Displaying extended context for query match # 5,999 in text YL201407726
<< Prev Next >>
    
 

因為 猶豫不決 而 動彈不得 之 際 , 不斷 趨近 的 車子 有 了 變化 。 那 輛 車子 先 是 減低 了 速度 , 接著 一 轉彎 離開 小路 , 穿過 石礫地 , 向 她 蹲 著 的 小 山丘 直直 駛來 。 他們 看到 她 了 ! 他們 在 搜捕 她 ! 維多莉亞 從 小 溝 中 滑下 , 爬到 小丘 背面 , 想 躲開 那 部 越 開 越 近 的 車 。 她 聽到 汽車 停下 , 接著 車門 砰然 一 聲 關上 , 像是 有 人 下 了 車 。 接下來 , 有 人 用 阿拉伯語 說 了 什麼 , 之後 就 沒有 任何 動靜 。 突然間 , 一 個 男人 毫無 預警 地 出現 她 眼前 。 他 繞 著 山丘 , 已經 走到 了 半 山坡 , 雙眼 緊盯 著 地面 , 不時 彎下 腰 去 撿拾 東西 。 不管 他 在 找 什麼 , 看來 不 像 在 找 一 個 名叫 維多莉亞.瓊斯 的 女孩 。 而且 , 這 人 是 個 英國人 , 毫無 疑問 。 維多莉亞 如釋重負 地 放出 一 聲 喊叫 , 掙扎 著 站起 身子 , 朝 那 人 走去 。 那 人 抬起 頭 , 吃驚 地 瞪 著 她 。 「 噢 , 對不起 , 」 維多莉亞 說 。 「 我 好 高興 你 把 車 開過來 。 」 他 依然 瞪 著 她 。 「 你 到底 是 什麼 人 ? 」 他 說 。 「 你 是 英國人 ? 可是 ── 」 維多莉亞 突然 放聲 大笑 , 把 裹 在 身 上 的 斗篷 甩 在 地 上 。 「 我 當然 是 英國人 , 」 她 說 。 「 請問 , 你 能不能 把 我 帶回 巴格達 ? 」 「 我 不 去 巴格達 。 我 剛 從 那裏 來 。 不過 , 你 一 個 人 在 這 片 大 沙漠 裏 做 什麼 ? 」 「 我 遭 人 綁架 了 , 」 維多莉亞 說 , 上 氣 不 接 下 氣 。 「 我 去 洗 頭髮 , 結果 他們 用 三氯甲烷 麻醉 了 我 。 等 我 醒來 , 發現 自己身在 一 個 阿拉伯 住家 當中 , 就 在 那邊 的 村莊 。 」 她 指 著 地平線 那 頭 。 「 你 是 說 曼達利 ? 」 「 我 不 知道 那 個 村莊 的 名字 。 我 昨晚 逃 了 出來 , 走 了 一 整 夜 , 然後 藏身 在 這 個 小 山丘 後面 。 我 怕 你 是 敵人 。 」 她 的 救命 恩人 望 著 她 , 臉 上 的 表情 非常 奇怪 。 這 人 年 約 三十五 , 金黃 頭髮 , 臉 上 帶 著 一 股 目空 一切 的 神情 。 說起 話 來 有如 學者 , 而且 簡明 扼要 。 他 戴 著 一 副 夾 鼻眼鏡 , 透過 鏡片 目不轉睛 地 打量 她 , 眼 裏 充滿 了 嫌惡 。 維多莉亞 知道 , 這 人 對 她 說 的 話 一 個 字 也 不 信 。 她 頓時 怒火 中燒 。 「 我 說 的 都 是 真 的 , 」 她 說 。 「 半 個 字 都 不 假 。 」 那 個 陌生人 好像 更 不 相信 了 。 「 真 精采 , 」 他 冷冷 地 說 。 維多莉亞 感到 絕望 。 多 不 公平 , 她 一向 能 把 謊言 說 得 頭頭是道 , 令 人 信服 , 而 現在 儘管 說 的 是 句句 實言 , 卻 無法 令 人 相信 。 她 實在 不善於 敘述 事實 , 一點 說服力 都 沒有 。 