就 請 妳 先 見諒 。 那麼 ， 事情 是 這樣 發生 的 。 在 一 個 小時 之前 ， 妳 在 德敏羅 先生 的 陪伴 下 ， 回到 這裡 。 我 這麼 說 ， 希望 沒有 傷害到 妳 ， 我 想 德敏 羅 先生 喜歡 妳 ， 這 應該 沒 錯 的 ， 妳 感覺到 他 就 要 對 妳 表白 心意 了 。 女人 在 這 方面 是 不會 出錯 的 ， 這 對 她們 一直 是 個 很 大 的 困擾 。 因此 ， 在  綠寶石 之 謎 妳 要 演奏 鋼琴 之 際 ， 妳 把 戒指 從 手 上 脫下 ── 請 妳 瞭解 這 句 話 的 重要 ── 你們 都 在 我 剛剛 所 說 的 被 潛意識 擺布 的 狀態 中 ， 尤其 是 妳 ， 夫人 ， 你們 沒有 意識到 做出 了 什麼 事 。 ﹄ ﹃ 不 ， 我 的 意識 非常 清楚 。 ﹄ 我 反對 地 說 。 ﹃ 表面 上 來 看 ， 是 的 ， 對 妳 自己 而言 。 但 事實 上 ， 當 我們 情緒 激動 時 ， 就算 只 是 一點點 ， 我們 的 意識 從來 都 不可能 是 完全 清楚 的 。 因此 ， 可以 這麼 說 ， 妳 就 這麼 犯下 錯誤 ， 做出 不當 的 判斷 和 不自主 的 舉動 。 ﹄ ﹃ 所以 呢 ？ ﹄ ﹃ 所以 ， 夫人 ， 妳 會 做出 ， 而且 ， 妳 已經 做 了 一 個 懷疑 別人 的 舉動 ， 就算 妳 不 願意 ， 妳 也 不 知道 。 這 件 事情 ， 不僅 跟 妳 的 個性 不合 ， 而且 就 事件 的 綠寶石 之 謎 邏輯 來 看 ， 也 是 完全 說不過去 的 。 因為 ， 就 事實 來 看 ， 不論 德敏羅 這 個 姓氏 代表 什麼 ， 一 開始 ， 我們 就 很 難 相信 他 會 去 偷 這 個 綠寶石 戒指 。 ﹄ 我 覺得 很 受辱 ， 我 很 激動 地 叫 著 ： ﹃ 我 ， 是 我 做出 這 種 事 ， 這 種 無恥 的 行為 ？ ﹄ ﹃ 當然 不 是 ， 是 妳 的 潛意識 在 作怪 ， 就 好像 妳 真的 這樣 相信 ， 悄悄 地 進行 著 ， 完全 在 妳 的 視線 和 思考 之外 ， 妳 必須 在 那些 沒 什麼 價值 的 戒指 中 做出 選擇 ， 那些 寶石 是 假 的 ， 就 像 許多 現在 正 流行 的 一樣 ， 或者 是 妳 的 綠寶石 戒指 ， 它 不 是 假 的 ， 而且 值 八萬 法郎 。 妳 完全 不 知道 ， 妳 已經 做出 了 抉擇 ， 於是 很 明顯 地 ， 那些 戒指 是 在 圓桌 上 ， 而 妳 一直 不 知情 註地 ， 把 那 個 珍貴 、 美麗 的 綠寶石 戒指 藏 在 某 處 了 。 ﹄ 翁勒西 公爵 說道 。 綠寶石 之 謎 這 種 指控 可 讓 我 失去 控制 了 。 ﹃ 可是 ， 這 不可能 ！ 我 一定 會 知道 的 。 ﹄ 我 大聲 叫 著 。 ﹃ 事實 的 證據 是 ： 妳 一直 沒有 察覺到 。 ﹄ ﹃ 這麼 說來 ， 這 個 綠寶石 是 在 我 身 上 囉 ！ ﹄ ﹃ 一點 也 不 ， 它 就 在 妳 剛剛 放下 的 地方 。 ﹄ ﹃ 你 說 的 是 … … ﹄ ﹃ 就 在 圓桌 上 。 ﹄ ﹃ 它 不 在 那 ， 你 可以 看 得 很 清楚 ， 它 並 不 在 圓桌 上 。 ﹄ ﹃ 它 就 在 那 。 ﹄ ﹃ 什麼 ？ 圓桌 上 只有 我 的 手提包 啊 ！ ﹄ 綠寶石 之 謎 ﹃ 是 的 ， 夫人 ， 綠寶石 戒指 就 在 妳 的 手提包 裡 。 ﹄ 我 聳聳 肩膀 。 ﹃ 我 的 手提包 ！ 你 在 胡說 些 什麼 ？ ﹄ 他 很 堅持 。 ﹃ 我 很 遺憾 ， 夫人 。 ﹄ 他 說話 的 樣子 像 個 魔術師 或 說 是 個 江湖 術士 ， ﹃ 是 妳 委託 我 把 不 見 的 寶石 找回來 ， 我 就 得 告訴 妳 它 在 哪 。 ﹄ ﹃ 它 不會 在 手提包 裡 的 。 ﹄ ﹃ 它 不可能 出現 在 別的 地方 。 ﹄ 我 突然 有 種 奇怪 感覺 。 毫無 疑問 地 ， 我 應該 希望 寶石 就 在 他 說 的 地方 ， 但 若是 寶石 不 在 那裡 ， 我 也 會 很 高興 ， 這 男人 會 因為 預言 失敗 而 覺得 丟臉 。 綠寶石 之 謎 他 向 我 做 個 手勢 ， 雖然 我 不 甚 願意 ， 也 只得 照 做 。 我 拿 了 手提包 ， 打開 它 ， 在 層層 相疊 的 物品 中 翻找 ， 綠寶石 戒指 就 在 那裡 註面 。 我 傻傻 著 沒 動 ， 不 敢 相信 我 的 眼睛 ， 我 問 自己 ， 我 拿 在 手 上 的 ， 真的 是 我 的 綠寶石 戒指 嗎 ？ 是 的 ， 就 是 它 。 千真萬確 的 ！ 那麼 … … 那麼 … … 我 到底 怎麼 了 ， 會 做出 這 種 不尋常 的 事 來 ， 這 對 馬西 是 多麼 地 不 公平 ？ 就 在 我 困惑 不解 之 際 ， 翁勒西 公爵 難掩 他 的 得意 之 情 。 甚至 可以 說 ， 他 很 謹慎 地 表達 他 破案 的 愉悅 。 這 時候 起 ， 他 從 一 位 風度翩翩 的 貴族 紳士 轉變成 演出 完美 的 職業 好手 。 ﹃ 好 啦 。 這 就 是 當 我們 不 留意 之 際 ， 我們 的 天性 所 開 的 玩笑 。 是 心 中 的 小 惡魔 主演 的 鬧劇 。 它 總是 在 一些 不起眼 的 地方 作怪 ， 以致於 妳 根本 沒想到 綠寶石 之 謎 要 在 手提包 裡 找找 看 。 妳 也許 就 到處 尋找 ， 懷疑 全 世界 的 人 ， 包括 德敏羅 先生 ， 反而 沒有 想到 在 那裡 動 也 不 動 ， 很 無辜 的 手提包 ， 是 它 替 妳 保管 了 珍貴 的 綠寶石 。 夫人 ， 是 不 是 很 讓 人 吃驚 ， 卻 有點 好笑 呢 ？ 這 就 是 我們 本性 中 隱藏 的 陰暗面 ！ 我們 總是 為 自身 的 感覺 和 尊嚴 感到 自豪 ， 卻 在 一些 不起眼 的 神秘 號令 處 ， 讓步 屈服 。 面對 這樣 的 朋友 ， 我們 儘管 心 中 滿 是 敬意 ， 卻 也 毫無 顧慮 地 違背 它 。 事實 上 ， 這些 全 是 無法 理解 註 的 ！ ﹄ 他 說道 。 他 就 這麼 愉快 裡 帶 著 揶揄 地 表演完 他 的 演說 ！ 我 感覺到 ， 這 已經 不 是 翁勒西 公爵 ， 這 確確實實 是 巴奈特 偵探社 的 合夥人 ， 他 以 真實 的 面貌 和 個人 的 習性 來 主導 這 一切 ， 沒有 任何 掩飾 ， 也 沒有 模仿 他 註 人 。 馬西 緊握 著 拳頭 ， 向 前 走開 。 另 一 個 男人 則 是 像 個 雕像 般 ， 直 挺 挺 著 不  綠寶石 之 謎動 ， 顯得 很 高大 。 然後 ， 他 突然 走向 我 ， 親吻 我 的 手 ，