|
你 帶領 在場 的 一些 人 進到 裝甲車 裡 , 你 知道 我 逮 神秘 黑 衣 人 到 了 一 個 好 機會 ! ﹂ 他 又 有些 疑惑 的 說 : ﹁ 剛好 有 這 個 機會 和 你 一起 出擊 , 可以 和 你 聊聊 , 保羅 … … 因為 直到 現在 我 都 還 沒有 機會 … … 我 覺得 你 似乎 並 沒有 像 我 希望 的 , 和 我 在一起 … … ﹂ ﹁ 有 啊 ! 有 啊 ! 只是 , 我 有些 掛心 的 事 … … ﹂ ﹁ 是 伊莉莎白 , 是 嗎 ? ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ ﹁ 我 知道 。 可是 這些 還是 沒有 辦法 解釋 我們 之間 … … 的 一 種 障礙 … … ﹂ 這時 , 阿爾薩斯人 吩咐 : ﹁ 不要 讓 人 發現 … … 有 槍 騎兵 ! ﹂ 一 隊 巡邏兵 , 出現 在 一 座 森林 轉彎 的 穿越道 上 。 經過 他們 時 , 他 對 他們 大喊 道 : ﹁ 快 走 , 同志 ! 快 跑 ! 法國人 來 了 ! ﹂ 保羅 趁 這 個 機會 不再 去 回答 他 的 小舅子 , 他 加快 速度 , 裝甲車 像 打雷 般 的 響 著 , 像 一 陣 龍捲風 在 山坡 裡 爬上爬下 。 敵人 的 部隊 越來越 多 , 阿爾薩斯人 向 他們 解釋 , 並 透過 手勢 指示 他們 立刻 撤退 。 ﹁ 最 有趣 的 是 看到 他們 在 我們 後面 奔馳 。 ﹂ 阿爾薩斯人 笑 著 又 說 , ﹁ 我 必須 提醒 您 , 中士 , 依 這 種 速度 , 我們 會 直接 開進 哥維尼 , 您 想 這麼 做 嗎 ? ﹂ ﹁ 不 。 我們 在 看到 村子 前 停下 。 ﹂ 保羅 回答 。 哥維尼 的 農婦 ﹁ 如果 我們 被 包圍 呢 ? ﹂ ﹁ 被 誰 ? 無論如何 , 也 不會 是 這 群 逃跑 者 來 阻擋 我們 回去 。 ﹂ 貝納‧安德維 說 : ﹁ 保羅 , 我 覺得 你 根本 就 沒有 回去 的 打算 。 ﹂ ﹁ 怎麼 了 , 你 害怕 ? ﹂ ﹁ 噢 ! 多 可恥 的 字眼 ! ﹂ 一陣 沉默 後 , 保羅 以 比較 和緩 的 語氣 : ﹁ 真 抱歉 讓 你 來 了 , 貝納 。 ﹂ ﹁ 你 或者 其他 人 就 比 我 更 不 危險 嗎 ? ﹂ ﹁ 不 是 。 ﹂ ﹁ 那麼 , 就 不要 覺得 抱歉 。 ﹂ 阿爾薩斯人 一直 站 著 , 傾身 向 中士 指出 : ﹁ 面對 我們 、 藏身 在 叢樹 間 的 鐘樓 尖頂 , 就 是 哥維尼 。 如果 朝 斜 左 上方 前進 , 我們 可以 看到 村子 裡 的 情形 。 ﹂ ﹁ 如果 直接 進入 , 我們 可以 看 得 更 清楚 , 只 是 , 我們 會 冒 更多 的 危險 … … 尤其 是 你 , 阿爾薩斯人 , 他們 會 直接 射 向 你 。 抵達 哥維尼 前 , 你 要不要 下來 ? ﹂ ﹁ 您 太 看不起 我 了 , 中士 。 ﹂ 道路 與 鐵路 相交 , 接著 出現 環城 大道 上 的 房子 , 還 有 幾 個 士兵 。 神秘 黑 衣 人 ﹁ 不要 和 他們 說話 , 不要 驚動 他們 … … ﹂ 保羅 命令 , ﹁ 在 決定性 的 一 刻 , 他們 可以 當 我們 的 靠 背 。 ﹂ 他們 觀察 了 車站 , 發現 它 已經 被 佔領 , 從 大道 一直 到 城 內 , 一些 頭 戴 尖頂 帽子 的 士兵 來來回回 的 偵察 。 ﹁ 前進 ! ﹂ 保羅 大叫道 , ﹁ 注意 ! 只有 廣場 上 才 有 集結 的 軍隊 。 機關槍 準備好 了 ? 手槍 ? 貝納 , 幫 我 準備 我 的 。 一 看到 信號 就 發射 ! ﹂ 裝甲車 在 大地 上 威猛 的 跑 著 , 如 他們 所 預期 的 , 上百 人 圍 著 成堆 的 刺刀 , 聚集 在 教堂 門 前 。 所謂 的 教堂 也 只 是 一 堆 瓦礫 , 廣場 上 的 房子 幾乎 都 已 被 炮火 摧毀 殆盡 。 一 旁 的 軍官 , 看到 他們 派出去 偵察 的 裝甲車 , 指指點點 高興 的 發出 歡呼聲 , 很 顯然 的 , 他們 就 在 等待 偵察 的 結果 , 以便 決定 是否 防禦 這 座 城 。 不斷 有 聯絡官 加入 , 他們 人數 眾多 , 一 位 高大 的 將軍 統領 他們 , 有 一些 汽車 停 在 較 遠 的 地方 。 這 是 一 條 石磚路 , 但是 並 沒有 人行道 將 它 與 廣場 隔開 。 保羅 順 著 這 條 路 , 然後 , 在 離 軍官 二十多 公尺 遠 的 地方 , 做 了 一 個 急轉 , 將 車子 直接 駛入 群眾 裡 , 反轉 、 輾過 、 略為 傾斜 的 掃射 , 接著 像 一 個 銳不可擋 的 巨物 衝進 部隊 中心 。 到處 只 見 死亡 、 推擠 、 沒命 的 逃 , 還 有 痛苦 和 驚恐 的 叫罵聲 。 ﹁ 射擊 ! ﹂ 保羅 停下 車子 大叫 。 於是 從 裝甲 碉堡 裡 , 朝著 廣場 中心 一陣 掃射 , 同時 夾雜 著 兩 哥 維尼 的 農婦 具 機關槍 , 快速 的 發出 可怕 的 聲音 。 五 分鐘 的 時間 , 廣場 就 舖滿 了 屍體 和 傷患 , 將軍 和 大部分 的 軍官 都 已經 橫躺 著 , 存活 的 人 都 跑掉 了 。 ﹁ 停火 ! ﹂ 保羅 命令 。 他 將 裝甲車 直開 到 大道 另 一 端 的 車站 , 由於 聽到 巨大 的 聲響 , 車站 裡 的 軍隊 趕緊 跑來 , 然而 幾 發 機關槍 就 將 他們 擊潰 了 。 保羅 以 快速 的 步伐 , 繞 了 廣場 三 遍 , 以便 監視 所有 的 道路 。 只 見 各 地 的 敵人 , 取道 各 種 路徑 逃往 邊境 , 而 各 地 的 哥維尼 居民 , 則 歡欣鼓舞 的 從 他們 的 住處 出來 。 ﹁ 將 傷患 抬去 照料 。 ﹂ 保羅 命令 , ﹁ 將 教堂 的 敲鐘人 , 或是 懂得 敲鐘 的 人 找來 , 這 是 緊急 命令 ! ﹂ 不久 , 保羅 對 教堂 老 管理人 說 : ﹁ 勇敢 的 人 啊 ! 你 要 不斷 的 敲鐘 ! 當 你 累 的 時候 就 換人 。 去 吧 ! 千萬 不要 讓 鐘聲 間斷 。 ﹂ 這 就 是 保羅 和 法軍 中尉 約定 的 訊號 , 他 會 向 師團 發出 成功 通知 , 並 讓 他們 進駐 。 那時 是 兩 點 。 到 了 五點 , 參謀部 和 一 旅 的 軍隊 就 據守 了 哥維尼 , 七五 大 炮 也 射 了 幾 發 。 晚上 十點 , 師團 的 其他 部隊 也 趕到 , 德軍 被 從 大 、 小 喬那堡 逐出 , 集聚到 邊境 前 , 法軍 決定 在 黎明 時 再 將 他們 趕出 陣地 。 ﹁ 保羅。 ﹂ 貝納 在 晚點名 時 找到 保羅 , ﹁ 我 要 告訴 你 一 件 讓 我 很 驚訝 的 事 … … 一 件 很 可疑 的 神秘 黑 衣 人事 … … 你 自己 再 作 判斷 。 我 剛剛 在 靠近 教堂 邊 的 小路 散步 , 有 一 位
|