「 如果 你 車 上 沒有 喝 的 東西 , 那 我 會 渴死 , 」 她 說 。 「 如果 你 不 把 我 帶走 , 我 一定 會 渴死 在 這裏 。 」 「 我 當然 不會 這麼 做 , 」 那 個 陌生人 楞楞 地 說 。 「 一 個 英國 女孩 在 一 片 荒野 裏 漫遊 , 非常 不妥 。 老天 , 你 的 嘴唇 乾裂 得 很 … … 阿布達 。 」 「 什麼 事 , 主人 ? 」 司機 的 頭 從 山丘 另 一 端 露出來 。 那 人 用 阿拉伯語 對 他 吩咐 了 一 句 , 他 朝 汽車 跑去 , 不久 又 跑回來 , 手 裏 拿 著 一 個 大 暖水瓶 , 和 一 個 膠木杯 。 維多莉亞 貪婪 地 喝起來 。 「 噢 ! 」 維多莉亞 說 。 「 好 多 了 。 」 「 我 叫 理查 .貝克 。 」 那 個 英國人 說 。 維多莉亞 回覆 他 。 「 我 叫 維多莉亞.瓊斯 , 」 她 說 。 為了 挽回 適才 的 不利 局面 , 也 為了 消弭 對方 眼神 中 的 不 信任 , 她 又 說 : 「 我 叔叔 是 龐希富 .瓊斯 。 我 要 去 找 我 叔叔 龐希富.瓊斯 博士 , 參加 他 的 挖掘 工作 。 」 「 多麼 不尋常 的 巧合 , 」 貝克 一面 說 , 一面 帶 著 訝異 望 著 她 。 「 我 正好 要 去 工地 。 到 那裏 還 有 十五 哩 路 。 我 實在 是 解救 你 的 最 恰當 人選 , 你 說 是 不 是 ? 」 如果說 此時 此刻 維多莉亞 嚇 了 一 大 跳 , 未免 太過言輕 。 她 簡直 是 呆若木雞 , 驚 得 什麼 話 也 說 不 出來 。 她 溫順 地 、 靜默 地 跟著 理查 走到 車 旁 , 踏入 車門 。 「 我 想 , 你 就 是 我們 等候 的 那 位 人類學家 了 , 」 理查 一面 移開 行李 , 讓 她 坐 在 後座 , 一面 對 她 說 。 「 我 早 聽說 你 要 來 , 不過 沒想到 你 會 來得 這麼 早 。 」 他 站 在 那裏 , 從 衣袋 中 掏出 許多 陶器 碎片 , 一片片 地 分門別類 。 維多莉亞 這 才 明白 , 他 在 山丘 上 撿拾 的 是 這些 碎片 。 「 看來 像 是 個 古代 遺跡 的 人造 土丘 , 」 他 指 著 那 個 山丘 說 。 「 不過 , 就 我 所 見 , 並 無 特殊 之 處 。 主要 是 亞述人 後期 的 遺物 。 一 小 部份 是 巴底亞 時期 ( Parthia , 西亞 一 古國 , 位於 今 伊朗 的 東北 ) , 還 有 一些 是 卡賽特 時期 堅實 的 摔跤 競技 場地 。 」 他 又 笑 著 說 。 「 我 很 高興 看到 , 你 雖然 麻煩 在 身 , 可是 考古學家 的 本能 還是 讓 你 忍不住 去 考察 這 個 古代 遺跡 的 人造 土丘 。 」 維多莉亞 開口 想 說話 , 隨即 又 閉上 。 司機 離合器 一 放 , 車子 開動 了 。 她 到底 能 說 什麼 呢 ? 一 到 考察隊 的 營地 , 她 的 假面 具 立刻 會 被 揭穿 ── 不過 , 在 那裏 被 識破 、 承認 自己 說謊 而 表示 悔意 , 還是 遠 比 在 這 片 鳥 不 生 蛋 的 地方 向 理查.貝克 先生 懺悔 好 得 太多 。 到 了 那裏 , 最 壞 的 結果 不過 是 把 她 送回 巴格達 。 不過 , 維多莉亞 依然 一如 以往 不 知 悔改 地 想 , 在 到達 考察隊 的 營地 前 ,