Displaying extended context for query match # 59,494 in text YL201757377
<< Prev Next >>
    
 

穿 的 鞋子 。 31 ■ 拯救 稻草人 「 不 曉得 我 穿 不 穿 得 下 這 雙 鞋子 呢 ? 」 她 對 嘟嘟 說 : 「 這 雙 鞋子 看起來 很 適合 長途跋涉 , 因為 它們 不 容易 磨損 ! 」 於是 桃樂絲 脫下 自己 的 舊 皮鞋 , 並且 穿上 那 雙 銀 鞋子 試試 看 , 結果 銀 鞋子 彷彿 就 是 為 她 訂做 般 的 完全 合腳 。 終於 , 她 拎 起 餐籃 準備 出門 。 「 走 吧 ! 嘟嘟 ! 」 桃樂絲 說 : 「 我們 到 翡翠城 去 找 歐茲 大王 , 向 他 請教 , 我們 要 怎麼樣 才 可以 回到 堪薩斯 去 。 」 桃樂絲 關上 門 , 鎖好 之後 , 小心 將 鑰匙 放進 口袋 裡 , 嘟嘟 則 是 一本正經 地 快步 跟 在 她 的 身後 出發 了 。 雖說 附近 有 幾 條 不同 的 路 , 但是 沒有 多久 的 時間 , 桃樂絲 就 找到 了 那 條 黃磚路 。 桃樂絲 滿心 雀躍 地 朝著 翡翠城 出發 , 這 時候 , 陽光 普照 , 小 鳥兒 也 在 枝頭 鳴叫 , 一點兒 也 讓 人 感覺 不 出 就 在 不久 之前 , 桃樂絲 才 被 大 風 吹拂 到 一 個 全然 陌生 的 國度 , 她 好奇 地 觀察 著 周遭 的 景物 , 並且 愉快 地 欣賞 著 這 個 美麗 的 國度 。 一 路 上 , 路 旁 圍繞 著 精緻 的 藍色 籬笆 , 在 籬笆 的 後面 則 是 結實 纍纍 的 農作 與 蔬菜 。 很 顯然 的 , 夢奇 津人 個個 皆 擅長 農作 , 並且 收穫 綠野仙 蹤 ■ 32十分 豐盛 。 有的 時候 , 當 桃樂絲 步行 經過 某些 農家 時 , 屋 裡 的 人 會 專程 跑出來 看 她 , 並 對 她 鞠躬 致意 , 因為 大家 都 知道 桃樂絲 為 民 除害 、 使 他們 重 獲 自由 的 好 消息 。 夢奇津人 的 房屋 造型 十分 奇特 , 每 間 房子 都 是 圓筒形 的 建築物 , 屋頂 還 是 一 個 大 圓頂 , 所有 的 房子 都 是 漆成 藍色 的 , 因為 在 東方 , 藍色 是 人們 最 喜愛 的 顏色 ! 將近 傍晚 的 時候 , 桃樂絲 感到 有點 疲倦 了 , 並且 思索 晚上 要 到 何處 過夜 才 好 , 這時 她 正巧 路過 一 間 房子 , 這 間 房子 比 其他 的 房子 要 大 得多 , 門 前 綠色 的 草地 上 , 男男女女 們 正在 跳舞 , 還 有 五 位 小提琴師 演奏 著 樂曲 , 許多 的 人 圍坐 在一起 大聲 歡唱 嘻笑 , 桌子 上 滿 是 豐盛 的 瓜果 甜點 與 各 式 美味 的 食物 。 這些 人 熱忱 地 邀請 桃樂絲 加入 他們 的 盛宴 與 留下來 過夜 , 原來 , 這 間 屋主 是 夢奇 津國 裡 最 富有 的 人士 , 為了 慶祝 夢奇津 王國 的 人民 重 獲 自由 , 於是 他 邀請 了 諸多 親朋好友 一起 來 狂歡 慶賀 。 富翁柏哥 親自 接待 桃樂絲 , 在 享受 了 一 頓 豐盛 的 晚宴 之後 , 她 坐 在 舒適 的 靠背 沙發 上 , 欣賞 著 人們 的 舞蹈 。 當 柏哥 看到 桃樂絲 腳 上 那 雙 銀色 的 鞋子 時 , 他 說 : 「 妳 一定 是 個 非常 了不起 的 巫 33 ■ 拯救 稻草人婆 ! 」 「 為什麼 呢 ? 」 桃樂絲 問 。 