怎麼 知道 ？ 」 維多莉亞 說 。 「 噢 ， 這麼 說 ， 你 不 是 冒充 一 個 真真實實 的 人 。 這樣 比較 容易 。 」 「 沒 錯 ， 一 個 人 畢竟 可以 有 很多 侄女 。 或者 在 緊要 關頭 ， 我 可以 說 我 是 他 的 表親 ， 只是 向來 稱 他 為 叔叔 。 」 「 你 什麼 都 想到 了 ， 」 愛德華 說 ， 口氣 充滿 佩服 。 「 維多莉亞 ， 你 真 了不起 。 我 從來 沒 見 過 像 你 這樣 的 女孩 。 我 原本 以為 我 再 也 見 不 到 你 了 ， 而 就算 多 年 後 見面 ， 你 也 早 把 我 給 忘 了 。 而 現在 ， 你 竟然 出現 在 這裏 。 」 愛德華 凝望 著 她 的 眼神 充滿 愛慕 和 謙遜 ， 令 維多莉亞 快慰 無比 。 如果 她 是 一 隻 貓 ， 她 一定 會 心滿意足 地 喵喵 叫起來 。 「 不過 ， 你 需要 找 個 工作 ， 對 不 對 ？ 」 愛德華 說 。 「 我 的 意思 是 ， 你 並 沒有 發財 或是 突然 得到 一 大 筆 錢 吧 ？ 」 「 確實 沒有 ！ 」 維多莉亞 緩緩 地 說 。 「 我 是 需要 工作 。 事實 上 ， 我 去 過 你們 那 個 橄欖枝 協會 ， 見到 了 拉思彭 博士 ， 請 他 找 個 工作 給 我 做 ， 可是 他 並 不 熱中 ── 我 的 意思 是 ， 他 不 熱中 找 個 有 薪酬 的 工作 給 我 。 」 「 那 老 傢伙 把 錢 看 得 很 緊 ， 」 愛德華 說 。 「 他 以為 ， 大家 替 他 效命 都 是 出於 對 工作 的 熱愛 。 」 「 你 認為 他 是 個 騙子 嗎 ， 愛德華 ？ 」 「 不 是 … … 應該 不 是 吧 。 我 也 不 知道 我 對 他 的 看法 到底 如何 。 我 看 不 出 他 有 不 誠實 的 ── 他 搞 這些 活動 ， 一 分 錢 也 賺 不 到 。 在 我 看來 ， 他 那 股 巨大 的 熱情 一定 是 真 的 。 話 說回來 ， 我 也 不 覺得 他 有 那麼 傻 。 」 「 我們 最好 進 屋子 去 ， 」 維多莉亞 說 。 「 我們 稍後 再 談 。 」 ＊　＊　＊ 「 我 不 知道 你 跟 愛德華 以前 就 認識 ， 」 克萊頓 夫人 嚷道 。 「 噢 ， 我們 是 老朋友 ， 」 維多莉亞 笑 著 說 。 「 只是 ， 我們 失去 了 聯絡 。 我 不 知道 愛德華 在 伊拉克 。 」 克萊頓 先生 就 是 先前 維多莉亞 看到 帶 著 沉思 表情 步上 台階 的 男人 。 這時 他 問 ： 「 愛德華 ， 今天 上午 怎麼樣 了 ？ 有沒有 進展 ？ 」 「 事情 看來 很 不 容易 ， 先生 。 一 箱 一 箱 的 書 都 到 了 ， 也 都 正確 無誤 ， 可是 待 辦 的 手續 似乎 沒完沒了 。 」 克萊頓 露出 微笑 。 「 你 對 東方 國家 的 拖延 習性 還是 新手 。 」 「 我 要 找 的 那 個 負責 官員 好像 總是 不 在 ， 」 愛德華 抱怨 道 。 「 每 個 人 都 是 和顏悅色 ， 也 很 願意 幫忙 ， 但 就是 什麼 進展 也 沒有 。 」 大家 都 笑 了 。 克萊頓 夫人 安慰 他 ： 「 事情 總會 辦妥 的 。 拉思 彭 博士 派 人 親自 過來 處理 確實 很 聰明 。 要不然 那些 東西 很 可能 會 在 海關 擺上 好幾 個 月 。 