住家 樓上 ， 那 個 一 身 破爛 的 阿拉伯人 對 自己 說 「 明天 」 的 時候 ， 她 很 害怕 ， 非常 的 害怕 。 現在 ， 她 非 回去 面對 這 一切 不可 了 。 因為 她 受僱 於 達金 先生 ， 而 達 金 先生 既然 付 了 薪津 ， 她 不能 白拿 。 她 得 克盡 職責 ， 表現 得 勇敢 些 ！ 說不定 她 還 得 回 橄欖枝 協會 去 。 一 想起 拉思彭 博士 那 對 搜尋 似的 黑 眼珠 ， 她 不由得 打 了 個 寒顫 。 他 曾經 警告 過 她 … … 不過 ， 說不定 她 不必 回去 。 達金 先生 可能 會 說 ， 既然 他們 知道 了 她 的 身份 ， 她 還是 別 回去 的 好 。 可是 ， 她 非 回到 住處 把 東西 拿出來 不可 ， 因為 她 隨手 塞進 衣箱 的 不 是 別的 ， 正 是 那 條 紅色 的 手 織 圍巾 。 她 在 動身 前往 巴斯拉 之前 ， 把 所有 的 東西 一股腦 塞進 了 衣箱 。 只要 把 那 條 紅 圍巾 交 到 達金 先生 手 裏 ， 她 的 職責 可能 就算 盡 了 。 說不定 他 會 像 電影 裏 一樣 對 她 說 ： 「 噢 ！ 幹 得 好 ， 維多莉亞 。 」 她 抬起 頭 ， 發現 理查．貝克 在 看 她 。 「 對了 ， 」 他 說 。 「 你 明天 拿 得 到 護照 嗎 ？ 」 「 我 的 護照 ？ 」 維多莉亞 想 了 想 自己 的 處境 。 她 到 現在 還 沒有 決定 自己 對 考察隊 打算 採取 什麼 行動 ， 這 點 不失 她 的 一貫 特色 。 既然 真的 維蘿妮卡 （ 還是 維妮夏 ） 不久 就 要 從 倫敦 來 ， 現在 從容 撤退 是 必要 的 。 可是 究竟 要 一走了之 ， 還是 向 他們 做 適當 的 懺悔 ， 承認 自己 欺騙 了 他們 呢 ？ 到 現在 她 還 沒 想 過 究竟 要 怎樣 做 。 維多莉亞 是 個 樂天派 ， 一向 秉持 船 到 橋頭 自然 直 的 態度 。 「 噢 ， 」 她 模稜兩可 地 說 。 「 我 不 確定 。 」 「 你 知道 ， 護照 必須 交給 此 地 的 警察 看 過 ， 」 理查 解釋 。 「 他們 會 把 護照 號碼 、 名字 、 年齡 特徵 等等 登記下來 。 既然 你 沒有 護照 ， 我 想 我們 總 該 把 你 的 姓名 及 長相 特徵 告訴 他們 。 對了 ， 你 姓 什麼 ？ 我 一直 叫 你 『 維多莉亞 』 。 」 維多莉亞 精神 一 振 。 「 少 來 ， 」 她 回答 。 「 我 姓 什麼 ， 你 跟 我 一樣 清楚 。 」 「 不見得 ， 」 理查 說 。 他 嘴角 上 彎 ， 那 抹 微笑 帶有 一 絲 刻毒 。 「 我 確實 知道 你 姓 什麼 。 而 我 認為 ， 是 你 不 知道 自己 姓 什麼 。 」 那 對 眼睛 透過 厚 鏡片 注視 著 她 。 「 我 當然 知道 自己 的 名字 ， 」 維多莉亞 也 發火 了 。 「 那 我 要 你 告訴 我 ── 現在 就 告訴 我 。 」 他 的 口氣 突然 變 得 冷酷 粗魯 。 「 說謊 沒有 好處 ， 」 他 說 。 「 戲 該 收場 了 。 你 這些 天 倒是 十分 聰明 。 你 熟讀 專業 資料 ， 故意 表現 點點滴滴 的 知識 ， 可是 這 種 偽裝 不可能 一直 保持 下去 。 我 設下 圈套 ， 你 果然 上了 當。 