|
對手 則 逃之夭夭 。 經過 調查 , 依舊 一無所獲 。 真相 成 謎 。 亞森‧羅蘋 的 財富 雖然 沒有 證據 , 派翠西亞 卻 確信 , 攻擊 佛伯 的 人 是 狂人 。 他 殺掉 阿爾米 先生 後 , 也 解決 了 他 兒子 。 她 猜測 狂人藏 在 旅客 當中 。 她 仔細 瞧 著 每 一 張 臉孔 。 不過 , 她 只 短暫 瞥見 他 的 模樣 , 她 要 如何 認出 他 來 ? 派翠西亞 雖 膽識 過人 , 卻 也 憂心 不已 , 不過 想到 有 人 在 守護 她 , 她 就 安下心 來 。 對 , 救 過 她 的 那 個 人 , 也 在 船 上 吧 ? 為什麼 不可能 ? 他 不 是 承諾 要 保護 她 嗎 ? 他 不 是 無 所 不 能 嗎 ? 於是 , 她 在 脖子 上 掛 了 他 送 的 銀哨 。 只要 面臨 危險 , 她 馬上 吹 哨子 。 她 肯定 他 一定 會 現身 救 她 。 接下來 的 旅程 , 她 安心 度過 。 沒有 任何 事情 發生 。 她 的 救星 , 就 跟 狂人 一樣 , 隱身 在 船 上 。 她 找不出 他 的 蹤影 。 船 抵 法國 後 , 她 靠在 天橋 對面 , 盯 著 下 船 的 旅客 , 想 認出 兩 名 男子 。 其中 一 位 有 張 猙獰 粗鄙 的 面孔 , 另 一 位 則 是 友善 、 剛毅 、 自信 滿滿 的 神情 。 她 再 也 不 感到 害怕 。 他 答應 會 保護 她 , 來 救 她 。 派翠西亞 的 假設 如下 : 十一 人 的 集會 ﹁ 阿爾米 先生 的 秘密 行動 , 讓 他 非 來 法國 一 趟 不可 。 因此 , 殺害 他 的 狂人 , 也 要 到 法國 來 。 一方面 要 逃避 紐約 警方 追捕 , 一方面 也 可 繼續 進行 計畫 。 他 也許 在 英國 悄悄 下 船 , 用 其他 方式 來到 法國 。 ﹂ 派翠西亞 在 哈佛港 租 了 汽車 , 繼續 前往 加萊港 , 想 監看 來自 英國 的 船隻 。 黃昏 時分 , 身穿 大衣 、 帽子 遮面 、 圍 著 灰色 圍巾 的 男人 走下 天橋 。 他 右手 提 了 沉重 的 行李 。 左臂 下 夾 著 一 疊 書報 和 一 個 包裹 。 包裹 的 大小 和 阿爾米 先生 的 公事包 差不多 。 派翠西亞 躲 在 一 旁 , 仔細 瞧 著 這 個 男人 。 從 他 的 身形 , 她 確定 他 就 是 狂人 。 她 緊跟 在 他 後面 。 他 搭上 往 巴黎 的 火車 。 派翠西亞 就 坐 在 他 隔壁 的 包廂 。 到達 巴黎 後 , 他 住進 北站 火車站 附近 的 旅館 。 派翠西亞 也 住進 同 一 家 旅館 的 同 一 層 樓 。 她 肯定 他 不 知道 她 在 跟蹤 。 她 一 整 天 都 在 等 著 , 擬定 計畫 。 她 付錢 給 女 服務生 , 好 得知 他 的 作息 時間 。 他 整 個 下午 都 在 睡覺 , 在 房 內 用 晚餐 。 他 有 個 淺褐色 的 公事包 , 一直 放 在 身邊 。 聽到 了 這 個 訊息 , 派翠西亞 下定決心 。 她 得 馬上 行動 。 他 要是 把 其中 的 文件 藏到 別的 地亞森‧羅蘋 的 財富方 , 一切 就 太 遲 了 。 派翠西亞 把 一 支 小 手槍 放入 手提包 , 又 付給 女 服務生 小費 , 她 把 派翠西亞 帶到 狂人房 門 前 , 用 萬用 鑰匙 打開 房門 。 