嘛 ！ 」 芳霖 說 。 「 好 啦 好 啦 ！ 你們 最 有 肚量 了 ， 大方 一點 嘛 ！ 」 她 極力 安撫 兩 個 孩子 。 其實 ， 彩枝 也 不 怎麼 喜歡 姐夫 。 之前 ， 他 用 騙 婚 的 方式 把 姐姐 騙來 ， 就 已經 很 不 應該 了 。 更 可惡 的 是 ， 姐夫 原本 在 銀行 門口 賣 彩券 ， 娶 了 姐姐 之後 ， 他 整 天 待在 家 裡 看 電視 ， 叫 姐姐 替 他 賣 彩券 ， 可惡 的 姐夫 這 實在 讓 彩枝 不能 認同 。 為 此 ， 彩枝 暗示 過 姐姐 好多 次 ， 要 她 勸 姐夫 去 工作 。 姐姐 總是 說 ： 「 他 說 他 行動 不 方便 ， 我 也 沒辦法 啊 ！ 」 姐夫 討人厭 的 事 還 不只 這些 。 當 他 缺 錢 的 時候 ， 就 會 拉 著 姐姐 到 彩枝 家 吃 不 用 錢 的 飯 。 偶爾 ， 還 厚 著 臉皮 向 彩枝 要 米 、 要 菜 帶回 家 。 這 種 「 吃完 還 要 兜 著 走 」 的 心態 ， 讓 彩枝 很 不 舒服 ， 畢竟 這些 錢 ， 也 是 她 和 文榮 一點一滴 省下來 的 。 每 次 姐姐 打電話 說 要 來 ， 她 都 很 想 拒絕 。 可是 ， 她 又 擔心 姐姐 過 得 不 好 ， 吃 不 飽 … … 久而久之 ， 姐夫 就 「 習慣 成 自然 」 了 ！ 門鈴 這 個 時候 響起 ， 不用說 ， 一定 是 姐姐 和 姐夫 到 了 ！ 「 俊霖 ， 麻煩 你 去 開門 ！ 」 過 了 一會兒 ， 門鈴聲 還是 沒有 停止 。 彩枝 走出 廚房 ， 看到 俊霖 和 芳霖 臉臭臭 的 坐 在 沙發 上 ， 硬是 不肯 開門 。 她 不 忍心 責怪 他們 ， 只好 自己 走向 大門 。 姐夫 一 進 門 就 大聲 說 ： 「 哎 唷 ， 妳 不用 忙 了 啦 ！ 我們 隨便 吃吃 就 好 ！ 」 看到 俊霖 ， 姐夫 揚起 誇張 的 口吻 ， 喊 著 ： 「 哇 ！ 你 已經 長 得 這麼 高 了 啊 ！ 」 可惡 的 姐夫 俊霖 不 想 理 他 ， 沒有 回應 ， 只 顧 著 看 電視 。 姐夫 又 自顧自 的 轉頭 對 芳霖 說 ： 「 一陣子 不見 ， 妳 越來越 漂亮 了 ！ 」 說完 ， 伸手 想 摸 芳霖 的 臉 ， 還好 芳霖 機伶 的 別 過頭 ， 不 給 他 機會 。 彩枝 覺得 又 好氣 又 好笑 。 姐夫 明明 前 幾 天 才 來 吃 過 飯 ， 現在 居然 還可以 裝出 一 副 很 久 沒 見面 的 樣子 ， 真是 的 ！ 趁 姐夫 翻 冰箱 找 飲料 喝 的 時候 ， 俊霖 和 芳霖 趕緊 把 飯菜 盛 了 ， 拿回 書房 裡 吃 。 這時 ， 文榮 回來 了 。 姐夫 一 看到 他 ， 就 高興 的 說 ： 「 你 總算 回來 了 ， 我 等 你 好 久 了 呢 ！ 」 文榮 一 句 話 都 還 來不及 說 ， 就 被 姐夫 拖上 餐桌 ， 開始 大快朵頤 — — 那 樣子 ， 好像 文榮 是 客人 ， 姐夫 才 是 這 個 家 的 主人 似的 ！ 彩枝 只 能 無奈 的 擠出 笑臉 ， 陪 在 一 旁 。 好不容易 姐夫 吃飽喝足 了 ， 才 滿意 的 帶 著 姐姐 回去 。 「 他 是 不 是 又 向 妳 要 東西 了 ？ 」 文榮 問 。 「 沒有 ， 今天 只有 來 吃飯 而已 ！ 