了 自己 的 名片 。 他 發現 在 那 空曠 的 畫室 裡 ， 有 一 個 年輕 的 男子 ， 外表 看來 很 細緻 ， 有 著 迷人 的 黑色 雙眼 。 亞維利 於是 假裝 自己 是 藝術品 收藏家 ， 特意 到 法國 來 買 些 藝術品 。 充斥 在 整 個 畫室 裡 的 ， 不論 是 半成品 、 上半身 的 雕像 、 胸像 、 尚未 完成 的 側 影像 ， 亞維利 都 檢視 著 、 欣賞 著 ， 十足 像 個 行家 ， 同時 ， 他 也 毫不 停歇 地 觀察 雕刻家 。 那 個 科西嘉島 女子 和 這 個 略帶 脂粉味 ── 但 卻 優雅 且 細膩 ── 的 男人 之間 ， 到底 有 什麼 關係 呢 ？ 她 是否 愛 著 他 呢 ？ 他 買 了 兩 個 迷人 的 玉製 小 雕像 。 然後 他 指 著 蓋 著 白 布 ， 但 可以 猜出 是 個 大型 雕像 的 底座 說道 ： ﹁ 那 這 一 個 呢 ？ ﹂ 魔女 的 復仇 ﹁ 那 是非 賣品 。 ﹂ 雕刻家 宣稱 。 ﹁ 這 就 是 你 那 著名 的 斐麗芮 吧 ？ ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ ﹁ 我 可以 看看 嗎 ？ ﹂ 阿爾法德 掀開 了 白 布 ， 在 雕像 出現 的 那 一瞬間 ， 亞維利 發出 了 一 聲 驚呼 ， 讓 雕刻家 只 能 理解為 是 狂喜 的 驚嘆 吧 ， 不過 其實 ， 還 有 更 叫 亞維利 訝異 的 ， 甚至 可 說 是 驚愕 的 ： 無庸置疑 地 ， 這 個 雕像 根本 就 是 芙絲汀娜 啊 ！ 那 是 她 臉 上 的 表情 與 線條 ， 還 有 在 那 柔軟 衣服 下 ， 讓 人 幾乎 可以 感受到 的 、 一模一樣 的 優美 線條 啊 ！ 好 一陣子 ， 他 說 不 出 一 句 話 ， 一直 為 眼前 這 個 完美 的 景象 著迷 不已 。 他 嘆 著 氣 ： ﹁ 唉 ！ 根本 沒有 這樣 的 女人 存在 啊 ！ ﹂ ﹁ 其實 有的 。 ﹂ 阿爾法德 笑 著 說 。 ﹁ 是 有 啊 ， 就 是 你 這 個 偉大 的 雕刻家 所 做出來 的 啊 。 事實 上 ， 打從 奧林匹亞 的 女神 們 和 希臘 的 高級 妓女 不再 之後 ， 這樣 的 完美 早已 消失 無蹤 了 。 ﹂ ﹁ 她 是 真的 存在 的 。 我 無法 把 她 表達出來 ， 只 能 說 是 拷貝 而已 吧 。 ﹂ ﹁ 什麼 ！ 這 是 個 模特兒 嗎 ， 這 個 女人 ？ ﹂ 雕像 ﹁ 就 只 是 個 模特兒 啊 ， 她 是 為 了 錢 才 當 模特兒 的 。 有 一 天 ， 她 來 找 我 ， 跟 我 說 她 曾經 當 過 我 兩 個 同事 的 模特兒 ， 不過 ， 因為 她 的 愛人 對 此 非常 生氣 和 嫉妒 ， 所以 ， 如果 我 同意 的話 ， 她 希望 可以 不要 張揚 這 件 事 ， 因為 她 深 愛 著 她 的 情人 ， 不 希望 他 因此 受苦 。 ﹂ ﹁ 為什麼 她 要 當 模特兒 ？ ﹂ ﹁ 為了 錢 。 ﹂ ﹁ 她 的 愛人 什麼 都 不 知道 嗎 ？ ﹂ ﹁ 他 監視 過 她 ， 有 一 天 ， 她 工作 結束 ， 正在 穿 衣服 時 ， 她 的 男友 強行 進入 我 的 畫室 ， 把 我 打 了 一 頓 。 她 還 到 附近 找 了 醫師 來 呢 。 不過 ， 傷勢 不 太 嚴重 就是了 。 ﹂ ﹁ 你 有 再 看到 過 她 嗎 ？ ﹂ ﹁ 只有 最近 。 她 正在 為 她 的 男友 守喪 ， 來 跟 我 借 錢 ， 想 辦 一 場 得體 的 葬禮 。 ﹂ ﹁ 她 會 再 來 當 模特兒 嗎 ？ ﹂ ﹁ 有 機會 的話 ， 只 會 當 臉部 的 模特兒 吧 。 其他 應該 都 不會 了 。 她 發 過 誓 。 ﹂ ﹁ 那 她 要 靠 什麼 生活 呢 ？ ﹂ ﹁ 我 不 知道 。 她 不 是 會 自甘墮落 的 那 種 女人 。 ﹂ 亞維利 又 凝視 著 美麗 的 斐麗芮 好 一陣子 ， 喃喃 地 說 ： 魔女 的 復仇 ﹁ 那麼 ， 不管 多少 錢 你 都 不 願 出讓 囉 ？ ﹂ ﹁ 多少 錢 都 不行 。 這 是 我 一輩子 的 代表作 。 我 再 也 不可能 對 一 個 女性 的 美貌 有 如此 的 熱情 與 虔敬 了 。 ﹂ ﹁ 是 因為 擁有 這 個 美貌 的 女性 ， 正 是 你 所 深 愛 著 的 吧 ？ ﹂ 亞維利 開 著 玩笑 說 。 ﹁ 我 的確 渴望 得到 她 ， 我 承認 ， 反正 也 不可能 。 因為 她 愛 著 別人 。 不過 ， 我 也 沒 什麼 好 遺憾 的 … … 我 還 有 斐麗芮 啊 ！ ﹂ 註 ?
 
