， 當然 ， 和 愛德華 並肩 驅車 前往 巴比倫 是 令 她 心醉 的 原因 之 一 。 兩 個 小時 後 ， 他們 渾身 瘀青 地 來到 巴比倫 ， 骨頭 有如 散 了 一般 。 望 著 堆積 得 毫無 意義 的 廢墟 泥土 和 一堵堵 燒毀 了 的 磚牆 ， 維多莉亞 有點 失望 。 她 原本 期望 看到 許多 圓柱 和 拱門 ， 一如 她 看過 的 巴勒貝克 的 相片 。 然而 ， 隨著 導遊 登上 一個個 土堆 和 磚牆 後 ， 她 的 失望 一點一滴 地 消失 了 。 她 漫不經心 地 聽 著 導遊 詳盡 的 解說 ， 而 在 他們 沿著 大道 走向 愛 神 之 門 ， 看 著 高聳 牆壁 上 那些 模糊 的 動物 浮雕 時 ， 她 突然 意識到 這裏 曾經 有 過 的 輝煌 歷史 ， 一 股 慾望 油然而生 ， 很 想 知道 這 座 現在 已 歸於 死寂 、 無 人 聞問 的 驕傲 大城 的 歷史 。 未 久 ， 他們 參觀完 古蹟 ， 便 雙雙 坐 在 巴比倫 石獅 下 ， 吃 起 愛德華 帶來 的 午餐 。 導遊 走開 了 ， 臨走 前 他 帶 著 寬容 的 微笑 ， 堅決 地 告訴 他們 等下 一定 要 去 看 博物館 。 「 一定 要 去 嗎 ？ 」 維多莉亞 帶 著 夢幻 般 的 表情 問 。 「 博物館 裏 每 樣 東西 都 貼 著 標籤 ， 又 都 裝 在 櫃子 裏 ， 怎麼 看 都 不 像是 真的 。 我 去 過 大英 博物館 ， 可怕 極了 ， 而且 腳 痠 得 要命 。 」 「 過去 的 東西 總是 無趣 的 ， 」 愛德華 說 。 「 未來 重要 得多 。 」 「 可是 這裏 並 不 無趣 ， 」 維多莉亞 一面 拿 著 三明治 對著 眼前 那 堆 斷垣 殘牆 指指點點 ， 口 中 一面 說道 ： 「 這裏 讓 人 感到 … … 感到 偉大 。 不 是 有 首 詩 這麼 說 ： 『 你 是 巴比倫 國王 ， 而 我 是 基督徒 的 奴隸 』 ？ 說不定 我們 就 是 。 我 的 意思 是 ， 你 和 我 都 是 。 」 「 我 想 ， 基督教 興起 的 時候 ， 世界 上 早 就 沒有 巴比倫 國王 了 ， 」 愛德華 說 。 「 我 想 ， 巴比倫 在 西元 前 五 、 六世紀 就 不 存在 了 。 考古學家 往往 會 針對 這些 主題 做 演講 ， 不過 我 從來 就 記 不 住 日期 ── 我 的 意思 是 ， 我 從來 就 記 不 住 古希臘 和 羅馬 以前 的 年代 。 」 「 假如 你 是 那 個 時代 的 人 ， 你 願意 當 個 巴比倫 國王 嗎 ， 愛德華 ？ 」 　　 愛德華 深 吸 了 一 口 氣 。 「 我 願意 。 」 「 那 我們 就 說 你 當年 就 是 一 個 吧 。 現在 的 你 已經 輪迴到 另 一 個 人世 。 」 「 在 那 種 年代 ， 那些 人 深諳 為 王 之 道 ！ 」 愛德華 說 。 「 所以 他們 才 能 一統 世界 ， 讓 整 個 世界 走上 正軌 。 」 「 我 不 知道 我 願不願意 當 個 奴隸 ， 」 維多莉亞 若有所思 地 說 。 「 不管 我 是 不 是 基督徒 。 」 「 密爾頓 （ John Milton ， 英國 大 詩人 ） 說 得 對 ， 」 愛德華 說 。 「 寧可 在 地獄 裏 稱王 ， 也 好過 在 天堂 裏 為 奴 。 我 一直 都 很 羡慕 他 筆下 的 撒旦 。 