超人 需要 維多莉亞．瓊斯 這 個 打字員 。 就 這 個 意義 而言 ， 是 他們 受制於 維多莉亞 ．瓊斯 ， 而 非 她 受制於 他們 。 汽車 飛馳 過 大橋 。 維多莉亞 帶 著 懷鄉 的 渴慕 心情 注視 著 提格斯河 。 接著 ， 汽車 在 一 條 塵土 飛揚 的 公路 上 風馳電掣 。 維多莉亞 手指 一個個 撥 著 脖子 上 的 念珠 。 念珠 碰撞 的 聲響 讓 她 感到 慰藉 。 「 無論如何 ， 」 她 想道 ， 心 中 突然 感到 一 股 寬慰 。 「 我 是 個 基督教徒 。 我 想 ， 既然 我 是 基督教徒 ， 那麼 做 個 基督教 的 烈士 總 比 當 巴比倫 的 國王 要好 上 一百 倍 。 我 敢 說 ， 這 回 我 很 可能 會 成為 基督教 的 烈士 。 好 吧 ， 反正 我 不會 被 獅子 吃掉 。 我 討厭 被 獅子 吃掉 ！ 」 23 巨型 客機 急速 俯衝 而 下 ， 做 了 個 完美 的 降落 。 它 沿著 跑道 緩緩 滑動 ， 在 指定 地點 停住 了 。 乘客 陸續 走下 飛機 。 繼續 搭乘 班機 飛往 巴斯拉 的 旅客 和 換 機 飛往 巴格達 的 旅客 就此 分開 。 有 四 名 旅客 飛往 巴格達 。 一 個 看來 很 有錢 的 伊拉克 商人 、 一 個 年輕 的 英國 醫生 ， 外加 兩 位 女士 。 他們 正 要 通過 手續 關卡 和 詢問 。 第一 個 辦 手續 的 是 個 皮膚 黝黑 的 女人 ， 蓬亂 的 頭髮 隨意 繫 著 一 條 頭巾 ， 面容 顯得 疲憊 。 「 龐希富 ． 瓊斯 太太 ？ 英國人 ？ 沒 錯 。 你 要 去 見 你 丈夫 ？ 請 告訴 我 你 在 巴格達 的 住址 。 帶 著 哪 國 貨幣 … … 」 詢問 繼續 進行 。 接下來 是 第二 位 女士 。 「 葛瑞蒂 ．哈登 ？ 嗯 。 國籍 ？ 丹麥 。 從 倫敦 來 。 為什麼 來 巴格達 ？ 你 是 醫院 的 按摩師 ？ 你 在 巴格達 的 住址 ？ 帶 著 哪 國 貨幣 ？ 」 葛瑞蒂．哈登 是 個 身材 瘦削 的 年輕 金髮 女郎 ， 戴 著 一 副 墨鏡 ， 上 嘴唇 塗 著 厚厚 的 蜜粉 ， 遮住 了 瑕疵 。 她 的 衣著 整潔 ， 不過 質料 不 好 。 她 的 法語 說 得 結結巴巴 ， 有時 還 得 請 對方 再 說 一 遍 。 機場 人員 告訴 四 名 乘客 ， 往 巴格達 的 飛機 當天 下午 起飛 ， 現在 ， 他們 會 用 車 將 他們 送到 阿巴斯德 旅館 去 用 午餐 ， 稍事 休息 。 葛瑞蒂．哈登 坐 在 床 上 ， 外頭 有 人 輕輕 敲門 。 她 開門 一 看 ， 是 個 身材 高大 、 膚色 很 黑 的 年輕 小姐 ， 身穿 英國 海外 航空 公司 的 制服 。 「 對不起 ， 哈登 小姐 。 請 跟 我 到 英國 海外 航空 公司 辦事處 來 一下 好 嗎 ？ 你 的 機票 有點 小 問題 。 請 這邊 走 。 」 葛瑞蒂．哈登 跟隨 著 她 ， 沿著 走廊 向 南 走 。 一 個 房間 門 上 掛 著 一 個 大 牌子 ， 上頭 以 金字 寫 著 ： 英國 海外 航空 公司 辦事處 。 那 個 空服員 把 門 打開 ， 示意 請 葛瑞蒂 ． 哈登 進去 。 葛瑞蒂 ．哈登 一 進 門 ， 她 就 從 外頭 關上 門 ， 同時 摘下 門 上 的 牌子 。 葛瑞蒂．哈登 一 進 門 ， 兩 個 早已 候 在 門 後 的 壯漢 立刻 用 布蒙 住 她 的 頭 ， 在 她 嘴 裏 塞 了 個 東西 。 