派翠西亞 走進去 , 關上 門 。 現在 房 裡 只有 她 和 這 個 男人 。 他 剛 用完 晚餐 , 站起身 。 派翠西亞 瞧見 他 高大 粗壯 的 身材 , 和 他 野獸 般 的 臉孔 。 他 一 臉 詫異 。 不過 馬上 就 恢復 鎮靜 , 還 開 起 玩笑 。 ﹁ 派翠西亞 ! 竟然 是 妳 ! 好 個 驚喜 ! 妳 還 特別 來 看 我 ! 請 坐 ! 妳 想 喝 點 咖啡 還是 酒 呢 ? 還是 吃 點 水果 ? 不過 , 先 來 個 擁抱 吧 ! ﹂ 他 朝 她 走近 一 步 。 她 拿 槍 指 著 他 : ﹁ 不准 動 ! ﹂ 他 笑 了 , 卻 是 停下 腳步 : ﹁ 怎麼 了 ? ﹂ ﹁ 把 阿爾米 先生 的 公事包還給 我 。 那 次 集會 後 , 你 回到 商店 殺 了 阿爾米 先生 , 偷 了 他 的 公事包 。 ﹂ 派翠西亞 說 。 十一 人 的 集會 他 又 笑 了 。 ﹁ 既然 我 為 了 這 個 公事包 殺人 , 妳 以為 我 會 把 它 交出來 嗎 ? 妳 要 這 個 公事包 做 什麼 ? ﹂ ﹁ 幫 阿爾米 先生 完成 他 未 盡 的 工作 。 必要 的 文件 都 在 公事包 裡 , 不 是 嗎 ? ﹂ ﹁ 沒 錯 。 沒有 這些 文件 , 什麼 事 都 辦不成 。 ﹂ ﹁ 把 東西 交給 我 。 你 被 警方 通緝 , 隨時 會 被 捕 。 文件 會 被 警方 拿走 , 我們 可就 完 了 。 ﹂ ﹁ 我們 ? 派翠西亞 , 妳 答應 要 和 我 合作 嗎 ? ﹂ ﹁ 不 , 我 的 意思 是 , 我 和 報社 可就 完 了 。 ﹂ ﹁ 妳 的 老朋友 , 小 阿爾米 先生 也 就 完 了 ? ﹂ ﹁ 他 死 了 ! 他 被 拋進 水 裡 。 ﹂ 她 的 聲音 在 打顫 。 狂人 聳聳肩 。 ﹁ 胡說八道 ! 有 人 掉進 水 裡 沒 錯 , 不過 並 不 是 小 阿爾米 。 他 躲 在 三等艙 的 人群 裡 , 讓 人 誤以為 死去 的 人 是 他 。 妳 沒 看 紐約 傳來 的 電報 嗎 ? ﹂ ﹁ 淹死 的 人 是 誰 ? ﹂ ﹁ 被 驅逐 出境 的 義大利 移民 。 他 犯 了 勒索 罪 。 ﹂ 亞森‧羅蘋 的 財富 ﹁ 你 把 我 的 救命 恩人 丟進 海 裡 ? ﹂ ﹁ 我 不 認得 這 個 男人 。 ﹂ ﹁ 騙人 ! 你 說 他 是 亞森‧羅蘋 ! ﹂ ﹁ 我 不 確定 。 也許 是 , 也許 不 是 。 妳 向 我 要 公事包 嗎 ? ﹂ ﹁ 對 。 ﹂ ﹁ 如果 我 不 答應 交出 呢 ? ﹂ ﹁ 我 把 你 交給 警方 。 ﹂ ﹁ 隨 妳 便 。 不過 我們 之間 還 有 事情 要 解決 。 ﹂ 一 陣 靜默 。 狂人 似乎 有所 猶豫 , 他 最後 低聲 開罵 : ﹁ 我 能 怎麼辦 ? ﹂ ﹁ 把 公事包 交給 我 。 你 藏 在 哪裡 ? ﹂ ﹁ 在 我 枕頭 底下 。 妳 等一下 。 ﹂ 狂人 往 床 邊 走去 , 彎下 身子 。 枕頭 一 掀開 , 他 驟然 以 電光 火石 的 速度 , 揮打 派翠西亞 的 臉 , 她 手 中 的 槍 掉落 在 地 。 十一 人 的 集會 狂人 撿起 槍 , 走向 派翠西亞 。 在 房間 昏暗 的 光線 中 , 派翠西亞 瞧見 他 野獸 似的 冷酷 表情 。 她 把 銀哨 放到 嘴 裡 。 ﹁ 住手 ! 否則 我 叫 人 來 ! ﹂ ﹁ 誰
|