。 八月 ， 有 土匪 六十餘 人 ， 自 安海 來 攻 西園 鹽場 辦事所 ， 奪 槍 十餘 桿 ， 擄鹽場 軍隊 四兵 而 去 。 十二月 三日 ， 同安 股匪 洪英 百餘 人 ， 圍攻 縣公署 及 商會 辦事所 ， 無 所得 ， 黎明逸 去 。 一九一九年 ， 三月 ， 知事 王震豐 他 調 ， 錢鴻文 接任 。 一九二○年 ， 五月 ， 知事 錢鴻文 他 調 ， 左樹燮 回任 。 一九二二年 ， 二月 ， 自稱東路 討賊軍 莊雪軒 、 許春草 率 眾 入據 金門 。 知事 左樹爕 走 廈門 ， 向 臧致平 請員 逐之 離 金 。 九月 ， 左樹燮 離任 ， 新任 知事 巢學厚 接任 。 同年 ， 同安 土匪 林聘 率眾率 夥據 烈嶼 ， 縣 知事 巢學厚 ， 派 警 圍剿 。 同年 ， 同 安匪 林聘 、 林山 、 陳英 、 陳管 等 率 夥據 烈嶼 ， 肆虐 居民 ， 知事 巢學厚派 警 圍剿 ， 擊斃 匪魁 陳英 一 名 ， 餘匪逸 去 。 一九二三年 春 ， 海軍 司令 楊樹莊 率 艦隊 泊 金門 海面 ， 旋陸 戰隊 登陸 ， 勒知巢 學厚 去職 ， 金門 遂 由 海軍 駐防 。 了斷 洪英頭 戴 紅巾 ， 腮幫子 兩 堆 橫肉 ， 不 說話 時 ， 肉 垂 著 ， 像 一 頭 獅 。 他 斟 了 一 大 碗 酒 ， 連 喝 好幾 碗 ， 略 一 沉吟 ， 喝令 屬下 ， 帶上 擄來 的 四 名 士兵 。 他 想 ， 該 要 做 個 了斷 了 。 洪英 抽 尖刀 ， 舉 得 高高 的 ， 燈光 下 ， 刀身 青 冷 。 門 外 ， 下屬 吆喝 囚犯 ， 壓倒 ， 跪 在 洪英 面前 。 翁大炎 等 四 名 囚犯 本 屬 金門 西園 鹽場 ， 洪英料 想 鹽場 製 鹽 、 賣 鹽 ， 油水 必 多 ， 派出 的 探子 回報 說 ， 鹽場 設有 士兵 防守 ， 洪英一 聽 ， 雙掌 一 拍 ， 八月 間 ， 帶領 屬下 屬 六十幾 人 ， 攻 了 進去 ， 沒 料到 鹽場 除了 鹽 ， 居然 什麼 都 沒有 。 情急 下 ， 奪 槍 、 擄 人 ， 逃逸 。 洪英 逼問 四 名 囚犯 ， 鹽場 的 財庫 設 何處 ， 翁大炎 托實 說 ， 鹽場 設兵 駐守 ， 實 不 是 防 盜匪 ， 是 防 居民 盜 鹽 。 洪英 聽得 好奇 ， 西園 鹽場 歸 廈門 鹽務 總局 管 ， 因 品質 優良 ， 定 了 價 收購 ， 載到 內地 ， 金門 島民 要 吃 鹽 ， 得 後 埔鹽 舖買 外來 的 鹽 。 那 鹽 裡 摻 了 砂土 ， 居民 常常 抱怨 。 翁大炎 還 想 多 說 ， 洪英 打斷 他 ， 四 個 人 都 被 拖 了 去 。 洪英 沒有 立即 了斷 他們 。 翁大炎 的 話 裡 有 些 意思 ， 是 什麼 意思 ， 一時 卻 沒 聽出 。 但是 今天 ， 洪英 終於 知道 那 是 什麼 意思 ， 也 就 該 要 了斷 了 。 洪英 放下 碗 ， 舉 高 尖刀 重重 往 桌面 一 拍 。 翁大炎 捏緊 拳頭 想 ， 是 時候 了 ， 被 擄 ， 拳打腳踢 免不了 ， 卻 可能 逃過 一 死 ； 但是 ， 卻 是 時候 了 。 翁大炎 ， 心 沉重 ， 卻 更 警醒 ， 似 也 好奇 生命 最後 的 真相 。 洪英 說 ， 你們 現在 只 兩 條 路 可以 走 ， 一 是 死 ， 二 是 入夥 ， 當 海盜 。 