|
呢 ? 他 很 自豪 地 將 袖子 捲起來 , 大喊 著 : 「 看到 了 沒 ? 我 告訴 過 你們 的 嘛 ! 你們 說 這 是 什麼 呢 ? 」 所有人 都 看到 艾米爾 手臂 上 那 塊 閃閃 發亮 的 天空 , 上面 還 飄 著 幾 片 小小 鬆軟 的 白雲 , 以及 好 小 好 小 的 太陽 , 溫暖 而 閃亮 地 掛 在 正中央 。 「 好 吧 ! 」 那 隻 高傲 的 貓咕噥 地 說 : 「 我 向 你 道歉 。 」 所有人 也 都 歡呼 了 起來 : 「 為 艾米爾 歡呼 ! 有 塊 天空 貼 在 他 的 手臂 上 ! 」 就 連 艾米爾 的 父親 , 也 就是 國王 , 都 彎下 身子 仔細 看 那 塊 天空 。 那 隻 傲慢 的 貓 說 : 「 我們 相信 你 , 艾米爾 , 請 你 告訴 我們 , 神 對於 我們 快要 人口 爆炸 的 問題 究竟 有 什麼 指示 。 」 這 正 是 艾米爾 最 憂慮 的 一 刻 。 他 絕望 地 禱告 希望 此時 有 人 可以 神 來 一 筆 , 助 他 一臂之力 。 國王 說 : 「 我 想 讓 整 個 過程 以 十分 正式 的 方式 進行 , 讓 我 把 我們 的 問題 正式 嚴肅 地 再 說 一 遍 , 一直 有 新 的 人 和 動植物 不斷 誕生 , 我們 很 快 就 要 沒有 足夠 的 空間 了 。 我們 該 怎麼辦 呢 ? 」 艾米爾 十分 沉默 地 , 想 聽聽 先前 那 個 聲音 給 他 什麼 建議 , 但 他 只 聽到 圍繞 在 他 身邊 人們 的 聲音 。 他 假裝 自己 的 耳環 鬆亂 , 伸手 調整 , 心 裡 則 飛快 地 思索 著 該 怎麼辦 。 他 從來 沒有 這樣 拚命 絞盡腦汁 過 , 恐怕 在 未來 也 不會 有 這樣 的 經驗 。 他 已經 對 大家 撒謊 說 他 有 答案 , 良知 告訴 他 , 他 可以 發明 真話 , 但 要 怎麼 做 呢 ? 可以 從 謊言 中 再 創造 真實 嗎 ? 「 怎麼樣 呢 ? 」 國王 說 。 「 快 回答 呀 ! 艾米爾 。 」 皇后 說 : 「 你 該 不會 把 這麼 重要 的 事 給 忘 了 吧 ? 」 艾米爾 臉紅 而 結巴 地 說 不 出 話 來 。 人們 開始 失去 耐心 , 有 人 看來 很 生氣 , 有 人 等 得 無聊 還 打呵欠 。 艾米爾 想 : 「 如果 我 一直 假裝 我 真的 知道 答案 , 也許 我 就 真的 會 想起 答案 。 就 假裝 我 只是 忘記 答案 , 慢慢 地 會 想 起來 的 。 」 那 先前 的 聲音 又 在 此時 響起 了 : 「 艾米爾 , 做 得 好 ! 」 在 他 還 沒 來得及 找到 說話 的 人 之前 , 艾米爾 滿 腦子 都 是 靈感 。 他 知道 自己 該 說 些 什麼 , 或者 更多 。 他 知道 他 該 說 實話 , 雖然 他 不 知道 那 是 什麼 , 但 他 知道 自己 已 從 麻煩 中 解脫 , 他 直直 挺立 , 說話 聲音 如 暮鼓晨鐘 般 清晰 宏亮 。 他 說 : 「 人 和 動植物 的 靈魂 , 是 不會 占 據 任何 空間 的 ; 但是 肉體會 。 身體 就 像 我們 靈魂 所 住 的 房子 一樣 , 不過 是 較 好 的 房子 罷了 。 在 這 個 國家 中 , 我們 只有 這麼多 空間 , 無論 是 植物 、 動物 , 還是 人 , 空間 都 只有 這麼多 。 