… 到 了 金門 的 婆家 ， 洪美瑜 赫然 發現 ， 廈門 娘家 的 村莊 ， 竟然 近在咫尺 ！ 對 金門 環境 的 不 適應 ， 加上 止不住 的 思鄉 愁緒 ， 一時間 全 湧 了 上來 。 回家 的 路 那麼 遙遠 ， 旅費 那麼 昂貴 ， 如何 回家 ？ 家鄉 可望 不可 及 ， 鄉愁 的 熬煎 加倍 侵噬 著 她 。 阻隔 她 與 親人 相見 的 竟是 面前 這 二 公里 的 海域 。 從此 ， 她 養成 每 天 到 海邊 眺望 家鄉 的 習慣 ， 日復一日 … … 透過 廈門 新娘 洪美瑜 的 思鄉 愁緒 ， 金門 與 廈門 之間 既 近 且 遠 的 荒謬 關係 ， 更加 深刻 地 凸現 了 出來 。 然而 ， 為了 控制 大陸 的 來 台 人數 ， 並 不 輕易 給 大陸 新娘 居留權 ； 洪美瑜 必須 排隊 等到 十 年 後 ， 才 能 長期 在 金門 定居 。 在 這 之前 ， 她 一 年 只 能 在 金門 停留 三 個 月 ， 若 加簽 也 只 能 停留 半 年 。 換言之 ， 每 半 年 ， 她 就 必須 回 大陸 去 ， 這 對 她 的 丈夫 來 說 ， 則 又 是 一 個 殘酷 難熬 的 現實 。 她 無奈 地 說 ： 半 年 來 半 年 去 的 ， 夫妻 感情 都 沒法 培養 … … 新郎 的 大哥 則 直接 批判 政治 因素 對 這 個 新 家庭 的 傷害 ： 如果 兩岸 可以 直接 來往 ， 新娘 不會 那麼 想 家 ； 如果 不 是 政治 的 限制 ， 這 個 家庭 不會 每 半 年 就 要 拆散 一 次 ！ 為什麼 政治 意識 的 對立 ， 小 老百姓 的 生活 就 必須 忍受 這樣 的 波及 ？ 然而 時至今日 ， 金 、 廈 兩 門 還是 互 不 開啟 ， 只 能 遙遙 相望 ； 廈門 新娘 還是 只 能 在 金門 海邊 ， 眺望 著 不易 返回 的 故鄉 … … 《 × 島嶼 之 兩 門 相望 》 獲 一九九七年 臺北 電影獎 ｜｜ 地方 文化 紀錄片獎 ； 參加 一九九八年 新加坡 國際 影展 、 TST 臺灣 國際 紀錄片 雙年展 及 一九九八 韓國 釜山 影展 ， 均 獲 好評 。 這 反映 了 人心 的 向背 ， 時代 的 潮流 。 電影 之後 ， 陳水 在 縣長 首先 致詞 。 他 在 介紹 了 金門 的 歷史 文化 沿革 及 經濟 發展 的 現 41 《 × 島嶼 之 兩 門 相望 》 兩岸 詩 酒浯江情 42 狀 之後 表示 ， 今後 金門 將 經常 舉辦 各 種 大型 活動 ， 加強 兩岸 文化 的 來往 與 交流 ， 以 提升 金門 的 知名度 。 他 誠摯 地 希望 兩岸 的 詩人 、 作家 、 畫家 、 文化 藝術 工作者 ， 趁 此 踏 著 金門 芬芳 的 泥土 、 品飲 金門 高粱 之 際 ， 能 體會 金門 這 塊 島嶼 的 豐富 歷史 文化 背景 ， 由 此 觸發 靈感 ， 為 金門 留下 詩 、 歌 、 畫 等 文藝 作品 ， 將來 刻 在 花崗石 及 千禧瓷版 上 ， 成為 兩岸 友好 交往 的 永久 紀念 ， 成為 金門 文化 的 一 部分 。 劉登翰 代表 大陸 作家 、 詩人 將 福建 社科院 編寫 的 二十二萬 字 的 《 金門史稿 》 及 書 有 「 酒神 」 、 「 詩書 結緣 ， 海峽 同 樂 」 的 兩 幅 墨寶 ， 贈送給 陳 縣長 。 接著 發表 了 熱情 友好 的 言詞 。 他 說 ： 作為 廈門人 ， 金門 離 我 很 近 ； 但 在 現實 中 ， 金門 又 離 我 很 遠 。 