其中 一 人 捲起 她 的 衣袖 ， 拿出 針管 注射 了 一 針 。 幾 分鐘 後 ， 她 的 身體 軟弱 無力 ， 攤成 了 一 團 。 年輕 醫生 高興 地 說 ： 「 這 一 針 能 應該 可以 讓 她 昏迷 六 個 鐘頭 。 現在 ， 你們 兩 個 快 動手 吧 。 」 他 對 房 內 另外 兩 個 人 點點頭 。 是 兩 個 修女 ， 靜靜 坐 在 窗 前 。 兩 個 壯漢 走出 房門 。 年紀 大 的 修女 走到 葛瑞蒂．哈登 的 面前 ， 將 她 動 也 不 動 的 身軀 上 的 衣服 脫下 。 那 個 年輕 修女 一邊 顫抖 ， 一邊 把 自己 的 衣服 脫掉 。 沒 多久 ， 身 著 修女裝 的 葛瑞蒂．哈登 已經 安靜 地 躺 在 床 上 ， 而 那 個 年輕 修女 穿上 了 葛瑞蒂．哈登 的 衣服 。 年紀 大 些 的 修女 接著 將 注意力 轉移到 她 同伴 的 淡金 頭髮 上 。 她 掏出 一 張 照片 立 在 鏡子 前面 ， 邊 看 照片 邊 為 同伴 梳頭 。 她 將 她 的 頭髮 從 前額 梳 向 後 ， 整齊 地 捲 在 脖根 處 。 她 後退 一 步 ， 以 法語 說道 ： 「 你 的 改變 真是 驚人 。 戴上 那 副 墨鏡 。 你 的 眼睛 顏色 太 藍 了 。 對 ── 好極了 。 」 有 人 輕輕 敲門 ， 那 兩 個 男人 回來 了 。 他們 笑開 了 嘴 。 「 葛瑞蒂．哈登 確實 就 是 安娜 ．謝勒 ， 」 男人 之 一 說 。 「 她 把 證件 藏 在 行李 當中 ， 刻意 夾 在 一 本 丹麥 雜誌 《 醫院 按摩術 》 的 書頁 裏 。 現在 ， 哈登 小姐 ， 」 他 對 維多莉亞 裝模作樣 地 躬身 行禮 。 「 謝謝 您 賜給 我 這 個 榮幸 ， 得以 陪 您 一道 去 用 午餐 。 」 維多莉亞 跟著 他 走出 房間 ， 朝 大廳 走去 。 另外 那 位 女 乘客 正在 櫃台 發電報 。 「 不 對 ， 」 她 正在 說 。 「 是 龐 — 希 — 富 ， 龐希富．瓊斯 博士 。 今日 抵達 蒂歐 旅館 。 旅途 平安 。 」 維多莉亞 突然 帶 著 興味 的 眼神 望 著 她 。 這 女人 一定 是 龐希富．瓊斯 博士 的 太太 ， 要 來 跟 他 團聚 。 龐希富 ． 瓊斯 博士 曾經 數 度 帶 著 懊惱 說 妻子 那 封 告知 到達 日期 的 信 被 他 弄丟 了 ， 不過 他 幾乎 可以 確定 她 二十六日 會 到 。 現在 ， 龐希富 ． 瓊斯 太太 雖然 比 那 個 日期 早 到 了 一 個 星期 ， 不過 維多莉亞 認為 這 並 無可 怪 之 處 。 要是 她 能 讓 龐希富 ． 瓊斯 太太 替 自己 發 個 電報 給 理查 ． 貝克多 好 … … 陪 著 她 的 男人 似乎 看穿 了 她 的 心思 ， 挽 著 她 的 臂膀 離開 了 櫃台 。 「 哈登 小姐 ， 你 不可以 跟 同行 的 乘客 說話 ， 」 他 說 。 「 我們 不 想 讓 那 位 婦人 注意到 ， 你 不 是 和 她 一起 從 英國 搭 飛機 過來 的 人 。 」 他 帶 維多莉亞 走出 旅館 ， 來到 一 家 餐館 吃 午餐 。 他們 回到 旅館 ， 龐希富 ． 瓊斯 太太 正好 從 旅館 前 的 台階 上 往 下 走 。 她 對 維多莉亞 點點頭 ， 沒有 流露出 絲毫 懷疑 。 「 出去 逛街 嗎 ？ 」 她 打 著 招呼 。 「 我 正 要 去