再 回來 求助 ， 但 我 想 應該 不會 。 他們 已經 盡量 小心 的 不 讓 我們 發現 ， 一定 是 要 保存下來 日後 再 用 。 ﹂ 因此 ， 他們 兩 人 在 下午 三點 進入 這 條 皇家 地道 ， 依據 貝納 的 說法 ， 他們 是 全副武裝 上陣 ， 帶足 了 糧食 和 彈藥 補給 ， 決定 拚 到底 。 大約 走 了 兩百 公尺 ， 手電筒 的 燈光 照見 了 一 條 往 右 的 階梯 。 ﹁ 第一 號 叉路 ， 依 我 估計 ， 至少 有 三 條 。 ﹂ ﹁ 那 這 條 是 到 … … ﹂ ﹁ 顯然 是 到 城堡 。 如果 你 問 我 是 城堡 的 哪 邊 ， 我 想 會 是 ： 掛 肖像 的 房間 。 從 那裡 很 難 察覺 ， 文化 的 傑作 愛曼 少校 在 襲擊 的 那 晚 進去 ， 他 的 同伙 卡爾 陪 他 ， 看到 我們 的 名字 刻 在 牆 上 ， 他們 手刃 了 睡 在 房 裡 的 人 ， 就 是 格列弗 士兵 和 他 的 同伴 。 ﹂ 貝納‧安德維 開玩笑 說道 ： ﹁ 保羅 ， 從 剛 開始 ， 你 就 讓 我 很 驚訝 。 你 好像 未卜先知 ！ 直接 走到 那 個 地方 說 應該 挖 ， 說 著 過去 好像 你 曾 親眼 目睹 一般 ， 預知 所有 的 一切 ， 實際 上 ， 我 怎麼 從來 不 知道 你 有 這 種 天份 ！ 你 遇到 了 亞森‧羅蘋 嗎 ？ ﹂ 保羅 停下來 ： ﹁ 你 為什麼 說出 這 個 名字 ？ ﹂ ﹁ 你 是 說 羅蘋 嗎 ？ ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ ﹁ 事實 上 ， 只是 隨便 說說 … … 一定 要 有 什麼 原因 嗎 ？ ﹂ ﹁ 沒有 ， 沒有 … … 只是 … … ﹂ 保羅 笑 了 ： ﹁ 發生 了 一 件 有趣 的 事 ， 或許 也 是 一 個 故事 ？ 當然 不 是 在 做夢 … … 但是 … … 在 一 個 從 救護車 送回來 發燒 的 早上 ， 醒過來 時 很 驚訝 的 看見 ， 房間 裡 有 一 個 我 不 認識 的 軍官 ， 一 個 軍醫 坐 在 桌子 前 ， 平靜 的 翻 我 的 袋子 。 我 半 起身 ， 看到 他 將 我 所有 的 文件 攤到 桌子 上 ， 這些 文件 中 還 有 伊莉莎白 的 日記 。 聽到 我 發出 的 聲音 ， 他 轉身 ， 我 真的 不 認識 他 。 他 留 著 細細 的 鬍子 ， 很 有 幹勁 的 樣子 ， 很 溫和 的 微笑 ， 他 對 我 說 … … 不 ， 實際 上 ， 這 不 是 個 夢 … … 他 對 我 說 ： ﹃ 不要 動 ， 不要 太過 激動 。 ﹄ 神秘 黑 衣 人 他 將 這些 文件 收好 ， 放進 袋子 然後 走近 我 ： ﹃ 抱歉 沒 先 向 你 自我 介紹 ── 我 待會兒 再 說 ── 也 請 您 原諒 我 未 先 徵求 你 的 同意 就 自己 動手 。 我 也 在 等 你 清醒過來 好 向 你 解釋 。 秘密 警察 中 的 一 個 密使 ， 給 我 有關 一 個 叫做 愛曼 少校 的 背叛 者 的 資料 ， 他 是 德國 特務 的 頭子 ， 在 這些 文件 中 ， 他 問 了 很多 次 有關 你 的 事 ， 這 就 是 為什麼 我 會 在 這裡 出現 的 原因 。 