鄉野 間 ， 在 壯麗 的 森林 裡 ， 我 要 帶 著 妳 去 一 座 神奇 的 城堡 。 ﹂ 她 笑 了 笑 ： ﹁ 你 應該 不 是 秘魯人 吧 ？ ﹂ ﹁ 當然 不 是 ！ ﹂ ﹁ 法國人 ？ ﹂ ﹁ 住 蒙馬特 。 ﹂ ﹁ 你 是 誰 ？ ﹂ ﹁ 巴日雷也夫 公主 的 司機 。 ﹂ 車子 停 在 一 座 能 通 車輛 的 拱門 前 ， 他們 下車 。 有 一 個 很 大 的 長方形 內院 ， 鋪滿 小石子 ， 中間 有 一 張 長 木椅 ， 四周 是 老舊 的 房子 ， 每 座 樓梯 都 刻有 一 個 字母 ， 樓梯 A 、 樓梯 B … … 他們 爬上 樓梯 F ， 他們 的 腳步 讓 石板 咯咯 作響 ， 沒有 遇到 任何 人 ， 每 層 樓 只 有 一 扇 門 。 一切 都 破損 不堪 ， 保持 得 很 差 。 共犯 在 六樓 和 最後 一 層 ， 屋頂 很 低 ， 維克多 從 口袋 裡 拿出 一 串 假 鑰匙 和 一 張 紙 ， 上面 有 這 住所 的 地圖 ， 他 把 有 四 間 房 的 配置圖 給 他 的 女伴 看 。 他 毫不 費力 就 把 鎖 打開 ， 沒有 一點 聲音 就 打開 門 了 。 ﹁ 妳 不 害怕 嗎 ？ ﹂ 他 小聲 的 說 。 她 聳聳肩 ， 但是 不再 露出 笑容 ， 她 的 臉 回復 了 往常 的 白皙 。 一 間 有 兩 扇 門 相對 的 候客室 。 他 指 著 右邊 的 門 小聲 地 說 ： ﹁ 他 睡 在 這裡 。 ﹂ 他 半 推開 左邊 的 門 ， 進到 一 個 有 四 張 椅子 、 一 個 櫃子 的 簡陋 小 房間 ， 有 一 個 遮有 布簾 的 小 窗門 把 它 和 另 間 房 隔開 。 他 掀開 一點點 布簾 瞧 一 瞧 ， 招手 要 公主 也 來 看看 。 在 對面 牆 上 有 面 鏡子 ， 裡面 映 著 一 沙 發 床 ， 有 個 男 的 躺 在 那 ， 看 不 到 他 的 臉 ， 他 靠近 她 ， 在 她 耳 邊 說 ： ﹁ 待在 這兒 ， 用 最 輕微 的 動作 ， 通知 我 。 ﹂ 他 碰到 了 她 的 手 ， 是 冰冷 的 ， 焦急 的 雙眼 盯 著 這 睡覺 的 人 。 神探 與 羅蘋維克多 倒退 到 櫃子 旁 ， 他 花 了 一些 時間 才 把 它 砸開 ， 裡面 有 幾 個 抽屜 ， 他 翻 了 翻 ， 找到 了 那 個 手環 ， 被 包 在 一 張 紗紙 裡 。 就 在 此刻 ， 一 旁 有 些微 的 雜音 傳出 ， 東西 撞到 地板 的 聲音 。 公主 把 布簾 弄掉 了 ， 她 踉踉蹌蹌 。 他 靠近 她 ， 聽到 她 結結巴巴 地 說 ： ﹁ 他 在 動 … … 他 醒 了 … … ﹂ 他 把 口袋 的 手槍 拿 在 手 上 ， 她 震驚 地 跳到 他 身 上 ， 顫抖 地 拉 著 他 的 手臂 ： ﹁ 你 瘋 了 嗎 ！ … … 這 個 東西 ， 不行 ， 絕對 不要 ！ ﹂ 他 摀住 她 的 嘴巴 。 ﹁ 閉嘴 … … 妳 聽 … … ﹂ 他們 聽 著 ， 不再 有 任何 聲響 ， 這 個 睡著 的 人 的 鼾聲 在 一 片 寂靜 中 格外 響亮 。 他 把 她 往 門 邊 拉 ， 一步步 地 後退 ， 當 他 關上 門 時 ， 不再 只有 進 門 時 的 五 分鐘 。 