不久 之後 , 我們 都 必須 離開 我們 肉體 的 這 個 房子 , 為 新 東西 找 新 的 空間 。 」 艾米爾 一口氣 把 話 說完 , 他 很 奇怪 自己 怎麼 知道 該 說 這些 。 但 他 沒有 時間 尋找 答案 , 因為 當 他 一 把 話 說完 , 大家 就 七嘴八舌 地 說 了 起來 。 「 很 有 道理 。 」 一 隻 貓頭鷹 說 。 當然 他 也 不 是 真的 在 說話 。 他 只是 嗚嗚 叫 , 但是 大家 都 瞭解 他 的 意思 。 「 只是 當 我們 離開 身體 之後 , 我們 要 去 哪呢 ? 而且 當 我 離開 我 的 身體 之後 , 會 有 其他 靈魂 進入 我 的 身體 嗎 ? 當然 , 我 知道 , 那時 我 已 離開 了 。 」 問完 之後 , 貓頭鷹 拍拍 翅膀 , 自豪 地 說 : 「 你 知道 , 貓頭鷹 是 聰明 一 族 , 我們 天生 就 愛 問 問題 。 」 「 我們 要 怎麼樣 才 能 離開 我們 的 身體 呢 ? 」 一 個 小女孩 憂慮 地 問 。 「 還 有 , 何時 應該 離開 呢 ? 」 一 隻 鱷魚 問 。 「 如果 我們 不 想 離開 呢 ? 」 一 隻 野鴉 瞪大 著 眼睛 問 。 艾米爾 沒想到 有 這麼多 問題 , 他 不 知道 如何 回答 , 但 他 說 : 「 一 個 問題 一 個 問題 慢慢 來 。 」 但 還是 沒 人 理 他 , 大家 仍 在 同時 七嘴八舌 地 說 著 。 「 我 不 希望 別人 搬進 我 的 殼 ! 」 一 隻 趴 在 沼澤 旁 的 烏龜 哭叫 著 。 「 不 是 啦 ! 」 艾米爾 叫道 : 「 不 是 像 你們 說 的 那樣 。 當 你們 離開 你們 身體 之後 , 身體 就 回歸到 地 裡 或 沼澤 中 , 然後 再 變成 另 一 個 身體 , 其他 人 再 搬進去 , 一切 就 像 新 的 一樣 , 好像 重新 油漆 裝潢 過 一樣 。 」 「 油漆 根本 還 沒 被 發明出來 呢 ! 」 貓頭鷹 說 。 「 那 沒關係 , 你 知道 我 的 意思 就 好了 。 」 艾米爾 說 。 「 恐怕 我們 並 不 完全 瞭解 你 的 意思 。 」 國王 說 : 「 可以 再 說清楚 點 嗎 ? 」 艾米爾 覺得 他 已經 說 得 再 清楚 也 不過 了 , 實在 因為 連 他 自己 也 不 知道 自己 在 說 什麼 ; 他 甚至 根本 不 知道 這些 話 從 何 而 來 , 雖然 這 一切 聽來 好像 很 合理 。 突然間 , 小小 聲音 又 說 : 「 你 剛 發明 了 死亡 , 你 最好 讓 他們 知道 究竟 那 是 怎麼 一 回 事 。 」 「 什麼 ? 」 艾米爾 眨 著 眼睛 , 一 個 和 他 差不多 年紀 的 小女孩 站 在 他 旁邊 , 他 很 清楚 地 看見 她 , 但 她 看來 不 像 一般人 那樣 實在 。 他 很 驚訝 地 看 著 她 , 因為 她 和 他 一樣 有 著 暗褐色 的 皮膚 , 而且 也 是 戴 著 一 隻 耳環 。 但 她 跑來轉去 地 令 他 頭昏 , 她 像是 星星 , 一明一滅 地 , 一下 在 , 一下 不見 , 好像 在 跟 他 捉迷藏 。 「 我 是 靈感 。 」 她 說 : 「 我 先前 是 良知 。 但 當 你 決定 發明 實話 不再 說謊 時 , 我 就 變成 靈感 。 你 在 絕望
|