薩瓦 ︵ Savoie ︶ ， 法國 東南 地方 。 註 ?
 
斐麗芮 ︵ Phryne ︶ ， 西元 前 四世紀 ， 希臘 雅典 的 一 個 高級 妓女 。 她 是 雕刻家 帕西戴爾 ︵ Praxitele ︶ 的 朋友 兼 模特兒 ， 曾 被 人 以 褻瀆 宗教 為 名 起訴 ， 由 當時 著名 的 演說家 及 政治家 西貝理德 ︵ Hyperide ︶ 為 其 辯護 ， 理屈詞窮下 ， 在 法官 面前 ， 當眾 摘去 斐麗芮 的 面紗 ， 因而 無罪 開釋 。 桑奇 酒吧 桑奇 酒吧 幾 年 前 ， 這 個 招牌 還 寫 著 ﹁ 老 酒店 ﹂ 這 三 個 字 ， 現在 雖然 變成 了 ﹁ 桑奇 酒吧 ﹂ ， 不過 ， 在 現在 一字 排開 的 摩登 字形 下 ， 我們 還是 可以 透過 油漆 刷痕 ， 猜出 原來 的 那 幾 個 字 。 至於 地點 ， 也 一直 都 位在 熱鬧 的 葛內爾城 裡 ， 一 個 人煙 稀少 的 死巷子 ， 附近 除了 一 大 堆 的 工廠 ， 還 有 剛 從 巴黎 最 美 的 一 段 風景 ── 聖母院 到 戰神 公註園 ?
 
── 緩緩 流過 的 高貴 塞納河 。 會 來 桑奇 酒吧 的 ， 都 是 附近 的 人 ， 靠 著 賽馬維生 的 、 或是 在 賽馬場 舉債 度日 的 、 老 徘徊 在 賽馬場 大 草坪 上 的 賭客 們 ， 特意 隱瞞 的 賭注 登記員 ， 還 有 預測 賽馬 結果 的 小販 們 。 一 到 中午 ， 工廠 休息 時間 ， 還 有 下午 五點 ， 帳目 結算 時間 ， 都 是 酒吧 的 顛峰 時間 。 到 了 晚上 ， 酒吧 則 成為 地下 賭場 。 在 裡面 的 人 ， 有時候 打打架 ， 而 平常 都 是 極度 興奮 的 。 就 是 這樣 的 時候 ， 湯馬斯‧布註克 ?
 
顯得 十分 有 分量 。 湯馬斯 總是 玩 得 很 猛 ， 而且 一定 會 贏 。 他 喝 酒 也 喝 得 很 猛 ， 不過 卻 是 千 杯 不 醉 。 一 張 老實 的 臉 帶 著 嚴峻 的 表情 ， 冷靜 的 頭腦 ， 孔武有力 的 魔女 的 復仇 體格 ， 十分 富有 ， 穿著 像 個 紳士 ， 戴 著 一 頂 從來 沒有 拿下來 過 的 圓頂 禮帽 ， 看起來 很 有 ﹁ 生意 頭腦 ﹂ 。 什麼 ﹁