|
︶ , 寶藏 的 下場 又 將 演變成 何 種 下場 呢 ? 這麼一來 , 布雷札克 不 就 什麼 都 得 不 到 了 嗎 ? 所有 這些 他 認為 龐大 無比 的 財富 就 都 與 他 無緣 了 ? 因此 , 無論 付出 任何 代價 , 他 都 會 無所不用其計 的 找出 寶藏 所在 。 碧眼 少女 ﹁ 一 件 偶發 的 不幸 事件 提供 了 他 絕佳 的 機會 。 當時 負責 緝拿 一 件 竊案 主嫌 的 他 , 抓到 了 昔日 在 雪堡 的 三 名 夥伴 卓多 、 魯保 與 安奇偉 。 對 布雷札克 而言 , 寶藏 的 誘惑力 實在 太 大 了 , 他 不得不 屈服 , 並 進一步 與 他們 談論 交換 的 條件 。 協議 很 快 就 談妥 了 。 這 三 個 壞蛋 在 獲釋 後 , 便 火速 前往 奄奄一息 的 艾登‧亞斯德 所在 的 省城 , 希望 能 強迫 他 說出 必要 的 線索 。 他們 的 計謀 未 能 得逞 。 當天 深夜 , 三 名 盜匪 對 老人 加以 攻擊 , 催促 他 回答 , 而 老人 卻 在 粗暴 的 對待 下 , 還 來不及 透露 隻字 片語 , 就 一命嗚呼 了 。 之後 , 三 名 盜匪 也 落荒而逃 , 至於 布雷札克 , 非但 未 獲得 任何 好處 , 還 因此 受到 良心 的 譴責 。 ﹂ 李梅記 ‧ 哈維 停下來 整 了 整 儀容 並 藉 此 觀察 布雷札克 的 反應 。 布雷札克 一言不發 。 他 不 願意 對 這 個 讓 人 難以 相信 的 指控 作 答辯 , 還是 默認 了 呢 ? 他 那 一 副 事不關己 的 表情 , 像是 在 說 不管 往事 有 多 恐怖 , 都 不及 他 當下 所 承受 的 憂傷 。 歐蕾麗 以 手 支頤 地 聆聽 著 , 臉 上 看 不 出 任何 表情 , 可是 逐漸 恢復 鎮定 的 馬哈斯卡 卻 對 李梅記 當眾 揭露 的 大事 , 以及 願 將 布雷札克 這 個 宿敵 全權 交由 他 處理 而 感到 震驚 不已 。 後來 , 哈維 看 了 看 腕錶 , 繼續 說道 : ﹁ 罪行 雖 未 能 得逞 , 可是 它 的 後果 卻 讓 人 深受 其 害 , 即便 逃 得 過 司法 的 制裁 , 也 難逃 天眼 。 先 是 共犯 之 一 的 賈克‧安奇 偉畏罪 潛逃到 美國 。 他 在 離開 前 , 將 整 件 事 的 始末 向 妻子 坦白 , 後者 則 前往 布雷札克 處 脅迫 他 簽下 一 紙 切結書 , 表示 願意 承擔 艾登‧亞斯德案 的 全部 責任 , 好 還給 三 付諸 行動 名盜匪 一 個 清白 , 否則 她 將 立刻 公布 整 件 事 。 布雷札克 在 驚恐 萬分 的 情況 下 , 傻傻 地 簽署 了 那 份 文件 。 之後 , 卓多 取得 了 文件 , 並 與 魯保 共同 將 它 密封 於 一 只 在 艾登‧亞斯德 枕 下 找到 , 偶然 保留下 的 瓶子 裡 。 此後 , 他們 便 以 此 控制 布雷札克 , 將 他 玩弄 於 股掌 間 , 為所欲為 。 ﹁ 雖然 控制 了 布雷札克 , 可是 這些 機靈 的 盜匪 並 不 想 一 次 就 向 他 勒索 一 大 筆 錢 , 反倒 樂見 布雷札克 在 行政 單位 平步青雲 。 事實 上 , 他們 腦子 裡 只有 一 個 念頭 : 就 是 找到 布雷札克 不 小心 向 他們 提及 的 寶藏 。 然而 , 布雷札克 對 寶藏 之 事 一無所知 , 除了 那 個 親臨 其 境 的 小女孩 之外 , 並 無 人 知曉 。 她 仍 謹守 著 靈魂 深處 那 道 不得 向 任何 人 洩密 的 命令 。 