翁大炎 緩緩 地 鬆下 一 口 氣 ， 從 洪英 一 開口 ， 他 就 沒 再 呼吸 過 ， 這 時候 ， 氣 一 卸 ， 腿 發軟 ， 趴跪 在 地 ， 叩頭 喊 大王 饒命 、 大王 饒命 ， 同僚 跟著 跪下 ， 大王長 、 大王 短 ， 喊 得 洪英 哈哈 大笑 ， 臉 上 橫 肉 漲 得 通紅 。 洪英 把玩 尖刀 ， 大聲 說道 ， 局勢 亂 ， 不得已 當 賊 、 當 匪 ， 卻 一心 嚮往 仗義 行俠 的 梁山 英雄 ， 人人 都 是 父母 養 的 ， 誰 沒有 心頭肉 呢 ？ 洪英 一 番 話 ， 說 得 翁大炎 等 囚犯 涕淚 橫流 ， 洪英 交代 部屬 ， 待會 給 他們 換上 乾淨 衣服 ， 以後 大家 都 是 一家人 了 。 洪英順 口 問 說 ， 你們 四 人 ， 誰 的 水性 好 ？ 翁大炎 心防 早 卸 ， 雖 住在 金門 海邊 ， 自幼 不善 泳技 ， 正 暗自 慚愧 ， 一 名 囚犯 不 假 思索 就 說 ， 他 啊 ， 不 黯水性 哪 ， 大王 肯 賜教 就 太 好 了 。 翁大炎 等 人 笑咪咪 地 看 著 洪英 ， 忽然 見 他 一 個 箭步 衝上來 ， 右手 一 掄 、 一 劃 ， 尖刀 深深地 沒入 囚犯 身體 ， 囚犯 氣 都 沒 嘆 ， 就 死 了 。 洪英 彷彿 無事 人 ， 隨口 問 說 ， 你們 三 人 都 能 水性 吧 ？ 翁大炎 等 人 ， 嚇 得 臉 泛白 ， 哆嗦 地 說 ， 會 的 ， 都 會 水性 。 大海 上 ， 風險 多 ， 淹死 一兩 個 ， 也 不打緊 ， 只 是 士兵 投誠 ， 多 不 可靠 ， 不能 誠心 收服 ， 也 得以 威勢 震懾 。 地 上 ， 屍體 還 溫 ， 鮮血 汩冒 ， 眼 還 半 睜 ， 翁大炎 望 著 那 半 睜 的 眼 ， 覺得 自己 已 死 了 一 次 。 洪英 留下 翁大炎 等 性命 ， 是 為了 謀取 後埔 賣 鹽 所得 ， 翁大炎 說 ， 錢財 都 留在 商會 。 洪英 吃 過 一 次 虧 ， 不 敢 大意 ， 派遣 心腹 兩 名 ， 喬裝 ， 押 著 翁大炎 到 後埔 一探 究竟 。 翁大炎 重回 故里 。 晨間 ， 後埔 大街 熙來攘往 ， 氣息 熱鬧 ， 氣氛 祥和 ， 翁大炎 大大 喘 了 一 口 氣 ， 猛 吸 幾 口 。 嘍嘍 早 說 明白 ， 一旦 搞 鬼 ， 同安 的 同伴 就 沒 了命 。 商會 就 在 後埔 大街 ， 不遠處 ， 真 擺 了 好幾 擔 鹽 ， 嘍嘍 走過去 ， 聽見 居民 抱怨 ， 這 鹽巴 ， 還 得 自己 濾 過 ， 或 用水 煮 了 ， 否則 菜 裡 都 是 沙子 ， 哪 能 吃 ？ 說完 嘆氣 ， 卻 還是 掏出 幾 文 錢 ， 買 鹽 。 回去 同安 ， 嘍嘍 轉述 所 見 ， 洪英才 相信 翁大炎 ， 開始 籌措 進攻 商會 。 十一月 初 ， 北風 起 ， 洪英 召集 同夥 百餘 人 ， 佯裝 商船 ， 登陸 金門 。 洪英 沒 帶 翁大炎 三 人 同行 ， 留 了 兩 名 嘍嘍 看守 。 翁大炎 想 ， 金門 兵薄 ， 如何 抵禦 百餘 人 海盜 ？ 翁大炎 彷彿 看見 海 那邊 ， 槍砲鳴 ， 硝煙 起 ， 居民 喊 逃 ， 鄉紳 嚷 救命 。 翁大炎 嚇 得 背脊 發涼 ， 一 陣 乾噁 。 嘍嘍 以為 他 病 了 ， 勸 他 服藥 。 嘍嘍 讓 翁大炎 上街 買 藥 ， 自己 飲酒 作樂 。 同安縣 多 年 來 管轄 金門 、 廈門 ， 直到 兩 地 各自 設 縣 ， 因 有 歷史 淵源 ， 商家 多 來此 辦貨 ， 有 財力 的 商家 ， 也 在