我 引用 一些 胡說八道 的 東西 ， 你 竟然 全盤 接受 ， 」 他 頓 了 頓 。 「 你 不 是 維妮夏．薩維爾 。 你 是 什麼 人 ？ 」 「 我 第一 次 見到 你 就 告訴 你我 是 誰 了 ， 」 維多莉亞 說 。 「 我 是 維多莉亞．瓊斯 。 」 「 龐希富．瓊斯 博士 的 侄女 ？ 」 「 我 不 是 他 的 侄女 。 不過 瓊斯 確實 是 我 的 姓 。 」 「 你 還 告訴 我 不少 其他 事情 。 」 「 沒 錯 ， 我 是 告訴 過 你 。 那些 事情 都 是 千真萬確 ！ 可是 我 看得出來 ， 你 並 不 相信 我 。 這 讓 我 很 生氣 ， 因為 我 雖然 偶爾 會 說謊 ── 事實 上 我 常常 說謊 ── 可是 我 當時 告訴 你 的 並 不 是 謊言 。 所以 ， 為 了 取信於 你 ， 我 就 說 我 是 龐希富．瓊斯 的 侄女 。 自從 我 到 伊拉克 以後 就 一直 這麼 說 ， 而且 一直 都 很 順利 。 我 怎麼 知道 你 要 到 這裏 來 ？ 」 「 當時 你 一定 有點 吃驚 吧 ， 」 理查 說 ， 口氣 甚 是 陰沉 。 「 可是 你 若無其事 地 應付 了 過去 ， 冷靜 得 要命 。 」 「 我 心 裏 可 不 冷靜 ， 」 維多莉亞 說 。 「 我 簡直 是 渾身 發抖 。 可是 我 想 ， 等 我 來到 這裏 再 解釋 比較 好 ── 至少 我 會 很 安全 。 」 「 安全 ？ 」 他 思索 著 這 兩 個 字 。 「 聽好 ， 維多莉亞 。 你 告訴 我 你 被 人 用 三氯甲烷 麻醉 。 那 一 大 串 匪夷所思 的 胡言亂語 ， 難道 是 真 的 ？ 」 「 當然 是 真 的 ！ 你 難道 看 不 出來 ， 我 要是 真 想 編 謊話 ， 可以 編 得 更 好 ， 而且 表達 得 更 好 ！ 」 「 我 現在 對 你 了 解 多 了 一點 ， 看 得 出 你 說謊 的 功力 。 可是 你 必須 承認 ， 你 說 的 那些 事 乍 聽 之下 根本 難以置信 。 」 「 可是 你 現在 認為 它 有 可能 是 真的 。 為什麼 ？ 」 「 因為 ， 如果 你 說 你 被 捲入 了 卡麥柯 的 死 ， 呃 ， 那 就 可能 是 真 的 。 」 　　 「 事情 就 是 這麼 開始 的 ， 」 維多莉亞 說 。 「 你 最好 把 原委 告訴 我 。 」 維多莉亞 緊緊 盯 著 他 。 「 我 不 知道 ， 」 她 說 。 「 我 能不能 信任 你 。 」 「 這 話 該 由 我 來 說 吧 ？ 難道 你 不 知道 ， 我 一直 懷疑 你 是 冒名 頂替 混進 這裏 ， 企圖 從 我 身 上 套取 情報 ？ 說不定 你 真的 就是 這樣 。 」 「 這 表示 你 知道 卡麥柯 一些 事情 ， 而 他們 也 很 想 知道 ？ 」 「 你 說 的 他們 到底 是 誰 ？ 」 「 看來 我 得 把 來龍去脈 告訴 你 ， 」 維多莉亞 說 。 「 別 無 辦法 了 。 反正 ， 如果 你 是 他們 當中 的 一 個 ， 那 你 早 知道 了 。 所以 ， 告訴 你 也 沒關係 。 」 她 告訴 理查 那 天 晚上 卡麥柯 如何 被 人 刺殺 ， 她 如何 跟 達金 先生 會面 ， 如何 去 了 巴斯拉 到 橄欖枝 協會 工作 ， 凱瑟琳 如何 對 她 滿懷 敵意 ， 拉思彭 博士 的 警告 ， 還 說到 最後 的 結局 ， 以及 包括 她