一切 只有 等待 與 鍥而不捨 的 監視 了 。 當 她 自 布雷札克 監禁 她 的 修道院 步出 時 , 就 是 該 採取 行動 的 時刻 了 … … ﹁ 可是 , 自 她 離開 修道院 返抵 家門 第二 天 起 , 就是 兩 年 前 , 布雷札克 收到 來自 卓多 與 魯保 的 短箋 , 告知 他們 已然 備妥 , 隨時 展開 尋 寶 的 行動 , 同時 布雷札克 也 該 讓 女孩 透露 點 口風 , 若 有 進一步 消息 要 通知 他們 等等 。 ﹁ 這 對 布雷札克 而言 , 不啻 是 晴天霹靂 。 他 衷心 期盼 事情 過 了 十二 年 後 , 能 就此 終結 。 事實 上 , 這 件 事 已經 引 不 起 他 任何 興趣 , 因為 它 只 會 喚起 令 他 毛骨悚然 的 罪行 , 以及 一 段 忐忑不安 的 歲月 。 而 現在 , 所有 這些 他 亟欲 埋葬 的 醜事 又 將 一件件 地 從 地 底 冒出 ! 昔日 與 他 狼狽為奸 的 夥伴 又 出現 了 ! 卓多 甚至 到 現在 還 糾纏 著 他 。 他 不斷 受到 騷擾 。 如何是好 呢 ? ﹁ 這 個 問題 沒有 討論 的 餘地 。 不論 願意 與否 , 他 都 只 有 服從 的 份 , 換句話說 , 就 是 讓 他 的 繼 碧眼 少女女 受 點 苦 , 迫使 她 招認 。 他 終於 下 了 決定 , 一方面 由於 自己 真的 很 想 知道 , 另一方面 也 因為 讓 自己 變 得 更 富裕 的 這 個 念頭 再度 征服 了 他 。 此後 , 他 沒有 一 天 不 盤問 女孩 , 與 她 爭吵 或是 威脅 她 。 可憐 的 女孩 被迫 喚起 自己 的 回憶 。 在 這 段 塵封 已 久 的 記憶 裡 , 隱藏 的 是 她 自孩 提 以來 , 就 存在 的 殘缺 不 全 影像 與 記憶 。 有 人 急於 一 窺 究竟 。 她 只 想 繼續 過日子 , 但 這樣 的 要求 卻 無法 如願 。 她 想 享受 生命 , 即使 有時 她 也 頗 感 快樂 , 得以 會 會 朋友 、 演演戲 、 還 有 唱歌 … … 但 一 回到 家 她 就 得 忍受 分分 秒秒 的 折磨 。 ﹁ 這些 折磨 之外 , 還 有 一些 醜陋 得 讓 我 難以 啟齒 的 事情 : 就是 布雷札克 的 愛 。 這 一 部份 不用 我 提 , 馬哈斯卡 , 想必 你 也 和 我 一樣 清楚 , 打從 你 見到 歐蕾麗‧亞斯德 那 一 刻 起 , 你 和 布雷札克 之間 屬於 情敵 的 怨懟 就 存在 了 。 正緣 於 此 , 逃跑 才 逐漸 演變成 受害 者 唯一 的 生路 , 這 個 想法 又 受到 奇優 的 支持 。 奇優 是 布雷札克 昔日 雪堡 之 友 的 兒子 , 這 是 布雷札克 不得不 容忍 他 的 原因 。 安奇偉 的 老婆 對 他 特別 鍾愛 , 他 也 始終 極為 巧妙 地 掩飾 自己 的 身分 , 不 讓 人 起疑 。 在 母親 的 調教 下 , 他 深知 歐蕾麗‧亞斯德 只要 高興 , 就 會 將 屬於 自己 的 那 份 秘密 告知 她 屬意 的 未婚夫 , 因此 , 他 也 夢想 讓 自己 成為 歐蕾麗 的 愛人 。 他 適時 伸出 援手 , 說 是 要 出差 而 帶領 年輕 女孩 來到 南部 。 接下來 就 要 說 四月 二十六日 當天 的 情形 了 。 ﹁ 馬哈斯卡 , 你 可要 特別 留意 這 一 天 戲 裡 各 個 演員 的 走位 , 以及 事物 呈現 的 方式 。 首先 出場 的 是 逃離 牢籠 的 小姐 。 即將 獲得 自由
|