ， ﹁ 第一 點 ， 在 教堂 和 神父 住所 之間 ， 潮濕 的 土地 上 有 好幾 個 腳印 。 第二 點 ， 從 腳印 上 看來 ， 應該 只 有 一 位 歹徒 。 他 首先 將 寶物 搬離 了 某 段 距離 ， 然後 再 回來 入侵 神父 的 居所 。 第三 點 ， 因為 第二 點 的 計畫 失敗 ， 所以 他 再 跑回去 搬走 他 的 贓物 ， 由 大道 逃走 ， 我們 在 伊博利特 飯店 附近 就 失去 了 足跡 。 ﹂ ﹁ 那麼 ， 你 馬上 就 詢問 了 飯店 老闆 囉 ？ ﹂ 巴奈特 說 。 貝舒 繼續 說 ： ﹁ 飯店 老闆 回答 我 ： ﹃ 想 找 一 位 戴 著 灰 帽子 ， 穿著 咖啡色 外套 ， 還 有 兩 顆 金牙 的 人 嗎 ？ 那 是 維尼森 先生 ， 是 一 位 別 針 企業 的 業務員 。 我們 都 叫 他 三月 四號 先生 ， 因為 他 每 年 都 會 到 這裏 來 ， 而且 都 是 在 三月 四號 當天 。 昨天 中午 ， 他 的 馬 載 著 他 輕快 地 來到 這兒 ， 他 將 馬車 停好 ， 用 過 午餐 後 ， 就 去 拜訪 客戶 了 。 ﹄ ﹃ 那 他 是 幾 點 回來 的 ？ ﹄ 金牙 男子 ﹃ 大約 凌晨 兩點 吧 ？ 就 和 往常 一樣 。 ﹄ ﹃ 他 離開 了 嗎 ？ ﹄ ﹃ 走 了 大約 四十 分鐘 ， 往 香堤里 的 方向 離開 的 。 ﹄ ﹂ ﹁ 你 是 用 什麼 交通 工具 追上 他 ？ ﹂ 巴奈特 問 。 ﹁ 男爵 開車 帶 我 去 ， 然後 我們 捉住 了 維尼森 先生 ， 不管 他 的 辯白 ， 強迫 他 調頭 往回 走 。 ﹂ ﹁ 噢 ！ 他 不 承認 嗎 ？ ﹂ 巴奈特 問 。 ﹁ 也 不 完全 否認 ， 只 一味 地 說 ： ﹃ 不要 告訴 我 老婆 … … 不要 通知 我 太太 ！ … … ﹄ ﹂ ﹁ 那 財寶 呢 ？ ﹂ ﹁ 車廂 裏 什麼 也 沒有 。 ﹂ ﹁ 一切 都 證據 確鑿 嗎 ？ ﹂ ﹁ 證據 確鑿 ， 他 的 鞋子 完全 符合 墓園 上 的 鞋印 。 此外 ， 神父 先生 也 確定 當天 傍晚 還 曾 遇上 這 個 人 ， 所以 說 ， 沒 什麼 好 懷疑 的 。 ﹂ ﹁ 這麼 說 ， 又 哪兒 有 問題 ？ 為什麼 要 把 我 帶來 這裏 ？