「 因為 妳 殺死 了 東方 的 壞 巫婆 , 又 穿著 銀色 的 鞋子 , 而且 妳 的 衣服 上 還 有 白色 的 花紋 , 只有 巫婆 才 會 穿 白色 的 衣服 唷 ! 」 「 我 的 衣服 是 藍白 的 格子 花紋 。 」 桃樂絲 告訴 他 , 說 著 , 她 並 用 手 去 撫平衣 上 的 皺摺 。 「 妳 衣服 的 花色 真是 好 , 」 柏哥 說 : 「 因為 藍色 代表 夢奇津人 , 白色 代表 巫婆 , 所以 我們 都 知道 妳 是 一 位 好 巫婆 ! 」 桃樂絲 真 不 知道 該 如何 回答 才 好 , 因為 這兒 所有 的 人 都 以為 她 是 個 巫婆 , 只有 她 才 知道 , 自己 不過 是 個 平凡 的 小女孩 , 只不過 在 偶然 間 被 龍捲風 吹到 這麼 一 個 奇異 的 國度 。 她 欣賞 著 群眾 的 舞蹈 , 不久 就 感到 累 了 , 於是 柏哥 就 帶領 桃樂絲 到 她 的 房間 裡 休息 , 房 裡 有 一 張 可愛 舒適 的 小 床 , 上面 鋪 著 藍色 的 床巾 , 桃樂絲 躺下來 舒舒服服 地 睡 了 一 覺 , 嘟嘟 則 在 她 床 側 的 地毯 上 也 跟著 呼呼 大睡 。 第二 天 早上 , 桃樂絲 吃 了 一 頓 豐富 的 早餐 , 有 一 個 嬌小 的 夢奇津 嬰孩 抓著 嘟嘟 的 尾綠 野仙 蹤 ■ 34 巴 , 和 牠 一起 開心 地 玩 著 , 桃樂絲 被 他們 逗 得 開心 笑 著 。 嘟嘟 對 夢奇 津人 而言 , 是 個 很 奇怪 的 動物 , 因為 他們 從來 沒有 見 過 小 狗 哩 ! 「 從 這兒 到 翡翠城 有 多 遠 呢 ? 」 桃樂絲 問 柏哥 。 「 我 也 不 知道 , 」 柏哥 回答 她 說 : 「 我 從來 都 沒有 去 過 翡翠城 , 如果 沒有 什麼 特別 的 事情 , 還是 離 歐茲 大王 遠 一點 好 , 前往 翡翠城 的 路途 十分 遙遠 , 此 地 的 生活 卻 是 很 富裕 和樂 。 不過 在 妳 到達 翡翠城 之前 , 可要 通過 一 段 艱難 危險 的 路程 。 」 柏哥 的 話 讓 桃樂絲 很 擔憂 , 不過 她 知道 , 只有 歐茲 大王 才 能夠 幫助 她 回到 堪薩斯 的 家園 , 所以 她 很 勇敢 地 決定 絕不 回頭 。 桃樂絲 向 她 的 朋友 揮手 告別 , 接著 又 獨自 一 人 再度 踏上 了 黃磚路 。 走 了 幾 哩 的 路程 之後 , 她 決定 要 停下來 休息 一下 , 於是 她 爬到 一 旁 的 籬笆 上 坐 了 下來 。 就 在 不遠 之 處 , 她 看到 了 一 個 稻草人 , 豎立 在 高高 的 竿子 上 以 驅趕 一 旁 玉米 田 裡 的 小鳥 。 桃樂絲 用 手 托 著 下巴 , 目不轉睛 地 看 著 稻草人 。 這 個 稻草人 是 用 一 個 布袋子 紮成 的 , 裡頭 塞滿 了 稻草 , 臉 上 還 畫 了 眼睛 、 鼻子 與 嘴巴 , 頭 上 戴 了 一 頂 原本 是 夢奇津人 的 尖尖 藍 帽子 , 身 上 穿著 一 件 破舊 褪色 的 藍 衣服 , 裡頭 也 塞滿 了 稻草 。 就 跟 所有 的 夢奇津人 一樣 ,35 ■ 拯救 稻草人 他 的 腳 上 也 穿 了 一 雙 破舊 的 藍 靴子 , 在 他 的 背 上 還 插 了 一 根 玉米稈 , 將 他 高高 地 舉起 。 就 在 桃樂絲 認真 地 看 著 眼前 這 個 奇怪 的 稻草人 時 , 她 突然 發現 稻草人 居然 緩緩 地 向 她 眨 了 一 眼 , 剛 開始 的 時候 她 還 以為 是 自己