」 「 真的 ？ 他 今天 很 反常 呢 ！ 」 文榮 意外 的 說 。 彩枝 聽 了 ， 以為 文榮 不 高興 ， 不好意思 的 道 著 歉 ： 「 對不起 ！ 都 是 因為 我 姐姐 的 關係 ， 才 會 … … 」 文榮 拍拍 彩枝 的 背 說 ： 「 放心 ， 我 不會 計較 ， 因為 她 是 妳 的 親 姐姐 啊 ！ 」 彩枝 真 為 自己 感到 慶幸 ， 同樣 嫁給 了 臺灣 男人 ， 她 和 姐姐 的 境遇 卻 大不相同 。 我 也 是 臺灣人 這 一陣子 ， 家 裡 的 電話 一直 響 ， 一下子 是 大姑 ， 一下子 是 小姑 。 芳霖 問 ： 「 媽 ， 為什麼 最近 姑姑 一直 打電話 給 妳 ？ 妳們 是 不 是 在 計畫 什麼 ？ 」 「 計畫 ？ 沒有 啊 ！ 只 是 阿嬤 的 忌日 快 到 了 ， 姑姑 們 才 打電話 來 ， 交代 我 怎麼 準備 拜拜 的 東西 ！ 」 彩枝 說 。 「 哦 … … 可是 ， 姑姑 是 阿嬤 的 女兒 ， 為什麼 她們 不 自己 準備 ， 反而 叫 妳 準備 啊 ？ 」 芳霖 覺得 有點 不 公平 。 文榮 解釋 ： 「 那 是 因為 姑姑 已經 嫁出去 了 ， 算是 『 外人 』 ； 而 媽媽 嫁到 我們 江家 來 ， 變成 『 江家 的 人 』 ， 是 我們 家 的 女主人 ， 當然 由 她 來 主持 這 件 事情 啦 ！ 」 芳霖 聽完 ， 想 了 一下 ， 不以為然 的 說 ： 「 哦 ！ 那 等 我 長大 以後 ， 如果 嫁給 姓 張 的 ， 我 就 變成 張家 的 人 ； 嫁給 姓 楊 的 ， 我 就 變成 楊家 的 人 ， 那 … … 我 不 就 也 變成 『 外人 』 了 嗎 ？ 」 聽 了 文榮 和 芳霖 的 對話 ， 彩枝 心頭 一 震 — — 曾幾何時 ， 自己 竟然 成 了 家鄉 爸爸 媽媽 的 「 外人 」 … … 她 突然 鼻頭 一 酸 ， 眼眶 一 熱 ， 怕 被 孩子 發現 ， 趕緊 躲進 廚房 ， 用 忙碌 掩飾 傷心 。 婆婆 忌日 當天 ， 一大早 ， 彩枝 就 趕到 市場 去 ， 將 祭拜 的 東西 買齊 。 回到 家 後 ， 還 得 處理 各 個 食材 ， 烹調 擺放 ， 忙 得 不可開交 。 俊霖 、 芳霖 和 文榮 站 在 一 旁 ， 隨時 等 著 跑腿 幫忙 。 彩枝 就 像 個 指揮官 ， 精明 熟練 的 發號施令 ， 好像 一切 都 在 她 的 掌控 之中 。 忙碌 了 一 整 個 上午 ， 終於 把 東西 都 準備好 了 。 這時 ， 大姑 、 小姑 兩 個 「 外人 」 攜家帶眷 的 來 摁 門鈴 ， 獨自 住在 鄉下 的 公公 也 被 文榮 接來 了 。 一時之間 ， 家 裡 熱鬧 起來 ， 倒 有 幾 分 新年 大團圓 的 感覺 。 看 著 靈前 擺放 的 豐盛 祭品 ， 三 牲 四 果 、 金香 紙錢 … … 一樣 也 不 缺 ， 大姑 誇讚 著 說 ： 「 彩枝 真 厲害 ！ 」 「 是 啊 ！ 妳 一 個 人 就 能 準備 那麼多 東西 ， 實在 太 厲害 了 ！ 要是 換成 我 ， 鐵定 會 鬧笑話 。 」 小姑 也 說 。 「 我 沒有 那麼 棒 啦 ！ 俊霖 和 芳霖 都 有 幫忙 ， 文榮 功勞 也 很 大 呢 ！ 」 她 不好意思 的 說 。 大姑 指 著 桌 上 的 一 盤 雞肉 問 ： 「 妳