在 走廊 上 ， 她 大口 地 喘氣 ， 挺直 了 她 修長 的 身材 ， 剛剛 都 彎 了 下來 ， 她 相當 平靜 地下樓 。 上 了 車 ， 她 的 情緒 反應 就 來 了 ， 雙手 僵硬 、 臉部 緊繃 ， 他 覺得 她 要 哭 了 ， 但是 發出 了 一 聲 緊張 的 笑聲 ， 她 放鬆 了 下來 ， 因為 他 把 手環 給 她 看 ， 她 說 ： 共犯 ﹁ 非常 漂亮 … … 都 是 令 人 咋舌 的 鑽石 … … 做 得 很 好 … … 恭喜 ！ ﹂ 語 帶 諷刺 ， 突然間 ， 維克多 覺得 距離 她 很 遙遠 ， 就 像 是 個 陌生人 ， 幾乎 就 像 是 個 敵人 ， 她 做 了 個 動作 要 他 停車 ， 然後 沒 說 一 句 話 就 離開 了 ， 那裡 有 個 計程車 招呼站 ， 她 攔 了 一 輛 。 他 返回 他 開來 時 的 那 老舊 社區 ， 再次 穿過 那 個 院子 ， 再次 爬上 樓梯 F ， 到 了 六樓 ， 他 按 了 門鈴 。 他 的 朋友 老莫納開 的 門 。 維克多 興高采烈 地 對 他 說 ： ﹁ 做 得 很 好 ， 老莫納 ， 你 是 一流 的 睡匠 ， 完全 融入 這 小小 的 戲碼 當中 ， 但是 是 什麼 東西 掉下來 ？ ﹂ ﹁ 我 的 單 片 眼鏡 。 ﹂ ﹁ 差一點 ， 我 就 要 把 子彈 射 在 你 腦袋 上 ！ 這 一 幕 好像 嚇壞 了 這 漂亮 的 小姐 ， 她 投向 我 ， 可能 會 吵醒 你 。 ﹂ ﹁ 看來 她 不 想 犯案 ？ ﹂ ﹁ 除非 弗吉哈街 的 記憶 令 她 惶恐 ， 而且 有 那 次 的 經驗 就 夠 了 。 ﹂ ﹁ 你 真的 相信 ？ … … ﹂ 神探 與 羅蘋 ﹁ 我 什麼 都 不 相信 ， 我 在 她 身 上 澄清 的 事情 ， 讓 我 更 難 打定 主意 ， 所以 她 和 我 ， 我們 現在 是 共犯 了 ， 這 就 是 我 要 的 ， 把 她 帶來 這裡 ， 離 我 的 目標 就 更 近 了 ， 而且 ， 我 應該 分給 她 該 得 的 那 份 贓物 ， 這 本來 就 是 我 的 本意 … … 我 沒 能 做到 ， 我 也許 會 承認 她 殺 了 … … 但是 這 個 女人 … … 是 個 賊 ？ … … 我 無法 想像 … … 嘿 ， 拿回去 吧 ， 手環 ， 謝謝 那 個 把 它 交給 你 的 珠寶商 。 ﹂ 老莫納 嘲笑 著 說 ： ﹁ 你 真的 耍 了 手段 ！ ﹂ ﹁ 必須 要 這樣 ， 要 對付 羅蘋 這樣 的 傢伙 ， 要 使用 些 特別 的 招術 。 ﹂ 在 晚餐 前 ， 維克多 在 康橋 旅館 接到 老莫納 的 電話 。 ﹁ 留意點 … … 莫雷宏 警長 好像 有 那 英國人 藏身 的 消息 … … 他們 在 策劃 某 事 … … 我 會 讓 你 知道 的 。 ﹂ 共犯 維克多 感到 焦慮 ， 他 選擇 的 這 條 路 迫使 他 要 往 前 走 ， 非得 非常 地 謹慎 不可 ， 一 步 一 步 ， 不可 打草驚蛇 。 相反地 ， 莫雷宏 沒有 防範 的 措施 ： 發現 線索 ， 就 直接 向 敵人 猛衝 ， 然而 ， 英國人 因此 被 盯上 ， 亞森‧羅蘋 處境 危險 ， 公主 當然 也 受到 連累 ， 而 整 個 事件 從 維克多 手 中 溜走 ， 讓 他