我 還 記得 一 個 耳環 的 故事 … … ﹂ 馬哈斯卡 聽 後 神氣 了 起來 。 ﹁ 是 啊 ！ 是 蘿紅蒂妮 公主 ︵ la princess Laurentini ︶ 的 耳環 。 那 件 事 處理 得 很 不錯 耶 ！ 可是 ， 今天 我們 會 做 得 更 好 。 坦白 說 ， 我 想 在 憲兵隊 及 法官 的 命令 未 抵達 前 ， 就 先 針對 這 件 事 展開 深入 的 調查 … … ﹂ ﹁ 調查到 只 需要 那些 先生 來 收尾 就 夠 了 。 ﹂ 哈維 深表 同意 地 說 ， ﹁ 您 說 得 有理 。 我 明天 才 會 繼續 上路 ， 如果 有 用得著 我 之 處 ， 請 不必 客氣 。 ﹂ ﹁ 你 的 協助 將 對 本案 有 著 莫大 的 貢獻 ， 我 先 說 聲 謝謝 了 。 ﹂ 驗票員 說完 已 知 的 部分 也 就 離去 了 。 此時 ， 火車 將 一 節 車廂 留在 鐵道 上 後 也 逐漸 遠離 了 。 展開 調查 馬哈斯卡 展開 了 調查 。 為 了 支開 哈維 ， 他 故意 讓 哈維 前往 車站 找 一些 床單 來 掩蓋 屍體 。 哈維 急忙 下 了 車 ， 沿著 車廂 外緣 走 ， 然後 爬上 通道 的 第三 面 窗戶 。 ﹁ 果然 與 我 想像 的 一樣 。 ﹂ 他 思索 著 馬哈斯卡 應該 會 獨處 一會兒 。 他 有 著 什麼 預謀 吧 ！ 馬哈斯卡 的確 將 年輕 英國 女孩 的 身體 稍稍 抬起 ， 拉開 她 旅行 時 所 穿 的 大衣 ， 其 腰 上 纏 了 個 小小 的 紅色 皮袋 。 他 解開 繫帶 ， 取下 皮袋 打開 。 裡面 有 一些 文件 。 他 拿 在 手 上 讀 了 起來 。 只 能 看到 馬哈斯卡 背部 的 哈維 ， 無法 從 他 的 表情 判斷 出信 的 內容 ， 只得 嘟噥 地 離開 ： ﹁ 朋友 ， 任憑 你 再 快 也 沒有用 ， 我 總會 在 你 弄得 水落石出 之前 迎頭趕上 你 。 這些 文件 是 她 委託 我 的 ， 除了 我 之外 ， 沒有 人 有 權利 拿走 它 。 ﹂ 完成 了 馬哈斯卡 所 交代 的 任務 ， 哈維 便 和 自願 擔任 夜間 守靈 的 站長 夫人 與 站長 的 母親 一起 回來 。 他 聽 馬哈斯卡 說 ， 已經 有 人 將 躲 在 森林 矮 樹叢 裡 的 兩 名 男子 圍 了 起來 。 ﹁ 沒有 其他 的 線索 嗎 ？ ﹂ 哈維 問道 。 ﹁ 沒有 。 聽說 其中 一 人 被 卡住 了 。 有 人 在 他 後面 撿到 卡在 樹根 中間 的 鞋跟 ， 是 女 鞋鞋 跟 。 ﹂ ﹁ 所以 它 與 這 件 案子 沒有 任何 關聯 囉 ！ ﹂ ﹁ 沒 錯 ！ ﹂ 英國 女子 平躺 在 地 。 哈維 最後 一 次 注視 著 他 那 美麗 卻 不幸 的 旅伴 。 低聲 道 ： ﹁ 我 會 為 妳 報仇 碧眼 少女 的 ， 貝可菲 小姐 。 雖然 我 未 能 照顧 妳 ， 拯救 妳 的 性命 ， 但是 我 發誓 一定 會 將 殺害 妳 的 兇手 繩之以法 。 ﹂ 他 想起 了 神秘 的 碧眼 少女 。 儘管 如此 仍 將 這 個 報復性 的 誓言 又 重複 了 一 遍 。 接著 ， 哈維 將 她 的 眼皮 闔上 ， 將 蒼白 的 臉 蓋上 床單 。 ﹁ 她 真 美 。 你 不 知道 她 的 姓名 嗎 ？ ﹂ ﹁ 我 怎麼 會 知道 ？ ﹂ 馬哈斯卡 故意 迴避 。 ﹁ 這兒 有 一 只 皮袋 … … ﹂ ﹁ 那 一 只 皮袋 只有 在 法官 的 見證 下 才 能 打開 。 ﹂ 說完 ， 馬哈斯卡 將 它 斜掛 在 肩 上 ， 然後 補充 道 ： ﹁ 奇怪 ！ 那些 強盜 居然 沒 將 它 搶走 。 ﹂ ﹁ 裡面 應該 有 些 文件 … … ﹂ ﹁ 等 法官 來 再 說 吧 ！ ﹂ 特派員 說道 。 ﹁ 看來 ， 這些 搶 了 你 的 強盜 ， 並 沒有 拿走 任何 她 的 東西 … … 手錶 、 別針 與 項鍊 這些 東西 都 還 在 … … ﹂ 哈維 將 事情 經過 敘述 了 一 遍 。 剛 開始 時 ， 他 講 得 非常 詳細 ， 希望 能 對 真相 的 發現 有所 助益 。 但 漸漸 地 ， 為 了 一些 不 很 明確 的 理由 ， 他 開始 隱瞞 部分 事實 了 。 對於 第三 位 共犯 隻字不提 ， 而且 對 其他 兩 人 的 外形 特徵 ， 也 只是 約略 說 個 大概 ， 甚至 連 犯人 裡 有 位 女性 都 省略 不 提 。 展開 調查 馬哈斯卡 聽完 後 問 了 幾 個 問題 ， 然後 派 兩 個 守衛 往 那 兩 具 死屍 的 車廂 走去 。 這 兩 具 屍首 的 面貌 相仿 ， 其中 一 個 較 另 一 個 年輕 許多 。 兩 人 長 得 很 普通 ， 有 著 濃眉 ， 穿著 剪裁 很 差 的 灰外套 。 年輕 的 那 位 讓 子彈 打中 額頭 正 前方 ， 另 一 位 被 擊中 喉嚨 。 馬哈斯卡 故作 小心 地 將 屍體 審視 良久 ， 甚至 連 屍身 的 姿勢 都 保持 原狀 。 他 翻遍 他們 的 口袋 後 又 以 原來 的 床單 將 他們 蓋上 。 ﹁ 專員 先生 ， 我 覺得 你 早已 對 真相 展開 了 調查 。 你 真 是 個 大師級 的 人物 。 可否 透露 一些 訊息 讓 我 瞭解 呢 ？ ﹂ 哈維 對 馬哈斯卡 先生 說 這 番 話 之 時 ， 早 知道 他 是 一 個 虛榮 又 驕傲 自大 的 人 。 ﹁ 有 何 不 可 ？ ﹂ 馬哈斯卡 說完 ， 就 將 哈維 帶到 另 一 節 車廂 。 憲兵隊 和 醫生 不久 就 抵達 了 。 ﹁ 為了 讓 你 明確 了 解到 我 的 立場 ， 讓 我 能夠 從中 獲利 ， 我 並 不 反對 事先 讓 你 知道 我 初步 調查 的 結果 。 ﹂ ﹁ 開始 了 ， 滑頭 ！ 你 找 不 到 第二 個 更 好 的 心腹 了 。 ﹂ 哈維 心想 。 專員 如獲至寶 ， 對 他 而言 ， 這 是 多麼 榮幸 愉快 的 事 啊 ！ 他 請 哈維 坐 了 下來 ， 然後 開始 說道 ： ﹁ 為了 不 陷入 繁枝末節 或 受到 一些 矛盾 的 牽制 ， 我 先 說明 兩 件 極 重要 的 事 。 依 我 個人 淺見 ， 這 兩 件 事情事 關 重大 。 第一 件 事 ： 這 位 年輕 英國 女孩 ， 如 您 所 述 是 名 無辜 的 受害 者 。 這 完全 是 一 場 錯誤 。 您 聽 了 可 別 大驚小怪 ！ 我 是 有 證據 的 。 在 過去 特定 的 時碧眼 少女辰 裡 ， 這 三 名 強盜 ， 因為 早已 知道 火車 會 減速 ， 就 率先 來到 第四 節 車廂 ︵ 我 記得 曾經 遠遠 地 看過 他們 ， 以為 他們 是 在 第三 節 車廂 ︶ 襲擊 您 ， 洗劫 您 的 財物 ， 打倒 您 的 鄰座 ， 並 將 她 綑綁 起來 。 然後 突然之間 ， 甩掉 所有 的 東西 ， 跑到 車廂 盡頭 。 ﹂ ﹁ 為什麼 要