透過 私人 的 關係 ， 我 得以 進來 這裡 … … 但是 因為 你 生病 正在 休養 中 ， 而 我 只有 幾 分鐘 的 時間 ， 所以 就 毫不 遲疑 的 拿起 你 的 文件 來 看 ， 我 是 有 理由 才 這麼 做 的 。 ﹄ 我 驚訝 的 看 著 這 個 奇怪 的 人 ， 他 拿 了 帽子 準備 離開 ， 並 對 我 說 ： ﹃ 恭禧 你 ！ 第 侯茲 中尉 ， 恭禧 你 的 勇氣 和 行動 ， 你 的 所作所為 相當 令 人 尊敬 ， 也 獲得 了 最佳 成果 。 你 只 差 一些 特別 的 禮物 ， 就 能 讓 您 儘快 的 達成 目標 ， 在 這些 事件 中 ， 你 並 沒有 抓到 要領 ， 沒有 得出 應有 的 結論 。 因此 ， 對於 你 的 妻子 日記 中 的 某些 部分 ， 當 她 提到 讓 她 難過 的 發現 ， 並 沒有 幫助 你 的 發現 。 從 另 一 個 角度 來 看 ， 如果 你 被 問到 ， 為什麼 德國人 要 用 這麼多 的 方法 來 淨空 城堡 周圍 ， 透過 穿針引線 ， 歸納 再 歸納 ， 對質 過去 和 現在 ， 你 記得 你 和 德國 皇帝 的 會面 ， 還 有 很多 相關 的 其他 事項 ， 你 將 會 對 自己 說 ， 在 邊界 的 兩 邊 一定 有 一 條 秘密 的 交通 要道 ， 從 那裡 我們 可以 射擊 哥維尼 。 首先 ， 這 條 路徑 在 我 看來 ， 應當 就 在 空地 那裡 ， 你 就 可以 確定 是 在 空地 上 ， 那 棵 覆 著 長春藤 的 死 樹 附近 ， 你 的 妻子 聽到 地 下 傳來 聲音 的 地方 。 那麼 ， 你 只要 動手 一定 有所 發覺 ， 也就是說 ， 通到 敵軍 陣營 到 … … 我 就 說到 這裡 。 太 詳細 的 行動 計畫 可能 會 讓 你 難受 ， 更何況 ， 像 你 這樣 的 人 ， 不 需要 別人 為 你 做好 文化 的 傑作 準備 工作 。 晚安 ， 中尉 。 對了 ！ 最好 還是 讓 你 知道 我 的 名字 ， 我 是 軍醫 … … 算了 ， 為什麼 不 告訴 你 我 的 真名 呢 ？ 我 是 亞森‧羅蘋 。 ﹄ 他 說完 後 ， 親切 的 向 我 揮手 道別 ， 沒 再 多 說 一 句 話 就 走 了 。 整 個 故事 就 是 這樣 ， 貝納 ， 你 覺得 呢 ？ ﹂ ﹁ 我 會 說 你 遇到 一 個 騙子 了 。 ﹂ ﹁ 好 吧 ！ 同樣 的 ， 沒有 人 可以 告訴 我 這 個 軍醫 是 誰 ， 也 不 知道 他 是 如何 進入 我 的 房間 。 如果說 他 是 一 個 騙子 ， 他 可 啟發 了 現在 對 我 很 有用 的 一些 事 。 ﹂ ﹁ 但是 亞森‧羅蘋 死 了 … … ﹂ ﹁ 我 知道 ， 他 是 死 了 ， 但 像 他 這樣 的 一 個 人 ， 誰 能 說 得 準 呢 ！ 不 管 他 的 死活 是 真 是 假 ， 這 個 亞森‧羅蘋 幫 了 我 一 個 大 忙 。 ﹂ ﹁ 那麼 ， 你 的 目標 呢 ？ ﹂ ﹁ 只有 一 個 ， 就 是 把 伊莉莎白 救出來 。 ﹂ ﹁ 你 的 計畫 呢 ？ ﹂ ﹁ 沒有 計畫 ， 隨機應變 ， 但 我 有 信心 我們 走對 了 路 。 ﹂ 事實 上 ， 他們 的 假設 受到 了 考驗 ， 十 分鐘 後 他們 來到 一 個 叉路口 ， 另 一 條 向 右 轉 的 地道 ， 也 同樣 有 鐵軌 。 神秘 黑 衣 人 ﹁ 第二 條 叉路 ， 是 到 哥維尼 的