」 「 自從 巴勒斯坦 事件 發生 後 ， 他們 就 疑心 有 人 會 在 物品 裏 夾帶 炸彈 和 顛覆性 的 印刷品 。 他們 什麼 都 懷疑 。 」 「 希望 拉思 彭 博士 不至於 把 炸彈 偽裝成 書 運到 這裏 ， 」 克萊頓 夫人 笑 著 說 。 維多莉亞 覺得 愛德華 的 眼睛 好像 突然 一 亮 ， 彷彿 克萊頓 夫人 的 話 為 他 開啟 了 一 條 新 思維 。 克萊頓 先生 說 ， 話 中 似 有 一 絲 責備 ： 「 親愛的 ， 拉思 彭 博士 是 個 有 學問 、 有 名氣 的 人 。 他 是 許多 重要 研究 學會 的 成員 ， 在 歐洲 享有 盛名 ， 也 備受 敬重 。 」 　　 「 那 他 走私 炸彈 不 就 更 容易 了 ， 」 克萊頓 夫人 依然 興致勃勃 。 維多莉亞 看得出來 ， 傑拉德． 克萊頓 並 不 喜歡 這 種 漫不經心 的 玩笑話 。 他 對 妻子 蹙起 眉頭 。 中午 時分 海關 業務 全部 停擺 ， 愛德華 和 維多莉亞 因此 在 午膳 後 雙雙 出外 走走 ， 看看 巴斯拉 的 風光 。 維多莉亞 很 喜歡 岸 邊 植滿 椰棗樹 的 阿拉伯河 。 她 也 喜歡 繫 在 市區 運河 邊 那些 船頭 高翹 的 阿拉伯 小 舟 ， 很 有 威尼斯 的 味道 。 接著 他們 信步 走進 巿集 ， 細看 了 科威特 出產 的 新娘 嫁妝箱 ， 箱子 上 鑲 著 各 種 花樣 的 黃銅 飾釘 ， 又 看 了 其他 引人注目 的 商品 。 他們 彎過 街角 ， 向 領事館 的 方向 走去 。 愛德華 準備 再 到 海關 去 交涉 ， 這時 維多莉亞 突然 說道 ： 「 愛德華 ， 你 叫 什麼 名字 ？ 」 愛德華 瞪 著 她 。 「 你 這 是 什麼 意思 ， 維多莉亞 ？ 」 「 我 是 問 你 姓 什麼 。 你 難道 不 知道 我 並 不 知道 你 的 姓氏 ？ 」 「 你 不 知道 ？ 噢 ， 我 想 你 是 不 知道 。 我 姓 戈林 。 」 「 愛德華 ． 戈林 。 你 不 知道 我 去 橄欖枝 協會 找 你 的 時候 感覺 自己 有 多 蠢 ； 只 知道 你 叫 愛德華 ， 其他 一概 不 知 。 」 「 那邊 是 不 是 有 個 皮膚 黑黑 的 女孩子 ？ 留 著 很 長 的 鬈髮 ？ 」 「 有。 」 「 她 叫 凱瑟琳 ， 非常 好 的 人 。 只要 你 提起 我 的 名字 ， 她 立刻 就 會 知道 。 」 　　 「 我 敢 說 她 立刻 就 會 知道 ， 」 維多莉亞語 帶 保留地 說 。 「 她人 非常 非常 的 好 。 你 不 覺得 嗎 ？ 」 「 噢 ， 大概 吧 。 」 「 她 其實 並 不 漂亮 ── 事實 上 她 的 五官 毫無 可觀 之 處 ， 不過 她 非常 富有 同情心 。 」 「 是 嗎 ？ 」 維多莉亞 的 聲音 變 得 十分 冷淡 。 可是 愛德華 顯然 一點 也 沒 察覺 。 「 要是 沒有 她 ， 我 真 不 知道 如何是好 。 她 幫 我 了解 情況 ， 在 我 就 快 出醜 之 際 拉 我 一 把 ， 替 我 解圍 。 我 相信 你們 一定 會 成為 好朋友 。 」 「 我 想 我們 不會 有 機會 成為 好朋友 。 」 「 噢 ， 有 的 ， 你們 會 有 機會 的 。 我 會 在 協會 裏 替 你 找 份 工作 。 」 「 你 打算 怎麼 進行 呢 ？ 」 「 我 不 知道 ， 不過 我 一定