」 「 我 從來 沒 讀 過 密爾頓 的 東西 ， 」 維多莉亞 道歉 似地 說 。 「 不過 ， 我 在 劇院 看過 〈 考瑪斯 〉 （ 密爾頓 作品 ， 寫 於 一六三七年 ） 。 這 齣 戲 瑪格特 ． 芳登 跳 起 舞 來 有如 天女 下凡 。 」 「 維多莉亞 ， 如果 你 是 奴隸 ， 」 愛德華 說 。 「 我 會 解放 你 ， 把 你 放進 我 的 後宮 ── 就 在 那邊 ， 」 他 一面 說 ， 一面 信 手 指 著 眼前 的 廢墟 。 維多莉亞 眼眸 中 有 道光 閃 了 閃 。 「 說到 後宮 ── 」 她 開口 說道 。 「 你 現在 跟 凱瑟琳 處 得 如何 ？ 」 愛德華 急忙 問道 。 「 你 怎麼 知道 我 正 要 提到 凱瑟琳 ？ 」 「 你 正 要 提到 她 ？ 真 的 ？ 薇西 ， 坦白 說 ， 我 真的 希望 你 和 凱瑟琳 成為 朋友 。 」 「 不要 叫 我 薇西 。 」 「 好 吧 ， 小 天使 。 我 希望 你 和 凱瑟琳 是 朋友 。 」 「 男人 真 蠢 ！ 老是 希望 他們 的 女朋友 互相 喜歡 。 」 以 雙手 為 枕 躺 在 地 上 的 愛德華 驀然坐直 。 「 小 天使 ， 你 完全 誤會 了 。 不管 怎麼說 ， 你 剛才 說 的 後宮 云云 都 是 傻話 ── 」 「 不 ， 不 是 傻話 。 那些 女孩 老是 目不轉睛 地 看 著 你 ， 她們 為 你 傾倒 的 模樣 ， 看 得 我 都 快 瘋 了 。 」 「 好極了 ， 」 愛德華 說 。 「 我 喜歡 你 生氣 。 不過 ， 我們 且 回頭 談談 凱瑟琳 。 我 要 你 跟 凱瑟琳 交朋友 ， 是 因為 我 很 確定 ， 如果 我們 想 探知 一些 秘密 ， 她 是 最佳 的 途徑 。 她 知道 一些 內幕 。 」 「 你 真的 這麼 認為 ？ 」 「 別 忘 了 ， 我 聽 過 她 提到 安娜．謝勒 。 」 「 我 還 真 忘 了 。 」 「 卡爾．馬克思 的 書 看 得 怎麼樣 了 ？ 有沒有 什麼 反應 ？ 」 「 沒有 人 跟 我 聯繫 ， 邀 我 去 參加 他們 的 活動 。 事實 上 ， 凱瑟琳 昨天 還 對 我 說 ， 共產黨 不可能 要 我 入 黨 ， 因為 我 的 政治 修為 不 夠 。 再 說 ， 要 讀 那 一 大 堆 令 人 望而生畏 的 書 ， 坦白 說 ， 愛德華 ， 我 的 腦袋 裝 不 下 。 」 「 她 說 你 的 政治 修為 很 差 ， 是 嗎 ？ 」 愛德華 大笑 。 「 可憐 的 小 天使 。 唉 ， 凱瑟琳 儘管 腦袋 靈光 、 感情 強烈 、 政治 修為 好 ， 但 卻 可能 激動 得 像 瘋子 。 而 我 的 愛人 只 是 個 打字員 ， 是 個 小 倫敦佬 ， 連 三 個 音節 的 單字 都 不會 拼。 」 維多莉亞 突然 眉頭 一 皺 。 愛德華 的 話 令 她 想起 她 和 拉思彭 博士 那 一 席 怪異 的 對話 。 她 告訴 了 愛德華 。 他 似乎 十分 生氣 ， 遠遠 出乎 她 的 意料 。 「 這 件 事 很 嚴重 ， 維多莉亞 ， 非常 嚴重 。 你 仔細 想想 ， 把 他 的 話 一字 不 漏 地 告訴 我 。 」 維多莉亞 努力 回想 ， 把 拉思彭 博士 對 她 說 的 話 一五一十 覆述 了 一 遍 。 「 不過 ， 我 不 知道 你 為什麼 這麼 生氣 。 」 「 呃 ？ 」 愛德華 好像 心不在焉 。 「 難道 你 看 不 出來 ──