或許 只有 「 咫尺天涯 」 這 四 個 字 ； 最 能 表達 我 心 中 的 這 種 複雜 感受 。 感謝 賢志 文教 基金會 和 金酒 公司 的 熱心 組織 與 李錫奇 先生 的 熱心 策劃 ， 使 「 天涯 」 在 我 心 中 又 縮成 了 「 咫尺 」 。 劉登翰 說 ， 走 在 金門 的 土地 上 ， 常 有 一 種 在 夢 中 的 感覺 。 金門 的 高粱酒 醉人 ， 金門 的 文化 陶藝 迷人 ， 金門 濃郁 的 民俗 風情 感人 ， 就 連 金門 溫煦 燦爛 的 陽光 ， 也 格外 暖人 。 金門 自 唐 開發 以來 ， 就 是 海 上 絲綢 之 路 的 要衝 ， 歷來 是 座 多 風 多 雨 多 兵事 的 島嶼 ， 或許 正 是 這 種 困逆 的 生存 環境 ， 才 錘 鍛 造就 了 金門人 自強不息 的 精神 與 性格 ， 才 使 金門 這 片 自然 資源 雖 不 豐足 而 人文 資源 特別 深厚 的 土地 ， 變 得 格外 誘人 。 對 此 ， 不僅 金門 酒香 四溢 的 高粱 可以 作證 ， 矗立 在 金門 公園 中 亞洲 最 大 的 石獅子 ｜｜ 金門 風獅爺 可以 作證 ， 擬議 中 即將 刻畫 的 進士牆 、 博士壁 ， 以及 散布 在 海內外 所有 金門籍 的 作家 、 學者 、 藝術家 、 企業家 等等 成功 人士 的 煌煌 專著 ， 都 可以 作證 … … 俗話說 ， 美 不 美 江 中水 ， 親 不 親 故鄉 鄰 。 劉登翰 這 位 北京 大學 中文系 畢業 的 學者 ， 發言 時 一 改 平常 慣用 的 福建味 普通話 ， 而 用 的 是 原汁 原味 的 閩南話 。 那 濃濃 的 鄉音 ， 淡淡 的 鄉愁 ， 比 高粱酒 還要 芬芳 醇厚 的 鄉情 ， 叩動 著 兩岸 與會 者 的 心扉 。 大家 報以 熱烈 的 掌聲 。 資深 政論家 陸鏗 、 佛光 大學 校長 龔鵬程 、 臺灣 「 中央 研究院 」 院士 宋光宇 、 畫家 楚戈 、 版畫家 黃世團 也 都 先後 發言 ， 表達 了 對 金門 的 祝福 ， 及 對 兩岸 加強 交流 與 交往 的 企盼 。 當 主持人 李錫奇 點名 讓 我 最後 一 個 發言 時 ， 已 到 預定 的 歡迎 宴會 的 時間 了 。 我 迅速 地 做出 抉擇 ： 盛情難卻 ， 不得不 發言 ； 發言 必須 言簡意賅 ， 簡明 扼要 ； 還 必須 表達出 我 的 心意 與 感受 。 根據 以上 三 原則 ， 我 開始 發言 ｜｜ 我 說 ， 我 從 祖國 的 大 西北 ｜｜ 敦煌 的 故鄉 甘肅 ， 來到 祖國 的 大 東南 ｜｜ 臺灣 、 金門 ， 愈 走 愈 熱 ， 溫差 將近 30 ℃ ， 換下 的 衣服 裝 了 一 大 旅行箱 ， 以致 臺灣 海關 懷疑 我 挾帶 了 走私 物品 （ 笑聲 ） 。 到 了 臺灣 、 金門 我 才 切身 感受到 臺灣 、 金門 同胞 的 情誼 比 天氣 還要 熱 十 倍 （ 笑聲 ， 掌聲 ） 。 真是 血濃於水 啊 ！ 43 《 × 島嶼 之 兩 門 相望 》 兩岸 詩 酒浯江情 44 為 了 參加 這 次 盛會 ， 我 撰寫 了 論文 《 從 敦煌 看 詩酒 與 音樂 的 歷史 文化 機緣 》 。 品飲 金門 的 高粱酒 ， 我 想起 了 我們 甘肅 的 美酒 。 絲綢 之 路 的 河西 走廊 ｜｜ 武威 （ 古涼州 ） 有 皇台酒 及 涼都 老窖酒 ； 張掖 （ 古 甘州 ） 有 絲路春酒 及 濱河 糧液酒 ； 酒泉 （ 古肅州 ） 有 酒泉酒 和 漢武禦酒 。 那兒 的 酒 都 是 祁連山 的 千 年 雪水 釀制